유가와라온천은 가나가와현 남서단 아시가라시모군 유가와라마치에 있는 온천지로, 수도권에서 가깝고 예로부터 문인들에게 사랑받아 온 역사로 알려져 있다. 이웃한 곳은 비슷한 성격을 지닌 아타미온천으로, 두 곳은 현 경계를 사이에 두고 나란히 있다. 주말에 조용한 온천지로 떠나고 싶은 사람, 문학과 역사의 흔적을 따라가며 온천을 즐기고 싶은 사람에게 후보가 되기 쉬운 곳이다.

결론부터 말하면, 유가와라는 '오랜 유래'와 '도시와의 가까움'을 모두 갖춘 온천지다. 만엽집에 노래되었다고 전해지는 고탕의 역사를 지니면서도 JR 도카이도선 역이 있어 도쿄에서 비교적 짧은 시간에 닿는다. 이 글에서는 유가와라온천의 역사와 문인 관련성, 주요 볼거리, 수질의 경향, 접근성을 유보를 덧붙여 객관적으로 정리한다.

유가와라온천은 어떤 온천지인가

유가와라온천은 치토세강을 따라 계곡 안쪽에 온천가가 펼쳐진, 차분한 분위기의 온천지다. 바다를 마주한 활기찬 아타미와 비교하면 산속의 고요함을 느끼기 쉬운 것이 특징이며, 화려한 유흥성보다는 산책과 체류를 천천히 즐기는 성격이 강하다고 말해지는 경우가 많다.

역사는 오래되었다. 유가와라온천 관광협회 등의 안내에서는 나라 시대의 가집인 '만엽집'에 노래된 고탕으로 소개되며, '아시가라의 도이의 가와치에 나오는 물...'이라고 읊어진 온천이 유가와라를 가리킨다고 전해진다. 관동에서 유일하게 만엽집에 등장하는 온천이라고도 하지만 이에 대해서는 여러 설이 있으며, 이 글에서는 '전해진다'고 유보해 다룬다. 개탕의 정확한 시기와 유래도 전승을 포함하므로, 확증된 사실과 전승을 구분해 받아들이는 것이 좋다.

문인에게 사랑받은 온천지로서의 유가와라

유가와라를 이야기할 때 빼놓을 수 없는 것은 많은 문인들에게 친숙했던 역사다. 나쓰메 소세키, 시마자키 도손, 아쿠타가와 류노스케, 고쿠다 도보 같은 근대 작가와 문인들이 유가와라에 머물렀거나 인연을 맺었다고 전해진다. 조용한 계곡에서 요양과 집필에 적합한 환경이 문인들을 끌어들였다고 여겨진다.

그중에서도 고쿠다 도보는 유가와라와 인연이 깊은 문인으로 알려져 있으며, 마을에는 도보를 기려 '도보노유'라 불리는 족욕 시설이 마련되어 있다. 만엽공원 안에 있는 이 족욕은 여러 욕조를 걸으며 돌아보는 형식으로 사랑받고 있으며, 유가와라의 문인 인연을 오늘날까지 전하는 존재가 되고 있다.

다만 '문호가 묵었던 숙소', '인연의 방' 같은 안내에는 확실한 기록에 근거한 것과 전승이나 이야기로 남은 것이 섞여 있다는 점에 주의하고 싶다. 과장 없이 즐기려면 확증된 인연과 '관련성'을 구분하고, 전승은 전승으로서 음미하는 태도가 좋다. 문학과 온천의 연결을 넓게 알고 싶다면 문호와 온천도 참고할 만하다.

주요 볼거리

유가와라의 볼거리는 온천가 주변의 산책 명소와 조금 떨어진 자연·역사 명소로 나뉜다. 온천에 들어가는 시간을 확보한 뒤, 관심 있는 장소를 2~3곳으로 좁히면 무리가 없다. 대표적인 볼거리를 한눈에 보기 쉽게 정리하면 다음과 같다.

