나고야를 거점으로 온천을 곁들이려면, 먼저 "당일치기로 짧게 목욕을 더할지" 아니면 "나고야에서 1박으로 온천지로 이동할지"를 정해 두는 편이 고르기 쉽다. 온천지의 유명세로 찾기보다, 나고야나 중부의 일정에 어떻게 끼워 넣을지라는 역할 분담부터 생각하는 편이 이동도 체력도 무리가 없다.

나고야는 관광뿐 아니라 출장 거점으로도 쓰이기 쉬워, 빈 시간이나 전후 일정에 온천을 넣고 싶어지기 쉽다. 하지만 도시 일정과 조용히 물에 들어가는 온천지는 템포가 꽤 다르다. 이 글에서는 나고야에 짧게 더할 수 있는 근교 선택지와, 1박으로 나눠 가는 편이 좋은 온천지를 나고야에서의 접근 기준과 함께 정리한다. 단, 소요 시간·운임·요금·영업 여부는 모두 기준치이며, 개별 시설과 온천지의 현재 상황은 각 공식 정보를 확인해 주기 바란다.

먼저 당일치기인지 1박인지 나눠 생각하기

나고야에 온천을 더하고 싶을 때의 갈림길은, 관광이나 일 사이에 짧게 물에 들어가고 싶은지, 아니면 온천 료칸 숙박까지 포함하고 싶은지다. 이걸 흐린 채 지명만으로 찾으면 이동도 체류도 어정쩡해지기 쉽다.

나고야 시내나 근교에서 짧게 물에 들어가고 싶다면, 당일치기 온욕이나 슈퍼센토, 스파형 시설이면 충분하다. 시내 산책이나 출장 사이에 몸을 데웠다가 다시 일정으로 돌아가는 방식이다. 반면 저녁 식사, 유카타, 밤 산책, 아침 목욕까지 포함해 일본의 온천 료칸을 맛보고 싶다면, 나고야의 일정과는 다른 날에 1박으로 나누는 편이 만족스럽다. 온천 료칸의 가치는 체류 시간에 크게 좌우되므로, 시내를 돌아다닌 같은 날에 장거리 이동까지 더하면 그 장점을 받기 어렵다.

이 "당일치기냐 1박이냐"를 먼저 정해 두면 후보 지역도 자연히 좁혀진다. 다음 항목부터 각각의 방향을 살펴보자.

나고야에 짧게 더하기 좋은 당일치기·근교 선택지

관광이나 일 사이에 온천을 넣는다면, 나고야 시내나 근교에서 끝낼 수 있는 선택지가 현실적이다. 나고야 시내에는 천연온천을 내세우는 당일치기 온욕 시설과 슈퍼센토가 곳곳에 있어, 거리 산책이나 쇼핑 후 들르기 좋다. 근교로 눈을 돌리면, 미에현 구와나시의 나가시마 온천은 나고야에서 비교적 가깝고, 나가시마 리조트의 놀이공원이나 아울렛 같은 레저와 함께 온욕을 즐길 수 있는 곳으로 알려져 있다. 당일치기로 놀이와 물을 함께 묶고 싶을 때 넣기 쉽다.

아이치현의 해안 쪽으로 눈을 돌리면, 지타 반도 남부의 미나미치타와, 아쓰미 반도 기슭에 해당하는 미야 온천·니시우라 온천 같은 방향이 있다. 바다 풍경과 함께 물에 들어갈 수 있는 지역으로, 나고야에서 당일치기로 더할 수도 있고 1박으로 여유 있게 보낼 수도 있다. 이들 지역은 "온천 료칸에 묵는다"는 체험과는 성격이 다른 방식도 가능하므로, 관광 사이에 짧게 몸을 데울지, 바닷가에서 1박할지에 따라 구성이 달라진다.

시설마다 영업시간·정기휴일·요금·천연온천 여부가 다르고 바뀌기 쉬우니, 방문 전에는 각 시설의 공식 정보를 반드시 확인해 주기 바란다. 특히 해안이나 반도 쪽 온천지는 시가지에서 떨어져 있어 버스나 전철 횟수, 막차 시간이 시간대에 따라 제한되므로, 관광과 입욕 순서를 짤 때는 돌아오는 길까지 포함해 보는 편이 안심이다.

근교에 짧게 더하는 경우라도 나고야 시내나 중부 관광은 걷는 거리가 길고, 사람이 많은 번화가나 레저 시설에서는 생각보다 체력을 쓴다. 오전에 시내를 돌고 오후에 외곽 온천까지 이동하면, 물에 들어갈 무렵에는 지쳐 있는 경우도 있다. 같은 날에 너무 많이 넣지 말고, 온욕을 "일정의 구분점"으로 한 번 넣는 정도로 배분하면 나고야 여행의 흐름을 깨지 않을 수 있다.

1박으로 즐긴다면 다른 날로 나누기

제대로 온천지의 공기를 맛보고 싶다면, 나고야에서 1박으로 갈 수 있는 온천지로 관광이나 일과는 다른 날에 가는 편이 좋다. 나고야를 거점으로 잡기 쉬운 대표 방향은 다음과 같다.

