如果要决定在箱根住哪一区，最好不要从温泉地的知名度出发，而要倒推“自己最重视什么”。若重视交通便利，箱根汤本最合适；若想以美术馆和悠闲观光为主，强罗或仙石原更合适；若追求湖与富士山的景观，芦之湖（元箱根）是首选；若想感受经典复古氛围，宫之下这一带山间区域就很契合。因为各区域的个性非常分明。

箱根并不是一个单一的温泉街，而是把风格各异的温泉地带集中在一起的温泉群，区域不同，泉质、氛围和交通也不同。正因如此，先决定住宿地点，行程就会一下子变得容易安排。关于箱根温泉本身的形成、十七汤、大涌谷、浪漫特快等整体内容，已经整理在箱根温泉指南中，因此本文不再重复，而是只聚焦于“住在哪一区更适合自己”这一实用选法。需要说明的是，所需时间和设施有无都只是参考，具体旅馆和交通现况请以各官方信息为准。

先从“重视什么”来缩小区域范围

箱根选区时最容易卡住的地方，是直接从知名地名去找住宿。箱根汤本、强罗、仙石原都很有名，但如果你想要的住宿体验不同，最合适的区域也会不同。先决定一个优先轴，候选范围自然就会缩小。

判断标准大致可分为四类。第一是交通便利，若是想减少换乘，或是第一次来、只打算一日游，那么作为门户的箱根汤本最容易上手。第二是观光与美术馆，高台的强罗由登山电车和缆车连接，高原上的仙石原则有芒草原和多家美术馆，适合这类行程。第三是景观，如果想看湖与富士山，就会偏向芦之湖、元箱根方向。第四是氛围，如果想感受经典酒店和旧街道历史，宫之下、小涌谷这类山间区域会更合适。先决定四项中的哪一项最重要，再去找住宿，会轻松很多。

箱根住宿区域速览表

下表按参考标准列出了主要住宿区域的特点。同一区域内也会因旅馆和源泉不同而有差异，因此请把它当作整体倾向来看。交通倾向是以箱根汤本站为起点的大致位置关系。

如表所示，箱根作为十七汤，区域不同，泉质和氛围也不同。与其只看地名，不如把表中的“适合的人”这一列当作线索，更容易找到适合自己的区域。

箱根汤本：若把交通与便利性放在第一位

如果想让移动尽量简单，或是第一次来箱根、也考虑日归，那么作为门户的箱根汤本最容易安排。这里是铁路起点，从首都圈出发时换乘次数可以压到最少，这是它最大的优点。车站周边聚集了商店街、土产店和餐饮店，还能边走边吃温泉馒头等小食。可日归入浴的设施也相对多，短暂停留也能把温泉和街区散步结合起来。

另一方面，因为是门户区域，人流也比较多，因此若你追求安静或高原式的开阔感，这里未必最合适。把它当作观光出发点，再以此为据点搭登山电车往深处区域延伸，也很合适。如果你计划从首都圈搭乘公共交通前往，也可以参考无车温泉地选择指南，会更容易连同下车后到旅馆的动线一起规划。

强罗・仙石原：若想以观光和美术馆为中心

如果想悠闲地逛观光地和美术馆，高台的强罗或高原的仙石原会是候选。强罗是由登山电车和缆车连接的斜坡区域，附近美术馆很多，很适合住在旅馆里慢慢过日子。地形坡道较多，但也因此会有视野开阔的旅馆。

仙石原则是位于海拔较高的高原，最有名的是秋季芒草原，也有多家美术馆分布其间。这里比起热闹的温泉街，更像是安静的高原度假区。泉质上常被联想到白色浑浊的汤，与门户区域透明的汤相比，印象会不太一样。不过是否为浑浊汤，还是要看旅馆和源泉而定；如果你很在意汤的特性，建议预约前先确认。强罗、仙石原都位于汤本更深处，换乘与移动时间也要一并纳入考虑。

芦之湖・元箱根：若追求湖与富士山的景观

如果把景观放在第一位，芦之湖・元箱根方向最合适。隔着湖面，如果天气晴朗就能望见富士山，这是这里最大的魅力。游览船（也就是所谓的海盗船）和关所遗址等湖畔观光资源也很集中。适合想广泛游览、或重视照片景色的人。

不过芦之湖・元箱根从箱根汤本看过去位置较深，需要换乘电车、缆车、空中缆车和巴士等，移动时间会比较长。要景观还是要便利，这里就会形成明确的取舍。是住在湖畔，让景色成为主角，还是住在汤本等前段区域、白天再去芦之湖，就要看整个行程的移动量来决定。

