JAPAN ONSEN COLLECTION
心神松弛，
至臻时刻
日本顶级的温泉与桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走遍全国300多家设施的管理人，严选出43家从心推荐的极致之选。 深入了解温泉·桑拿的魅力，以及文化与礼仪，独一无二的指南。
长野县 轻井泽町
在源泉直流的天然温泉与森林涌泉中totonou，轻井泽的顶级度假体验
“星野温泉 トンボの湯”是位于长野县轻井泽町的一家日归温泉设施。作为从大正时代起便深受众多文化名人喜爱的名汤，这里可以以源泉直流的天然温泉之姿尽情奢享。先在会散发柔和蒸汽的bona sauna里慢慢出一身汗，再在使用野鸟之森涌泉水的清凉感满满的冷水浴中酣畅降温。无论是在被树木环绕的露天浴池，还是在天花板高挑的内汤中，都能体验到与四季自然融为一体的舒适感。泡汤后还可以到相邻的咖啡馆，一手拿着精酿啤酒，一边感受轻井泽澄澈的空气，度过无比幸福的时光。
这是一处从大正时代起便深受众多文化名人喜爱的源泉直流天然温泉。不进行循环或加水，每天都以新鲜汤水注满的浴池里，满溢着能去除肌肤角质、令肌肤水润柔滑的“美肌之汤”。无论是在大量使用桧木与天然石材、天花板挑高的内汤，还是在铺设着大块花岗岩、开阔通透的露天浴池，都能享受仿佛与周围林木及流转季节景色融为一体的幸福泡汤体验。
不定期休息
仅限可用在前台出售的指定覆盖贴纸（10×8㎝）8枚遮住时方可入浴。
长野县 轻井泽町
在源泉直流的天然温泉与森林涌泉中totonou，轻井泽的顶级度假体验
“星野温泉 トンボの湯”是位于长野县轻井泽町的一家日归温泉设施。作为从大正时代起便深受众多文化名人喜爱的名汤，这里可以以源泉直流的天然温泉之姿尽情奢享。先在会散发柔和蒸汽的bona sauna里慢慢出一身汗，再在使用野鸟之森涌泉水的清凉感满满的冷水浴中酣畅降温。无论是在被树木环绕的露天浴池，还是在天花板高挑的内汤中，都能体验到与四季自然融为一体的舒适感。泡汤后还可以到相邻的咖啡馆，一手拿着精酿啤酒，一边感受轻井泽澄澈的空气，度过无比幸福的时光。
这是一处从大正时代起便深受众多文化名人喜爱的源泉直流天然温泉。不进行循环或加水，每天都以新鲜汤水注满的浴池里，满溢着能去除肌肤角质、令肌肤水润柔滑的“美肌之汤”。无论是在大量使用桧木与天然石材、天花板挑高的内汤，还是在铺设着大块花岗岩、开阔通透的露天浴池，都能享受仿佛与周围林木及流转季节景色融为一体的幸福泡汤体验。
不定期休息
仅限可用在前台出售的指定覆盖贴纸（10×8㎝）8枚遮住时方可入浴。
在以柔和灯光间接照明营造出现代氛围的bona sauna中，热源会以固定间隔注水，柔和的蒸汽随之充满室内。伴着静静流淌的爵士乐，以及透过窗户映入的轻井泽四季景致，任由身心沉浸其中；出了一身惬意的汗后，再让使用野鸟之森涌泉水的源流式冷水浴温柔包裹身体。爽快降温之后，前往能感受澄净高原之风的外气浴区。这里会引导人进入仿佛与大自然融为一体的深层放松。
在以柔和灯光间接照明营造出现代氛围的bona sauna中，热源会以固定间隔注水，柔和的蒸汽随之充满室内。伴着静静流淌的爵士乐，以及透过窗户映入的轻井泽四季景致，任由身心沉浸其中；出了一身惬意的汗后，再让使用野鸟之森涌泉水的源流式冷水浴温柔包裹身体。爽快降温之后，前往能感受澄净高原之风的外气浴区。这里会引导人进入仿佛与大自然融为一体的深层放松。