도보노유와 만엽공원은 온천가에서 가까워 산책과 함께 둘러보기 쉽다. 막야마의 매림은 초봄의 매화로 유명하지만, 절정 시기는 해와 기후에 따라 달라지므로 방문 전에는 유가와라마치나 관광협회의 공식 정보로 개화 상황을 확인하고 싶다. 고쇼신사는 지역의 역사와 신앙을 접하고 싶은 사람에게 적합하다.

수질의 경향

유가와라온천의 수질은 나트륨-염화물천을 중심으로 한 염화물천 계열로 안내되는 경우가 많다. 염분이 포함된 물은 피부에 소금막을 만들어 입욕 후에도 따뜻함이 이어지기 쉽다고 느끼는 사람이 있다고 하지만, 체감에는 개인차가 있으며 이 글에서는 효능을 단정하지 않는다.

염화물천 자체의 특징과 유형 차이는 염화물천에서 자세히 다루고 있다. 또한 요양천 10종류의 전체 모습과 수질 명칭의 읽는 법을 정리하고 싶다면 온천 수질 가이드에 모아 두었다.

여기서 기억할 점은 같은 온천지라도 원천과 시설에 따라 수질 명칭과 성분이 다르다는 것이다. 확실히 알고 싶을 때는 각 시설의 탈의실이나 욕장에 게시된 온천 분석서에서 수질 명칭을 확인하는 것이 가장 확실하다. 염분을 포함한 뜨거운 물에 오래 들어가면 어지러움이나 피로로 이어지기 쉬우므로, 입욕 시간을 나누고 사이사이에 휴식과 수분 보충을 넣는 편이 무리가 적다.

계절과 즐기는 방법

유가와라는 사계절 내내 찾기 쉬운 온천지지만, 계절에 따라 주역이 달라진다. 초봄에는 막야마의 매림이 유명해, 비탈을 가득 메운 매화를 보기 위해 많은 사람이 찾는다. 새잎이 돋는 계절이나 단풍철에는 만엽공원과 치토세강 주변 산책이 기분 좋고, 온천과 함께 자연을 즐길 수 있다.

무엇을 중심으로 둘지 먼저 정하면 숙소 선택과 일정이 정리되기 쉽다. 매화의 절정기에 맞출 계획이라면 개화 상황과 혼잡을 예상해 일찍 준비하고 싶다. 조용한 체류를 중시한다면 혼잡기를 피한 평일이나 일반 시기가 더 여유롭게 보내기 좋다. 어느 경우든 요금과 숙소 공실, 절정 시기 등은 해마다 달라지므로 최신 정보는 공식 사이트에서 확인해야 한다.

어떤 사람에게 맞는가

유가와라온천은 수도권에서 가까운 조용한 온천지를 찾는 사람, 문학과 역사의 흔적을 따라가며 온천을 즐기고 싶은 사람, 자연 속을 산책하며 보내고 싶은 사람에게 잘 맞는다. 이웃한 아타미와 비교하면, 활기보다는 차분함을 원하는 사람에게 더 어울리기 쉽다.

반면 바닷가 리조트다운 분위기나 활기찬 상점가의 먹거리 투어를 중심으로 하고 싶은 사람에게는 다소 조용하게 느껴질 수 있다. 그런 경우에는 인접한 아타미온천과 함께 생각하면 두 곳의 성격을 비교하며 목적지를 고르기 쉬워진다. 유가와라는 온천과 역사와 자연을 천천히 음미하는 곳이라고 받아들이면 만족도를 가늠하기 쉽다.

접근성

유가와라온천의 관문은 JR 도카이도선 유가와라역으로, 도쿄 방면에서 비교적 짧은 시간에 접근할 수 있다. 역에서 온천가까지는 버스나 자동차 이동이 중심이며, 계곡 지형을 따라 숙소와 볼거리가 흩어져 있다. 역을 출발점으로 대중교통만으로도 움직일 수 있어, 차가 없는 여행에도 짜기 쉬운 온천지다.

차 없이 갈 수 있는 온천지로서의 위치와 대중교통 중심 여행의 구성법은 차 없이 갈 수 있는 온천지도 참고할 만하다. 다만 열차 시간표와 소요 시간, 버스 운행 횟수는 바뀔 수 있으므로 출발 전에 JR과 유가와라마치·관광협회의 공식 정보로 최신 시간을 확인하기 바란다. 자동차로도 방문할 수 있지만, 매화 절정기나 연휴에는 도로와 주차장의 혼잡을 예상해야 한다.

