温泉的颜色与气味
金黄色与黄褐色温泉的颜色真相
解析为何温泉会呈现金黄、黄褐或茶褐色。从铁的氧化、碘的氧化、氯化物泉的浑浊、硫黄华的淡黄到腐植质（Moor泉），中立整理色彩成因、名汤实例、观感变化与入浴注意。
发布日期: 2025/12/24
解析为何温泉会呈现金黄、黄褐或茶褐色。从铁的氧化、碘的氧化、氯化物泉的浑浊、硫黄华的淡黄到腐植质（Moor泉），中立整理色彩成因、名汤实例、观感变化与入浴注意。
发布日期: 2025/12/24
解析为何温泉会呈现金黄、黄褐或茶褐色。从铁的氧化、碘的氧化、氯化物泉的浑浊、硫黄华的淡黄到腐植质（Moor泉），中立整理色彩成因、名汤实例、观感变化与入浴注意。
发布日期: 2025/12/24
呈现金黄、黄褐或茶褐色的温泉，外观个性很强，也常被称作“黄金之汤”而广受喜爱。不过，泉水为什么会看起来像黄到金色，原因并不只有一种。
结论先说，形成金黄与黄褐色的成分有很多，颜色与观感也会因原因而不同。铁的氧化、碘的氧化、含盐量高的泉水所呈现的浑浊、硫黄析出物带来的淡黄，以及植物来源的腐植质，背后的因素比想象中还要多样。
本文将整理金黄与黄褐色形成的各种原因、“黄金之汤”类名汤的例子、同一池水为何会因时间而改变观感，以及入浴时的注意事项。至于发白浑浊的泉水机制，可参见白浊温泉发白的原因；关于形成赤褐色的铁的科学说明，则请参见含铁泉为何呈赤褐色与名汤。本文将聚焦于偏黄至金色的观感。
本文仅提供一般信息，不保证任何特定功效或美容效果。颜色较深的泉水，池底可能不易看见，也更容易打滑。若有慢性疾病或身体不适，请勿勉强，并遵从设施指引。
首先要确认的是，“金黄色”“黄褐色”“茶褐色”并不是正式的泉质名称，而是描述泉水外观的说法。旅游介绍中常以“黄金之汤”这类吸引人的词汇来包装，但这并不代表它本身就对应特定成分或功效。
同样是黄色，明亮透明的金黄、带有浑浊感的黄褐色、接近棕色的深褐色，背后的成分可能并不相同。因此，看到金黄色泉水时，若先从“这是什么成分造成的颜色”切入，就更接近真实情况。更可靠的做法，是查看更衣室或浴场张贴的温泉分析书，而不是只凭外观判断。关于泉质全貌，可参考温泉泉质指南。
造成泉水呈现黄到金色的原因很多。根据日本温泉协会关于“温泉的颜色”的说明，可将代表性成因整理如下。颜色表现只是大致倾向，实际泉水中往往还会混有多种成分。
| 主要原因 | 观感倾向 | 形成契机与背景 |
|---|---|---|
| 铁的氧化 | 黄褐色到赤褐色，较淡时偏黄 | 触及空气后，铁氧化并变成微粒 |
| 碘的氧化 | 浅黄到浅茶色 | 来自海水的氯化物泉中，碘会氧化 |
| 腐植质（如胡敏酸） | 红茶色到琥珀色（Moor泉） | 经过泥炭层等，植物来源成分溶入水中 |
| 硫黄析出物（硫黄华） | 呈乳白并带淡黄 | 硫黄成分接触空气后析出 |
| 含盐量高的泉水浑浊 | 也可能呈黄褐色浑浊汤 | 与铁等其他成分混合后变浑 |
其中，最容易让颜色变深的是铁的氧化。原本在地下接近透明的泉水，来到地表后接触空气，铁便会氧化，形成黄褐色到赤褐色的微粒，使泉水染色。如果铁含量较少，颜色会偏黄到黄绿色；含量越多，则会逐渐加深成茶褐色。关于铁如何形成赤褐色的详细化学机制，可参考含铁泉为何呈赤褐色与名汤，但偏金黄的泉水中，铁往往也扮演重要角色。
碘也是不可忽视的原因。以海水为来源的氯化物泉中，即使湧出时是无色透明的，所含的碘化物离子在接触空气后氧化，也可能变成浅黄到浅茶色。含碘达到一定量以上的泉水，会被归类为“含碘泉”这一疗养泉，其标准由环境省的《矿泉分析方法指针》规定为：每1kg温泉水中含有10mg以上的碘化物离子。
腐植质所造成的色泽虽然与金黄系略有不同，但广泛被认知为黄褐色到琥珀色温泉。经由泥炭层等流出的泉水中，会溶入植物经长年分解形成的胡敏酸等腐植物质，呈现红茶或乌龙茶般的颜色。北海道十胜川温泉等就是典型的“Moor泉”。