宫之下・小涌谷：若想体验复古氛围

如果想要经典、复古的氛围，宫之下或小涌谷这类山间区域很值得考虑。宫之下沿旧街道保留着历史悠久的酒店和老商家，是能感受到近代以来箱根观光痕迹的地方。比起热闹，它更适合喜欢安静住宿、或想体验建筑与历史气息的人。

这一带大致位于箱根汤本与强罗之间，搭登山电车也算方便，但地形陡峭、坡道较多。若想更安静地待着，底仓、二之平等谷地中的小型温泉地也是选择之一。重氛围的区域规模往往较小，住宿数也有限，如果你的目标已经很明确，最好尽早订房。

跨区域体验不同泉水，也是一种选法

你也可以不把自己限制在一个区域，而是直接享受箱根各区域之间的差异。因为箱根作为十七汤，各区域的泉质和氛围都不同，所以在停留期间体验不同区域的温泉，会更明显感受到同样是“箱根”，印象却会变化。比如住在门户区域，白天去深处地区游玩，或者第一晚和第二晚换不同区域住，都是常见做法。

不过区域之间的移动需要换乘和时间，如果贪心，可能一整天都花在路上。若想把泡汤当主轴，建议把要去的区域控制在二到三个。关于如何按温泉地类型来选住宿地，一般思路也整理在按温泉地类型选择中，不只限于箱根，也很适合作为决定住宿地时的参考视角。

确定区域后，还要确认的事项

当住宿区域的大方向决定后，最后再确认两点，可以减少失误。第一是泉水性质，因为即使在同一区域，不同旅馆和源泉的泉质也不一样；如果你期待浑浊汤或特定泉质，最好在预约前确认。查看标示的泉质名称或温泉分析书最稳妥。

第二是总移动量。箱根坡道多、地势高低差大，区域之间换乘也多。若把观光地塞得太满，常常会被移动时间追着跑。最好先决定一个主角区域，再把观光地点控制在一到两个。关于箱根整体交通、周游方式、十七汤和大涌谷的概要，可以交给箱根温泉指南，但在决定区域的阶段，先把“住哪里、哪里当主角”定下来，当天行动会轻松很多。

常见问题

第一次去箱根，住哪个区域比较好？

如果想减少换乘，箱根汤本最容易安排。车站周边有商店街和日归设施，也可以以这里为据点搭登山电车往深处延伸。如果想以安静观光和美术馆为主，强罗或仙石原也可以考虑，但要记得它们比汤本更深，移动会花更多时间。

带小孩或和年长家人一起去，适合哪个区域？

一般来说，换乘少、行动更平坦的箱根汤本周边会比较好安排。强罗、仙石原、芦之湖方向位置更深，坡道和换乘增加后，移动负担容易变大。最好在无压力的范围内先决定一个主角区域，再根据总移动量来做判断。具体旅馆的无障碍对应情况，请确认各旅馆的官方信息。

如果重视富士山和湖景，应该住哪里？

芦之湖・元箱根方向最合适。隔着湖面，如果天气晴朗就能望见富士山，游览船和关所遗址等湖畔景点也很集中。不过从箱根汤本看过去位置较深，换乘时间也长，因此要明白景观和便利性之间是一个取舍关系。

如果想要安静又复古的氛围，哪个区域适合？

宫之下或小涌谷这类山间区域是候选。宫之下沿旧街道保留着历史感强的酒店和老建筑，氛围较为沉稳。如果想更安静地住着，底仓、二之平等小型温泉地也不错。因为有些区域住宿数有限，如果目标明确，早点预约会更容易选到合适的地方。

一次旅行可以跑多个区域吗？

可以，但区域之间需要换乘和时间，如果贪心，可能一整天都被移动占满。若想把泡汤和观光作为主角，把造访区域控制在二到三个会更现实。也可以安排成住在门户区域，白天去深处，或第一晚和第二晚住不同区域。

总结

箱根选区时，与其看地名知名度，不如从“自己最重视什么”倒推，更容易决定。若重视交通，就选箱根汤本；若重视观光和美术馆，就选强罗、仙石原；若重视湖与富士山景观，就选芦之湖・元箱根；若重视复古氛围，就选宫之下、小涌谷。作为十七汤，箱根各区域的泉质和氛围都不同，所以先决定住宿地点，行程会更好排。

如果拿不定主意，先锁定一个最重要的轴，再决定主角区域，然后再找住宿就好。所需时间和设施有无都只是参考，预约前请务必确认泉水性质和总移动量等各官方信息。关于箱根整体形成与交通概要，请参考箱根温泉指南；若想了解搭公共交通前往的便利性，也可以参考无车温泉地选择指南。

