為了在泡完冷泉後溫暖身體而設置的 sauna，以強勁熱力自豪。柴火爐帶來柔和卻相當有衝擊力的熱量，能把寒透的身體深處也徹底溫暖起來。柴火劈啪作響的聲音與淡淡的煙香，營造出山中旅宿獨有的情調。這是一個需穿泳衣使用的男女混浴空間，前提就是要在冷泉與 sauna 之間往返，強烈的設定讓 sauna 愛好者為之著迷。

作為「寒之地獄」主角的天然硫磺冷礦泉。浴池底部直接湧出的13℃〜14℃源泉，擁有壓倒性的鮮度與強烈的寒冷感。入水的一瞬間會有身體被緊縮般的衝擊，但也許因為硫磺成分的滋養，隨後還能感受到包覆肌膚般的柔和感。全身投入這股新鮮湧出的源泉之中，是一種直接感受自然能量、無可取代的降溫體驗。