此外，硫黄泉中也可能因硫黄华析出而带有淡黄；含盐量高的泉水与其他成分混合后，也可能形成黄褐色浑浊汤。关于带有硫黄气味的白浊与黄味，可在硫黄泉的气味与颜色中进一步了解。
金黄与黄褐色的泉水，在各地常被称作“黄金之汤”或“金泉”而深受喜爱。举几个代表例子，颜色背后都与铁有关。
兵库县的有马温泉“金泉”，含有大量铁和盐分，湧出时几乎是无色透明，但一接触空气，铁氧化后就会变成赤褐色到金色。它也因含盐量高而闻名，并因此被称为“金泉”。
群马县的伊香保温泉“黄金之汤”同样含铁，湧出时无色透明，但接触空气后会染成茶褐色。这里自古以来就是广受喜爱的浑浊汤，而且同一温泉地还存在颜色不同的其他源泉（无色透明系泉水），很好地说明了不能只凭外观判断泉质。
这些名汤中的“黄金”，都是在描述颜色印象，并不意味着某种特殊功效。最稳妥的方式，还是查看现场张贴的泉质名称与温泉分析书，确认它究竟属于哪一类。
金黄与黄褐色泉水，有时每次造访都会呈现不同表情。这是因为许多导致颜色变化的反应，都是在接触空气后才逐步进行的。
铁和碘的氧化，都会在泉水从地表涌出后接触氧气时，随着时间推移而持续进展。因此，靠近出水口的新水通常较透明，而越往浴池深处或放置时间越久的水，颜色就越浓。气温、泉温、流动方式也会让每日呈现有所不同，因此并非“永远是同样的颜色”。
这里最容易误解的是，“颜色越深，成分越浓”“颜色越深，泉水越好”这种看法。颜色深浅取决于氧化程度与悬浮粒子的多少，并不直接代表成分浓度或功效。颜色可以作为了解泉水个性的线索，但不是优劣标准。
在金黄与黄褐色的泉水中，有几个实用注意事项。
首先，含铁或带色素的泉水，可能会让白色毛巾或衣物染色。如果设施提供毛巾，优先使用；若要使用自带的白毛巾或泳衣，也要留意可能会沾色。
其次，带有浑浊感的泉水里，池底或台阶不容易看清。再加上氧化后的铁等成分可能沉积在池缘、地面或出水口周围，形成滑腻感，更容易打滑。虽然这类泉水视觉上很吸引人，但进出时最好扶着池边或扶手，动作放慢一些更安全。
对于成分较浓的泉水，建议不要一开始就长时间泡汤，而是先从短时间入浴开始。入池前先冲身、让身体适应，在感觉快要头晕前离开，这些基本原则在颜色较深的泉水中也同样适用。若想寻找感兴趣的泉水，可从设施列表进行比较。
原因并不只有一种。最常见的是铁接触空气后氧化，形成黄褐色到赤褐色的微粒。其他原因还包括：来自海水的氯化物泉中碘氧化后变成浅黄到浅茶色，以及植物来源的腐植质（如胡敏酸）使泉水带上琥珀色。颜色可作为背后成分的线索。
“黄金之汤”只是描述颜色印象的称呼，并不是正式的泉质名称。像有马的金泉、伊香保的黄金之汤，虽然常因铁而呈现特定色泽，但这个名字本身并不保证功效。实际性质请查看现场标示的泉质名称或温泉分析书。
因为铁、碘等导致颜色变化的反应，多数是在泉水接触空气之后才逐渐进行。刚涌出的泉水氧化尚未充分展开，所以较透明；接触空气的时间越长，就越会染成黄到褐色。颜色深浅反映的是氧化进展程度，而不是“新旧”。
不一定。颜色深浅由氧化程度和悬浮粒子的数量决定，并不直接代表成分浓度或功效。颜色只是认识泉水个性的线索，而不是优劣标准。
因为铁和色素可能会让白毛巾或衣物染色，所以使用设施提供的毛巾，或选择颜色较深的织物会更安心。带浑浊感的泉水，池底与台阶不容易看清，池缘等处也可能因成分沉积而变滑。进出时请慢一些，成分较浓的泉水则建议从短时间入浴开始。
金黄、黄褐、茶褐色的温泉外观个性鲜明，也常被称作“黄金之汤”而受到喜爱，但形成这种颜色的原因并不只有一种。铁的氧化、碘的氧化、含盐量高的泉水浑浊、硫黄析出物带来的淡黄、以及植物来源的腐植质（Moor泉）等，背后的因素十分多样。像有马的金泉、伊香保的黄金之汤等，许多名汤也都以铁作为颜色背景。