资料来源

• 箱根町观光协会
• 观光厅

如果要决定在箱根住哪一区，最好不要从温泉地的知名度出发，而要倒推“自己最重视什么”。若重视交通便利，箱根汤本最合适；若想以美术馆和悠闲观光为主，强罗或仙石原更合适；若追求湖与富士山的景观，芦之湖（元箱根）是首选；若想感受经典复古氛围，宫之下这一带山间区域就很契合。因为各区域的个性非常分明。

箱根并不是一个单一的温泉街，而是把风格各异的温泉地带集中在一起的温泉群，区域不同，泉质、氛围和交通也不同。正因如此，先决定住宿地点，行程就会一下子变得容易安排。关于箱根温泉本身的形成、十七汤、大涌谷、浪漫特快等整体内容，已经整理在箱根温泉指南中，因此本文不再重复，而是只聚焦于“住在哪一区更适合自己”这一实用选法。需要说明的是，所需时间和设施有无都只是参考，具体旅馆和交通现况请以各官方信息为准。

先从“重视什么”来缩小区域范围

箱根选区时最容易卡住的地方，是直接从知名地名去找住宿。箱根汤本、强罗、仙石原都很有名，但如果你想要的住宿体验不同，最合适的区域也会不同。先决定一个优先轴，候选范围自然就会缩小。

判断标准大致可分为四类。第一是交通便利，若是想减少换乘，或是第一次来、只打算一日游，那么作为门户的箱根汤本最容易上手。第二是观光与美术馆，高台的强罗由登山电车和缆车连接，高原上的仙石原则有芒草原和多家美术馆，适合这类行程。第三是景观，如果想看湖与富士山，就会偏向芦之湖、元箱根方向。第四是氛围，如果想感受经典酒店和旧街道历史，宫之下、小涌谷这类山间区域会更合适。先决定四项中的哪一项最重要，再去找住宿，会轻松很多。

箱根住宿区域速览表

下表按参考标准列出了主要住宿区域的特点。同一区域内也会因旅馆和源泉不同而有差异，因此请把它当作整体倾向来看。交通倾向是以箱根汤本站为起点的大致位置关系。

如表所示，箱根作为十七汤，区域不同，泉质和氛围也不同。与其只看地名，不如把表中的“适合的人”这一列当作线索，更容易找到适合自己的区域。

箱根汤本：若把交通与便利性放在第一位

如果想让移动尽量简单，或是第一次来箱根、也考虑日归，那么作为门户的箱根汤本最容易安排。这里是铁路起点，从首都圈出发时换乘次数可以压到最少，这是它最大的优点。车站周边聚集了商店街、土产店和餐饮店，还能边走边吃温泉馒头等小食。可日归入浴的设施也相对多，短暂停留也能把温泉和街区散步结合起来。

另一方面，因为是门户区域，人流也比较多，因此若你追求安静或高原式的开阔感，这里未必最合适。把它当作观光出发点，再以此为据点搭登山电车往深处区域延伸，也很合适。如果你计划从首都圈搭乘公共交通前往，也可以参考无车温泉地选择指南，会更容易连同下车后到旅馆的动线一起规划。

强罗・仙石原：若想以观光和美术馆为中心

如果想悠闲地逛观光地和美术馆，高台的强罗或高原的仙石原会是候选。强罗是由登山电车和缆车连接的斜坡区域，附近美术馆很多，很适合住在旅馆里慢慢过日子。地形坡道较多，但也因此会有视野开阔的旅馆。

仙石原则是位于海拔较高的高原，最有名的是秋季芒草原，也有多家美术馆分布其间。这里比起热闹的温泉街，更像是安静的高原度假区。泉质上常被联想到白色浑浊的汤，与门户区域透明的汤相比，印象会不太一样。不过是否为浑浊汤，还是要看旅馆和源泉而定；如果你很在意汤的特性，建议预约前先确认。强罗、仙石原都位于汤本更深处，换乘与移动时间也要一并纳入考虑。

芦之湖・元箱根：若追求湖与富士山的景观

如果把景观放在第一位，芦之湖・元箱根方向最合适。隔着湖面，如果天气晴朗就能望见富士山，这是这里最大的魅力。游览船（也就是所谓的海盗船）和关所遗址等湖畔观光资源也很集中。适合想广泛游览、或重视照片景色的人。

不过芦之湖・元箱根从箱根汤本看过去位置较深，需要换乘电车、缆车、空中缆车和巴士等，移动时间会比较长。要景观还是要便利，这里就会形成明确的取舍。是住在湖畔，让景色成为主角，还是住在汤本等前段区域、白天再去芦之湖，就要看整个行程的移动量来决定。

