黃金之湯
富含鐵分，呈現美麗金黃（赤褐）色、觸感濃稠的天然溫泉。保溫效果極佳，不易著涼，溫暖感會長時間留在身體裡。也能在可眺望阿讚山脈壯麗自然的露天區，享受這份極致泡湯體驗。
JAPAN ONSEN COLLECTION
心神鬆弛，
至臻時刻
日本頂級的溫泉與桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走訪全國300多家設施的管理人，嚴選出43家從心推薦的極致之選。 深入了解溫泉·桑拿的魅力，以及文化與禮儀，獨一無二的指南。
香川縣 三豊市
在阿讚山脈環抱的絕景中，盡情享受『黃金』『白銀』兩大名湯的樂趣
「Takarada no Sato 環之湯」是一座位於三豐市財田町、坐落在被阿讚山脈環抱的低矮山丘上的人氣溫泉設施。最大特色是能豪華享受兩種截然不同的天然溫泉泉質：富含鐵分、帶有濃稠赤褐色的「黃金之湯」，以及質地清爽、觸感滑順的「白銀之湯」。浴場內還備有可容納8人的高溫 sauna，以及位於 sauna 室正前方的冷涼冷水浴池。您可以一邊眺望雄偉山巒，一邊同時享受上乘泉質與暢快的冷熱交替浴。
富含鐵分，呈現美麗金黃（赤褐）色、觸感濃稠的天然溫泉。保溫效果極佳，不易著涼，溫暖感會長時間留在身體裡。也能在可眺望阿讚山脈壯麗自然的露天區，享受這份極致泡湯體驗。
與「黃金之湯」不同，這是一種觸感清爽、潔淨透明感十足的天然重曹泉。具有讓肌膚變得柔滑細緻的清潔效果，泡完之後能感受到清新舒暢的「美人之湯」。非常推薦您與黃金之湯一起比較體驗。
設置於大浴場內，帶有淡淡木香的正統高溫乾式 sauna。可供約8人同時入內，空間緊湊，室內熱氣對流極佳，能迅速為全身加溫。這裡沒有電視，是個安靜空間，能讓人專心慢慢流汗。
設在 sauna 室正前方的冷水浴池。注入冰涼冷水，能在 sauna 後迅速冷卻發熱的身體。溫度平衡極佳，可體驗上乘的降溫感受。
【日歸入浴】10:00〜21:00（最晚受理20:30，每週星期一休館 ※若逢國定假日則照常營業，並改為翌星期二休館）
香川縣 三豊市
在阿讚山脈環抱的絕景中，盡情享受『黃金』『白銀』兩大名湯的樂趣
「Takarada no Sato 環之湯」是一座位於三豐市財田町、坐落在被阿讚山脈環抱的低矮山丘上的人氣溫泉設施。最大特色是能豪華享受兩種截然不同的天然溫泉泉質：富含鐵分、帶有濃稠赤褐色的「黃金之湯」，以及質地清爽、觸感滑順的「白銀之湯」。浴場內還備有可容納8人的高溫 sauna，以及位於 sauna 室正前方的冷涼冷水浴池。您可以一邊眺望雄偉山巒，一邊同時享受上乘泉質與暢快的冷熱交替浴。
富含鐵分，呈現美麗金黃（赤褐）色、觸感濃稠的天然溫泉。保溫效果極佳，不易著涼，溫暖感會長時間留在身體裡。也能在可眺望阿讚山脈壯麗自然的露天區，享受這份極致泡湯體驗。
與「黃金之湯」不同，這是一種觸感清爽、潔淨透明感十足的天然重曹泉。具有讓肌膚變得柔滑細緻的清潔效果，泡完之後能感受到清新舒暢的「美人之湯」。非常推薦您與黃金之湯一起比較體驗。
設置於大浴場內，帶有淡淡木香的正統高溫乾式 sauna。可供約8人同時入內，空間緊湊，室內熱氣對流極佳，能迅速為全身加溫。這裡沒有電視，是個安靜空間，能讓人專心慢慢流汗。
設在 sauna 室正前方的冷水浴池。注入冰涼冷水，能在 sauna 後迅速冷卻發熱的身體。溫度平衡極佳，可體驗上乘的降溫感受。
【日歸入浴】10:00〜21:00（最晚受理20:30，每週星期一休館 ※若逢國定假日則照常營業，並改為翌星期二休館）