作为旅行者，最重要的是理解：颜色只是判断泉水个性的线索，并非功效指标；泉水在接触空气后颜色会变化，因此观感并不固定；只要注意染色与脚下安全，就能安心享受。关于白浊泉水的机制，请参见白浊温泉发白的原因；关于形成赤褐色的铁的详细说明，请参见含铁泉为何呈赤褐色与名汤；关于泉质全貌，则可参考温泉泉质指南。
呈现金黄、黄褐或茶褐色的温泉，外观个性很强，也常被称作“黄金之汤”而广受喜爱。不过，泉水为什么会看起来像黄到金色，原因并不只有一种。
结论先说，形成金黄与黄褐色的成分有很多，颜色与观感也会因原因而不同。铁的氧化、碘的氧化、含盐量高的泉水所呈现的浑浊、硫黄析出物带来的淡黄，以及植物来源的腐植质，背后的因素比想象中还要多样。
本文将整理金黄与黄褐色形成的各种原因、“黄金之汤”类名汤的例子、同一池水为何会因时间而改变观感，以及入浴时的注意事项。至于发白浑浊的泉水机制，可参见白浊温泉发白的原因；关于形成赤褐色的铁的科学说明，则请参见含铁泉为何呈赤褐色与名汤。本文将聚焦于偏黄至金色的观感。
本文仅提供一般信息，不保证任何特定功效或美容效果。颜色较深的泉水，池底可能不易看见，也更容易打滑。若有慢性疾病或身体不适，请勿勉强，并遵从设施指引。
首先要确认的是，“金黄色”“黄褐色”“茶褐色”并不是正式的泉质名称，而是描述泉水外观的说法。旅游介绍中常以“黄金之汤”这类吸引人的词汇来包装，但这并不代表它本身就对应特定成分或功效。
同样是黄色，明亮透明的金黄、带有浑浊感的黄褐色、接近棕色的深褐色，背后的成分可能并不相同。因此，看到金黄色泉水时，若先从“这是什么成分造成的颜色”切入，就更接近真实情况。更可靠的做法，是查看更衣室或浴场张贴的温泉分析书，而不是只凭外观判断。关于泉质全貌，可参考温泉泉质指南。
造成泉水呈现黄到金色的原因很多。根据日本温泉协会关于“温泉的颜色”的说明，可将代表性成因整理如下。颜色表现只是大致倾向，实际泉水中往往还会混有多种成分。
| 主要原因 | 观感倾向 | 形成契机与背景 |
|---|---|---|
| 铁的氧化 | 黄褐色到赤褐色，较淡时偏黄 | 触及空气后，铁氧化并变成微粒 |
| 碘的氧化 | 浅黄到浅茶色 | 来自海水的氯化物泉中，碘会氧化 |
| 腐植质（如胡敏酸） | 红茶色到琥珀色（Moor泉） | 经过泥炭层等，植物来源成分溶入水中 |
| 硫黄析出物（硫黄华） | 呈乳白并带淡黄 | 硫黄成分接触空气后析出 |
| 含盐量高的泉水浑浊 | 也可能呈黄褐色浑浊汤 | 与铁等其他成分混合后变浑 |
其中，最容易让颜色变深的是铁的氧化。原本在地下接近透明的泉水，来到地表后接触空气，铁便会氧化，形成黄褐色到赤褐色的微粒，使泉水染色。如果铁含量较少，颜色会偏黄到黄绿色；含量越多，则会逐渐加深成茶褐色。关于铁如何形成赤褐色的详细化学机制，可参考含铁泉为何呈赤褐色与名汤，但偏金黄的泉水中，铁往往也扮演重要角色。
碘也是不可忽视的原因。以海水为来源的氯化物泉中，即使湧出时是无色透明的，所含的碘化物离子在接触空气后氧化，也可能变成浅黄到浅茶色。含碘达到一定量以上的泉水，会被归类为“含碘泉”这一疗养泉，其标准由环境省的《矿泉分析方法指针》规定为：每1kg温泉水中含有10mg以上的碘化物离子。
腐植质所造成的色泽虽然与金黄系略有不同，但广泛被认知为黄褐色到琥珀色温泉。经由泥炭层等流出的泉水中，会溶入植物经长年分解形成的胡敏酸等腐植物质，呈现红茶或乌龙茶般的颜色。北海道十胜川温泉等就是典型的“Moor泉”。
此外，硫黄泉中也可能因硫黄华析出而带有淡黄；含盐量高的泉水与其他成分混合后，也可能形成黄褐色浑浊汤。关于带有硫黄气味的白浊与黄味，可在硫黄泉的气味与颜色中进一步了解。
金黄与黄褐色的泉水，在各地常被称作“黄金之汤”或“金泉”而深受喜爱。举几个代表例子，颜色背后都与铁有关。