宫之下・小涌谷：若想体验复古氛围

如果想要经典、复古的氛围，宫之下或小涌谷这类山间区域很值得考虑。宫之下沿旧街道保留着历史悠久的酒店和老商家，是能感受到近代以来箱根观光痕迹的地方。比起热闹，它更适合喜欢安静住宿、或想体验建筑与历史气息的人。

这一带大致位于箱根汤本与强罗之间，搭登山电车也算方便，但地形陡峭、坡道较多。若想更安静地待着，底仓、二之平等谷地中的小型温泉地也是选择之一。重氛围的区域规模往往较小，住宿数也有限，如果你的目标已经很明确，最好尽早订房。

跨区域体验不同泉水，也是一种选法

你也可以不把自己限制在一个区域，而是直接享受箱根各区域之间的差异。因为箱根作为十七汤，各区域的泉质和氛围都不同，所以在停留期间体验不同区域的温泉，会更明显感受到同样是“箱根”，印象却会变化。比如住在门户区域，白天去深处地区游玩，或者第一晚和第二晚换不同区域住，都是常见做法。

不过区域之间的移动需要换乘和时间，如果贪心，可能一整天都花在路上。若想把泡汤当主轴，建议把要去的区域控制在二到三个。关于如何按温泉地类型来选住宿地，一般思路也整理在按温泉地类型选择中，不只限于箱根，也很适合作为决定住宿地时的参考视角。

确定区域后，还要确认的事项

当住宿区域的大方向决定后，最后再确认两点，可以减少失误。第一是泉水性质，因为即使在同一区域，不同旅馆和源泉的泉质也不一样；如果你期待浑浊汤或特定泉质，最好在预约前确认。查看标示的泉质名称或温泉分析书最稳妥。

第二是总移动量。箱根坡道多、地势高低差大，区域之间换乘也多。若把观光地塞得太满，常常会被移动时间追着跑。最好先决定一个主角区域，再把观光地点控制在一到两个。关于箱根整体交通、周游方式、十七汤和大涌谷的概要，可以交给箱根温泉指南，但在决定区域的阶段，先把“住哪里、哪里当主角”定下来，当天行动会轻松很多。

常见问题

第一次去箱根，住哪个区域比较好？

如果想减少换乘，箱根汤本最容易安排。车站周边有商店街和日归设施，也可以以这里为据点搭登山电车往深处延伸。如果想以安静观光和美术馆为主，强罗或仙石原也可以考虑，但要记得它们比汤本更深，移动会花更多时间。

带小孩或和年长家人一起去，适合哪个区域？

一般来说，换乘少、行动更平坦的箱根汤本周边会比较好安排。强罗、仙石原、芦之湖方向位置更深，坡道和换乘增加后，移动负担容易变大。最好在无压力的范围内先决定一个主角区域，再根据总移动量来做判断。具体旅馆的无障碍对应情况，请确认各旅馆的官方信息。

如果重视富士山和湖景，应该住哪里？

芦之湖・元箱根方向最合适。隔着湖面，如果天气晴朗就能望见富士山，游览船和关所遗址等湖畔景点也很集中。不过从箱根汤本看过去位置较深，换乘时间也长，因此要明白景观和便利性之间是一个取舍关系。

如果想要安静又复古的氛围，哪个区域适合？

宫之下或小涌谷这类山间区域是候选。宫之下沿旧街道保留着历史感强的酒店和老建筑，氛围较为沉稳。如果想更安静地住着，底仓、二之平等小型温泉地也不错。因为有些区域住宿数有限，如果目标明确，早点预约会更容易选到合适的地方。

一次旅行可以跑多个区域吗？

可以，但区域之间需要换乘和时间，如果贪心，可能一整天都被移动占满。若想把泡汤和观光作为主角，把造访区域控制在二到三个会更现实。也可以安排成住在门户区域，白天去深处，或第一晚和第二晚住不同区域。

总结

箱根选区时，与其看地名知名度，不如从“自己最重视什么”倒推，更容易决定。若重视交通，就选箱根汤本；若重视观光和美术馆，就选强罗、仙石原；若重视湖与富士山景观，就选芦之湖・元箱根；若重视复古氛围，就选宫之下、小涌谷。作为十七汤，箱根各区域的泉质和氛围都不同，所以先决定住宿地点，行程会更好排。

如果拿不定主意，先锁定一个最重要的轴，再决定主角区域，然后再找住宿就好。所需时间和设施有无都只是参考，预约前请务必确认泉水性质和总移动量等各官方信息。关于箱根整体形成与交通概要，请参考箱根温泉指南；若想了解搭公共交通前往的便利性，也可以参考无车温泉地选择指南。

资料来源

• 箱根町观光协会
• 观光厅