Grand bain public situé au 6e étage. Son bain en plein air se compose de deux bassins à niveaux différents, permettant de profiter d'une source thermale à débordement d'une sensation d'ouverture exceptionnelle, comme si la chaîne extérieure du mont Hakone et le ciel ne faisaient qu'un. Un bain panoramique où l'on savoure le bain dans une atmosphère extraordinaire, comme suspendue dans le ciel.

Grand bain public situé au 5e étage. Face à la vallée luxuriante de Karasawa, la cascade Gobo-no-taki, appréciée ici depuis l'époque Shōwa, se déverse tout près. En écoutant de près le grondement spectaculaire de la cascade, on peut s'imprégner généreusement d'ions négatifs, dans un espace apaisant où la baignade thermale et l'immersion en forêt se fondent parfaitement.

Un luxueux bain en plein air alimenté par des sources thermales de Shigaraki, installé sur la terrasse de chaque chambre. Avec la promesse d'un espace privé, vous pouvez profiter à tout moment de ces eaux thermales d'exception, en savourant les paysages de la chaîne extérieure, comme le mont Myojōgatake, et la verdure profonde de la vallée, tout en ressentant la brise claire de Hakone. Un équipement suprême pour s'offrir seul un onsen de grande qualité.