如果不自驾去温泉地，比起温泉地的知名度或风景，更应该看“从车站到旅馆的最后一段”是否方便。因为在日本，即使能搭新干线或特急轻松到主要车站，之后却可能只剩班次稀少的地方巴士，或者旅馆分散在很大范围内的温泉地并不少见。

判断标准很简单：从车站能否步行到旅馆、是否有定时巴士或旅馆接驳、旅馆是否集中在温泉街中心，以及日落后是否还能移动。越符合这些条件的温泉地，即使没有汽车也越容易抵达。下面将整理这些标准，以及适合搭公共交通前往的温泉地实例。

为什么“最后一段移动”最关键

无车温泉旅行里最容易造成负担的，不是新干线或特急本身，而是下车后的车站到旅馆之间。即使从大城市搭特急两小时内就能到达的温泉地，如果最近车站到目的地只靠一班巴士，而且一小时不到一班，就会因为到达时间不同而等很久。

因此，选择温泉地时，比起“离哪个城市近”，更应该先确认“下车后要用什么方式去旅馆”。携带行李移动和换乘比想象中更耗体力，尤其是第一次来日本旅行时，选择最后一段移动简单的地区，整个行程会更稳定。

判断公共交通易达温泉地的5个轴

可以从以下5个轴来判断是否好抵达。不必全部满足，但符合越多的温泉地，越适合无车旅行。

• 能否从车站步行到达：如果从车站到温泉街或旅馆可以步行，最后一段就不容易出问题。
• 定时巴士是否有，以及班次多少：即使旅馆离车站较远，只要白天有定时巴士频繁运行，实用性就很高。
• 旅馆是否提供接驳：提供车站接驳的旅馆，只要提前告知到达时间，就能把最后一段交给旅馆安排。
• 旅馆是否集中在温泉街中心：如果旅馆集中在一带，街道散步和外汤巡礼也更容易靠步行完成。
• 日落后是否仍能移动：傍晚后巴士减少的温泉地，如果到达太晚就会不方便。应确认是否有夜间班次。

相反，即使风景优美，如果旅馆分散在很大范围内、以自驾为前提的地区，难度就会提高。同一温泉地内，不同旅馆的接驳条件也会不同，因此比起只看地区名，最好按旅馆单位确认交通方式。

公共交通易达温泉地示例

下表整理了适合无车前往的代表性温泉地，以及从主要城市出发的方式、所需时间的大致参考和下车后的最后一段移动。所需时间是使用标准特急或新干线时的概算，会因季节和班次而变化。最新时刻请以各铁路公司与观光协会的官方信息为准。

热海、城崎温泉和由布院，因为从车站到温泉街本身就是步行范围，所以与无车旅行特别合拍。热海从东京出发可搭无需换乘的新干线抵达，车站周边旅馆也很多，非常适合第一次来日本旅行。城崎温泉一出车站，外汤与旅馆并列的温泉街就直接展开，而且还有往各旅馆的拼车巴士运行。城崎温泉的街区走法，可在城崎温泉 完全指南中详细查看。

箱根与草津温泉，则属于车站或巴士总站作为旅行据点运作的类型。箱根可从新宿搭浪漫特快直达箱根汤本，然后再以登山电车或巴士游览各区域。由于景点分散在较大范围内，建议先决定旅馆位置与移动方式。箱根各区域的差异，可整理在箱根温泉 完全指南中。草津温泉则是先从最近的铁路站长野原草津口站转JR巴士进入温泉街中心的巴士总站，再步行前往旅馆和汤畑。

即使离车站较远也能前往的方法

即使离车站较远，只要定时巴士或旅馆接驳完善，无车也完全可以前往。需要确认的是，从最近车站出发的定时巴士末班时间，以及旅馆是否提供接驳。接驳多半需要提前预约或指定时间，因此订房时先告知抵达列车时间会更稳妥。

另一方面，如果巴士一天只有几班，而且没有接驳，无车前往的到达时间就会受到很大限制。与其勉强选择这类地区，不如优先选车站步行范围内，或巴士、接驳较完善的温泉地，这样行程会更宽裕。如果想比较东京近郊各区域的交通，可以参考东京近郊有包租风吕的温泉；若是带孩子选择地区，则可参考适合亲子前往的温泉地。

日落后抵达时要注意什么

许多温泉地在傍晚后巴士班次会减少，天黑后街上人也会变少。如果预计晚上抵达，最好先确认从最近车站到旅馆的夜间移动方式是否能确保。若可能错过定时巴士末班，就应事先确认旅馆接驳或出租车是否可用，这样更安心。

另外，晚上太晚抵达时，也可能来不及赶上晚餐供应时间。入住时间和晚餐截止时间因旅馆而异，如果可能晚到，最好提前联络。若能在天亮时抵达，也能更享受温泉街散步。关于在温泉街穿浴衣散步的方法，可参考温泉街浴衣散步。

常见问题

不自驾也能去温泉旅行吗

可以。日本大多数温泉地都已整备好铁路、巴士和旅馆接驳。只要选择从车站能步行到达的温泉地，或是定时巴士和接驳完善的旅馆，即使没有汽车也能顺利抵达。关键不是知名度，而是从下车后到旅馆的最后一段是否方便。

离车站远的温泉地要怎么去

基本上要利用最近车站的定时巴士，或旅馆接驳。接驳多半是预约制，所以订房时先告知抵达列车时间会比较好。巴士少、也没有接驳的温泉地会大幅限制到达时间，因此无车旅行时，优先选择车站近或巴士、接驳完善的温泉地会更轻松。

晚上很晚到也没问题吗

只要事先确认就没有问题。因为许多温泉地傍晚后巴士会减少，所以应先查好从最近车站到旅馆的夜间移动方式，包括末班巴士、接驳和出租车。也可能赶不上晚餐供应时间，因此如果可能晚到，先联系旅馆会更安心。

需要多次换乘的温泉地要避开吗

如果是第一次来日本旅行，换乘少的温泉地通常更不容易出错。因为带着行李还要随时注意时刻表换乘，负担会很大。像从新宿到箱根、从东京到热海这样，主要城市可直达或只换乘一次的温泉地，行程更容易稳定。

越有名的温泉地就越好抵达吗

不一定。知名度和公共交通便利性是两回事，有些很有名的温泉地，旅馆分散、仍以自驾为主。反过来，像热海和城崎温泉这样，从车站就能步行到温泉街的地方，反而很容易前往。日本代表性温泉地的概况，可先参考日本10大著名温泉，再确认交通条件会更好。

总结

不自驾去温泉地时，与其看知名度或风景，不如看从车站到旅馆的最后一段，这样更不容易失误。是否能从车站步行到达、是否有定时巴士或旅馆接驳、旅馆是否集中在温泉街中心、以及日落后是否还能移动。符合这些条件越多的温泉地，即使没有汽车也越容易抵达。

像热海、城崎温泉、由布院这类从车站就能步行进入温泉街的地方，以及像箱根、草津温泉这类以据点车站或巴士总站作为移动起点的地方，都是非常适合搭公共交通前往的类型。除了地区名，也要按旅馆单位确认交通方式；如果会晚到，连夜间移动手段也先掌握好，那么无车的温泉旅行也能放心安排。

来源

• 城崎温泉观光协会“前往城崎温泉的交通指南”
• 小田急电铁“浪漫特快”官方网站
• 草津温泉观光协会（Yulove草津）“交通・巴士”
• JR巴士关东“志贺草津高原线（长野原草津口－草津温泉）时刻表”
• JR九州“特急Yufuin no Mori”