자주 묻는 질문

유가와라온천은 정말 만엽집에 노래되었나요

만엽집에 노래된 고탕으로 안내되는 경우가 많고, 관동에서 유일하게 만엽집에 등장하는 온천이라고도 전해집니다. 다만 어떤 노래가 유가와라를 가리키는지에는 여러 설이 있어, 이 글에서는 '전해진다'고 유보해 다루고 있습니다. 확증된 사실과 전승을 구분해 받아들이는 것이 좋습니다.

유가와라에 인연이 있는 문호는 누구인가요

나쓰메 소세키, 시마자키 도손, 아쿠타가와 류노스케, 고쿠다 도보 등이 유가와라에 머물렀거나 인연을 맺었다고 전해집니다. 특히 고쿠다 도보는 연고가 깊다고 여겨지며, 마을에는 도보를 기려 만든 '도보노유'라는 족욕이 있습니다. 다만 '인연'에는 전승을 포함한 것도 있으므로, 확실한 연고와 전승을 나누어 즐기는 것이 좋습니다. 문학과 온천의 관계는 문호와 온천에서 다루고 있습니다.

도보노유는 무엇인가요

만엽공원 안에 있는 족욕 시설로, 고쿠다 도보의 이름을 따서 지었다고 전해집니다. 여러 욕조를 걸으며 돌아보는 형식으로 친숙하며, 산책과 함께 들르기 쉬운 곳입니다. 요금과 이용 시간은 바뀔 수 있으므로 방문 전 공식 정보를 확인해야 합니다.

유가와라의 수질은 무엇인가요

나트륨-염화물천을 중심으로 한 염화물천 계열로 안내되는 경우가 많습니다. 염분을 포함한 물은 입욕 후에도 따뜻함이 이어지기 쉽다고 느끼는 사람이 있다고 하지만, 체감에는 개인차가 있습니다. 원천과 시설에 따라 수질이 다르므로, 확실히 알고 싶다면 각 시설의 온천 분석서를 확인해 주세요. 수질의 전체 모습은 온천 수질 가이드를 참고해 주세요.

막야마의 매화는 언제 절정인가요

막야마의 매림은 초봄의 매화로 유명하지만, 절정 시기는 해와 기후에 따라 달라집니다. 구체적인 개화 상황과 개최 기간은 유가와라마치나 유가와라온천 관광협회의 공식 정보에서 확인해야 합니다. 절정기와 연휴에는 혼잡하기 쉬우므로 계획은 일찍 세우는 것이 안전합니다.

정리

유가와라온천은 가나가와현 아시가라시모군 유가와라마치에 있는, 수도권에서 가까운 조용한 온천지다. 만엽집에 노래되었다고 전해지는 고탕의 역사를 지니고, 나쓰메 소세키·시마자키 도손·아쿠타가와 류노스케·고쿠다 도보 등 많은 문인들에게 사랑받아 왔다. 만엽공원 안의 도보노유, 막야마의 매림, 고쇼신사 등 자연과 역사를 둘러보는 볼거리가 곳곳에 있다.

수질은 나트륨-염화물천 계열이 중심이며, 이웃한 아타미온천과 비슷한 성격을 지닌다. 만엽집과 문인 관련, 개탕의 유래에는 전승이 포함되므로 '전해진다'고 유보해 받아들이고, 요금과 시간표, 매화 절정기 등은 공식으로 확인한 뒤 계획하고 싶다. 온천과 역사와 자연을 천천히 음미하고 싶은 사람에게 유가와라는 일본의 유명 온천지를 비교하는 가운데서도 도쿄에서의 가까움으로 자주 거론되는 곳이다.

출처

• 유가와라온천 관광협회
• 유가와라마치(가나가와현 아시가라시모군 유가와라마치 공식 사이트)
• 환경성 '광천 분석법 지침(2014년 개정)'