명탕의 분위기를 원한다면 기후현의 게로 온천이 후보가 된다. 나고야에서 특급 히다를 타고 북쪽으로 가는 것이 일반적이며, 오래전부터 알려진 온천지로 온천가 산책과 함께 물을 즐길 수 있다. 지역 전체의 모습은 게로 온천 완전 가이드에서 다룬다. 산의 노천탕을 맛보고 싶다면 같은 기후현 북부의 오쿠히다 온천향이 맞다. 나고야에서 다카야마 방면을 거쳐 가는 산골 온천향으로, 북알프스 산들을 바라보는 노천탕으로 알려져 있다. 자세한 내용은 오쿠히다 온천향 가이드에 정리해 두었다. 이곳들은 거리가 있으므로, 당일치기로 왕복하기보다 1박해서 천천히 즐기는 편이 더 어울린다.

아이치현 안에서는 오쿠미카와의 유야 온천이 계곡을 끼고 차분한 분위기를 가진 온천지로 알려져 있다. 호라이지산 같은 자연 관광과 함께 엮기 좋고, 나고야에서 1박으로 조용히 보내기 알맞다. 바닷가 분위기를 원한다면 미카와만沿岸의 미야 온천·니시우라 온천이나 지타 반도의 미나미치타가 후보이며, 바다 풍경과 해산물과 함께 1박으로 즐기기 쉽다. 기후현 남동부의 에나·나카쓰가와 방면에도 온천지가 있어, 나카센도 숙장마을 같은 중부 내륙 관광과 함께 엮기 좋다. 소요 시간이나 특급 운행은 계절·편성에 따라 달라지므로, 이동 전에는 각 철도와 관광협회의 공식 정보를 확인해 주기 바란다.

나고야에서의 접근 빠른 표

아래 표는 나고야와 함께 묶기 쉬운 대표 온천·온욕 방향을, 나고야에서의 접근 기준과 당일치기/1박 적합성으로 정리한 것이다. 소요 시간은 대략적인 기준이며, 출발역·열차나 버스 종류·시간대·계절에 따라 달라진다. 개별 시설의 영업이나 운임 현황은 각 공식 정보를 확인해 주기 바란다.

이 표는 방향별 경향을 보여주는 것이며, 같은 지역이라도 시설이나 숙소에 따라 조건은 달라진다. 지명만으로 정하지 말고, 온욕인지 숙박인지라는 목적에 비춰 고르면 실패가 적다. 명탕 분위기라면 게로, 산의 노천이라면 오쿠히다, 가까운 레저나 아이치의 바닷가라면 나가시마나 미야·미나미치타처럼, 먼저 무엇을 원하는지 정하면 방향이 정해지기 쉽다.

거리뿐 아니라 그날의 활동량으로 판단하기

나고야를 거점으로 한 관광이나 레저는 보기보다 많이 걷고, 사람이 많은 번화가나 테마파크에서는 대기 시간과 이동 부담도 더해지기 쉽다. 시내에서 하루 종일 움직인 뒤 장거리 이동을 더하면, 온천에 도착할 무렵에는 꽤 지쳐 있는 경우가 많다. 따라서 나고야와 온천을 함께 묶을 때는 이동 거리만이 아니라, 그날 얼마나 움직이는지라는 활동량까지 보고 판단하는 편이 현실적이다.

예를 들어 하루 종일 시내나 레저 시설을 돌아본 날 저녁에 게로나 오쿠히다까지 특급으로 이동하는 것은, 거리 이상으로 부담이 크다. 특히 오쿠히다는 환승까지 포함하면 시간이 걸리므로, 이동만으로도 하루 가까이를 잡아두는 편이 좋다. 반대로 일정을 오전에 가볍게 끝낸 날이라면, 오후에 나가시마나 아이치의 바닷가 온욕을 더해도 흐름이 크게 깨지지 않는다. 1박으로 온천지에 이동하는 날에는 나고야에서의 일정을 너무 채우지 말고, 이동과 숙소 체류에 시간을 남겨 두는 편이 온천 료칸의 장점을 받기 쉽다.

즉, 나고야 근교 온천 선택은 지명 문제라기보다, 관광이나 일의 날과 온천의 날을 어떻게 배치할지라는 역할 분담의 문제다. 같은 날에 욕심내기보다 역할을 나누는 편이 여행 전체의 만족도가 높아지기 쉽다. 당일치기로 더할지 1박으로 나눌지의 판단 기준 자체는 당일치기 온천과 숙박 비교에서 자세히 정리해 두었으니, 헷갈릴 때는 함께 읽어 보길 바란다.

어디를 거점으로 하느냐에 따라 선택도 달라진다

여기까지는 나고야를 거점으로 한 구성만 다뤘지만, 중부·도카이의 온천은 출발 도시가 어디냐에 따라 가기 쉬움이 달라진다. 나고야는 도시 관광이나 출장 사이에 온천을 더하는 여행이 되기 쉽고, 게로·오쿠히다 같은 기후 방면이나 나가시마와 아이치의 바닷가가 잘 맞는다. 같은 온천지라도 어느 도시에서 가느냐에 따라 소요 시간과 환승 수고가 달라진다는 점은 알아 두자.

