“Hiratanaisō” เป็นที่พักออนเซ็นในเขต Kumaishi ของเมือง Yakumo ฮอกไกโด. “Awabi no Yu” ที่ผุดขึ้นในดินแดนแห่งนี้ซึ่งเคยรุ่งเรืองในฐานะ “หมู่บ้านหอยเป๋าฮื้อ” เป็นออนเซ็นธรรมชาติประเภทโซเดียมคลอไรด์ ซึ่งช่วยให้ร่างกายอุ่นลึกถึงแกนกลางและมีคุณสมบัติช่วยฟื้นความเหนื่อยล้าและบำรุงผิว. ห้องอาบน้ำรวมมีอ่างอาบน้ำหลักขนาดกว้างขวาง พร้อมทั้งบ่ออาบกลางแจ้งและจากุซซี่ที่เปิดโล่งสบาย ยกเว้นในฤดูหนาว. ซาวน่าเป็นซาวน่าแห้งที่ให้ความร้อนแรงเต็มที่ ช่วยกระตุ้นการขับเหงื่ออย่างสบายตัว. หลังจากคลายร้อนในสระน้ำเย็นแล้ว คุณสามารถใช้เวลาผ่อนคลายทั้งกายและใจ พร้อมสัมผัสอากาศบริสุทธิ์ของ Yakumo ได้อย่างเต็มที่.