兵库县的有马温泉“金泉”，含有大量铁和盐分，湧出时几乎是无色透明，但一接触空气，铁氧化后就会变成赤褐色到金色。它也因含盐量高而闻名，并因此被称为“金泉”。
群马县的伊香保温泉“黄金之汤”同样含铁，湧出时无色透明，但接触空气后会染成茶褐色。这里自古以来就是广受喜爱的浑浊汤，而且同一温泉地还存在颜色不同的其他源泉（无色透明系泉水），很好地说明了不能只凭外观判断泉质。
这些名汤中的“黄金”，都是在描述颜色印象，并不意味着某种特殊功效。最稳妥的方式，还是查看现场张贴的泉质名称与温泉分析书，确认它究竟属于哪一类。
金黄与黄褐色泉水，有时每次造访都会呈现不同表情。这是因为许多导致颜色变化的反应，都是在接触空气后才逐步进行的。
铁和碘的氧化，都会在泉水从地表涌出后接触氧气时，随着时间推移而持续进展。因此，靠近出水口的新水通常较透明，而越往浴池深处或放置时间越久的水，颜色就越浓。气温、泉温、流动方式也会让每日呈现有所不同，因此并非“永远是同样的颜色”。
这里最容易误解的是，“颜色越深，成分越浓”“颜色越深，泉水越好”这种看法。颜色深浅取决于氧化程度与悬浮粒子的多少，并不直接代表成分浓度或功效。颜色可以作为了解泉水个性的线索，但不是优劣标准。
在金黄与黄褐色的泉水中，有几个实用注意事项。
首先，含铁或带色素的泉水，可能会让白色毛巾或衣物染色。如果设施提供毛巾，优先使用；若要使用自带的白毛巾或泳衣，也要留意可能会沾色。
其次，带有浑浊感的泉水里，池底或台阶不容易看清。再加上氧化后的铁等成分可能沉积在池缘、地面或出水口周围，形成滑腻感，更容易打滑。虽然这类泉水视觉上很吸引人，但进出时最好扶着池边或扶手，动作放慢一些更安全。
对于成分较浓的泉水，建议不要一开始就长时间泡汤，而是先从短时间入浴开始。入池前先冲身、让身体适应，在感觉快要头晕前离开，这些基本原则在颜色较深的泉水中也同样适用。若想寻找感兴趣的泉水，可从设施列表进行比较。
原因并不只有一种。最常见的是铁接触空气后氧化，形成黄褐色到赤褐色的微粒。其他原因还包括：来自海水的氯化物泉中碘氧化后变成浅黄到浅茶色，以及植物来源的腐植质（如胡敏酸）使泉水带上琥珀色。颜色可作为背后成分的线索。
“黄金之汤”只是描述颜色印象的称呼，并不是正式的泉质名称。像有马的金泉、伊香保的黄金之汤，虽然常因铁而呈现特定色泽，但这个名字本身并不保证功效。实际性质请查看现场标示的泉质名称或温泉分析书。
因为铁、碘等导致颜色变化的反应，多数是在泉水接触空气之后才逐渐进行。刚涌出的泉水氧化尚未充分展开，所以较透明；接触空气的时间越长，就越会染成黄到褐色。颜色深浅反映的是氧化进展程度，而不是“新旧”。
不一定。颜色深浅由氧化程度和悬浮粒子的数量决定，并不直接代表成分浓度或功效。颜色只是认识泉水个性的线索，而不是优劣标准。
因为铁和色素可能会让白毛巾或衣物染色，所以使用设施提供的毛巾，或选择颜色较深的织物会更安心。带浑浊感的泉水，池底与台阶不容易看清，池缘等处也可能因成分沉积而变滑。进出时请慢一些，成分较浓的泉水则建议从短时间入浴开始。
金黄、黄褐、茶褐色的温泉外观个性鲜明，也常被称作“黄金之汤”而受到喜爱，但形成这种颜色的原因并不只有一种。铁的氧化、碘的氧化、含盐量高的泉水浑浊、硫黄析出物带来的淡黄、以及植物来源的腐植质（Moor泉）等，背后的因素十分多样。像有马的金泉、伊香保的黄金之汤等，许多名汤也都以铁作为颜色背景。
作为旅行者，最重要的是理解：颜色只是判断泉水个性的线索，并非功效指标；泉水在接触空气后颜色会变化，因此观感并不固定；只要注意染色与脚下安全，就能安心享受。关于白浊泉水的机制，请参见白浊温泉发白的原因；关于形成赤褐色的铁的详细说明，请参见含铁泉为何呈赤褐色与名汤；关于泉质全貌，则可参考温泉泉质指南。