간사이 방면을 중심으로 한다면 구성과 목적지가 달라진다. 오사카를 거점으로 한 온천 선택은 오사카에서 가는 온천, 교토를 중심으로 할 경우는 교토에서 가는 온천에서 다루고 있으니, 여행의 중심을 어느 도시로 둘지에 따라 구분해 읽으면 된다.

대중교통으로 온천지에 갈 때의 일반적인 생각, 즉 "내린 역에서 숙소까지의 마지막 이동"을 어떻게 볼지에 대해서는 차 없이 갈 수 있는 온천지 고르기에서 자세히 정리하고 있다. 게로처럼 역에서 온천가가 가까운 곳일수록, 나고야발이라도 대중교통으로 짜기 쉽다.

자주 묻는 질문

나고야 여행에 온천을 더할 때 당일치기와 1박 중 어느 쪽이 좋나요

목적에 따라 다르다. 관광이나 출장 사이에 짧게 몸만 데우고 싶다면 나고야 시내 온욕 시설이나 나가시마 온천, 아이치의 바닷가면 충분하다. 저녁 식사, 유카타, 아침 목욕까지 포함해 온천 료칸을 맛보고 싶다면, 게로나 오쿠히다 쪽으로 다른 날 1박 이동하는 편이 만족스럽다. 먼저 "짧게 더할지" 아니면 "1박으로 즐길지"를 정해 두면 후보 온천지를 좁히기 쉽다.

나고야에서 당일치기로 갈 수 있는 온천은 어디인가요

나고야 시내의 당일치기 온욕 시설과 슈퍼센토 외에도, 미에현의 나가시마 온천, 아이치현의 미야 온천·니시우라 온천과 미나미치타가 후보다. 모두 관광이나 레저 사이에 들르기 좋은 방식에 맞는다. 영업시간이나 요금, 천연온천 여부는 시설마다 다르고 바뀌기 쉬우니, 방문 전 각 시설의 공식 정보를 확인해 주기 바란다.

나고야에서 게로 온천까지는 얼마나 걸리나요

특급 히다로 북쪽으로 가며, 대체로 1시간 30분에서 2시간 정도가 기준이다. 편성이나 계절에 따라 달라지므로, 최신 운행과 소요 시간은 각 철도와 게로 온천 관광협회의 공식 정보를 확인해 주기 바란다. 역에서 온천가가 가까워 대중교통으로 짜기 쉽지만, 나고야의 일정과 같은 날에 몰아넣기보다 다른 날 1박으로 가는 편이 차분하게 즐기기 좋다.

산의 노천탕에 가고 싶다면 어디가 좋나요

기후현 북부의 오쿠히다 온천향이 후보다. 북알프스 산들을 바라보는 노천탕으로 알려져 있으며, 나고야에서 다카야마 방면을 거쳐 간다. 환승을 포함하면 시간이 걸리므로, 당일치기로 왕복하기보다 1박으로 천천히 즐기는 편이 맞다. 운행과 소요 시간은 계절·편성에 따라 달라지므로, 각 철도와 오쿠히다 온천향 관광협회의 공식 정보를 확인해 주기 바란다.

오사카나 교토를 거점으로 하면 선택 기준이 달라지나요

달라진다. 가기 좋은 온천지나 접근 시간, 환승은 출발점이 나고야인지 간사이인지에 따라 다르다. 오사카를 중심으로 한다면 오사카에서 가는 온천을, 교토를 중심으로 한다면 교토에서 가는 온천을, 대중교통 접근성의 일반론은 차 없이 갈 수 있는 온천지 고르기를 참고해 달라.

마무리

나고야를 거점으로 온천을 곁들일 때는, 당일치기로 짧게 온욕을 더할지, 1박으로 온천지로 이동할지를 먼저 정하는 편이 고르기 쉽다. 나고야 시내 온욕 시설이나 나가시마 온천, 아이치의 바닷가는 관광이나 레저 사이에 짧게 더할 수 있는 근교 선택지이고, 게로·오쿠히다·유야 등은 다른 날 1박으로 즐기는 방향이다.

판단의 축은 지명 자체보다 이동 거리와 그날의 활동량, 그리고 관광이나 일의 날과 온천의 날을 어떻게 나눌지라는 역할 분담에 있다. 나고야를 거점으로 한 여행은 시내 관광이나 레저로 계속 움직이는 템포가 되기 쉬우므로, 같은 날 장거리 이동을 몰아넣기보다 역할을 나누는 편이 여행 전체 만족도가 높아지기 쉽다. 소요 시간과 운임, 시설 영업은 모두 기준치이며, 방문 전에는 각 온천지의 관광협회나 철도 공식 정보를 확인해 주기 바란다.

출처

• 아이치현 관광협회 Aichi Now
• 게로 온천 관광협회
• 오쿠히다 온천향 관광협회
• 기후현 관광연맹 기후 여행 가이드
• 관광청