長野縣 輕井澤町
以源泉掛流天然溫泉與森林小屋 sauna療癒的輕井澤名湯
「輕井澤千ケ滝溫泉」是位於長野縣北佐久郡輕井澤町的當日往返溫泉設施。作為 Prince Hotels 旗下格式高雅、潔淨感十足的設施，最大魅力是四季皆展現不同美景的廣大庭園露天風呂。天然溫泉為鈉－碳酸氫鹽・氯化物泉，在露天風呂中可盡享極上源泉掛流。園區內還備有隱身於森林中的芬蘭小屋風低溫 sauna，以及以檜木打造的奢華地下水風呂，能體驗與大自然融為一體的至高冷熱交替浴。
大量注入具高美肌效果的「鈉－碳酸氫鹽・氯化物泉」的大浴場。充滿野趣的廣大庭園露天風呂與有屋頂的露天風呂皆以「源泉掛流」方式提供，帶有濃稠感、滑順的湯泉為肌膚帶來豐潤滋潤。透過大窗景將森林四季如畫般框入視野的寬敞室內大浴場同樣開放感十足。伴隨樹木的沙沙聲與小鳥的啼鳴，沉浸在悠緩時光流動中的極上泡湯時刻，令人心醉。
佇立於輕井澤美麗森林中的 sauna 小屋，讓人聯想到芬蘭傳統木造小屋。室內沒有電視，安靜而寧謐，以遠紅外線的柔和熱輻射營造約70℃左右、對身體溫和的低溫設定。無需感到絲毫窒息，就能花時間慢慢把身體核心溫暖起來，舒適而徹底地放鬆。細緻滲出的優質汗水緩緩流下，帶來全身逐漸舒展的療癒體驗。
平日 12:00〜21:30（最終受理 20:30），週六日及國定假日・特別日 10:30〜22:00（最終受理 21:00），全年無休（可能有臨時維護）
長野縣 輕井澤町
以源泉掛流天然溫泉與森林小屋 sauna療癒的輕井澤名湯
「輕井澤千ケ滝溫泉」是位於長野縣北佐久郡輕井澤町的當日往返溫泉設施。作為 Prince Hotels 旗下格式高雅、潔淨感十足的設施，最大魅力是四季皆展現不同美景的廣大庭園露天風呂。天然溫泉為鈉－碳酸氫鹽・氯化物泉，在露天風呂中可盡享極上源泉掛流。園區內還備有隱身於森林中的芬蘭小屋風低溫 sauna，以及以檜木打造的奢華地下水風呂，能體驗與大自然融為一體的至高冷熱交替浴。
大量注入具高美肌效果的「鈉－碳酸氫鹽・氯化物泉」的大浴場。充滿野趣的廣大庭園露天風呂與有屋頂的露天風呂皆以「源泉掛流」方式提供，帶有濃稠感、滑順的湯泉為肌膚帶來豐潤滋潤。透過大窗景將森林四季如畫般框入視野的寬敞室內大浴場同樣開放感十足。伴隨樹木的沙沙聲與小鳥的啼鳴，沉浸在悠緩時光流動中的極上泡湯時刻，令人心醉。
佇立於輕井澤美麗森林中的 sauna 小屋，讓人聯想到芬蘭傳統木造小屋。室內沒有電視，安靜而寧謐，以遠紅外線的柔和熱輻射營造約70℃左右、對身體溫和的低溫設定。無需感到絲毫窒息，就能花時間慢慢把身體核心溫暖起來，舒適而徹底地放鬆。細緻滲出的優質汗水緩緩流下，帶來全身逐漸舒展的療癒體驗。
平日 12:00〜21:30（最終受理 20:30），週六日及國定假日・特別日 10:30〜22:00（最終受理 21:00），全年無休（可能有臨時維護）
被寧靜的輕井澤樹林環繞的正統芬蘭風木造小屋 sauna。約70℃的溫和低溫遠紅外線加熱器，使肌膚刺激極少，緩緩促進令人舒適的發汗。高雅、安靜而沉穩的氛圍流轉，帶來足以完全忘卻日常忙碌的奢華時光。從身體核心溫柔而細緻地暖和起來，引領人走向深層安寧。
設置在 sauna 小屋正前方的奢華木曾檜打造單人冷水風呂。大量使用清澈的地下水，從水龍頭持續流出的新鮮泉水驚人地柔和，並與肌膚緊密貼合。浸泡在低溫 sauna 之後，能帶來清涼感十足、極致舒爽的享受。冷水風呂旁還有寬廣的木平台與長椅，抬頭仰望森林樹木，等待著奢侈的戶外氣浴。
配置於綠意盎然戶外空間中的、饒富趣味的木曾檜打造單人冷水風呂。清涼而優質的地下水持續湧出，不會過於冰冷，卻能帶來舒適的清爽感。作為 sauna 後的降溫用途浸泡其中，會感受到全身被柔滑的水包覆。從水風呂起身後，可在木平台上以肌膚感受輕井澤澄澈森林的風，聆聽鳥鳴，體會彷彿成為大自然一部分的totonou。
被寧靜的輕井澤樹林環繞的正統芬蘭風木造小屋 sauna。約70℃的溫和低溫遠紅外線加熱器，使肌膚刺激極少，緩緩促進令人舒適的發汗。高雅、安靜而沉穩的氛圍流轉，帶來足以完全忘卻日常忙碌的奢華時光。從身體核心溫柔而細緻地暖和起來，引領人走向深層安寧。
設置在 sauna 小屋正前方的奢華木曾檜打造單人冷水風呂。大量使用清澈的地下水，從水龍頭持續流出的新鮮泉水驚人地柔和，並與肌膚緊密貼合。浸泡在低溫 sauna 之後，能帶來清涼感十足、極致舒爽的享受。冷水風呂旁還有寬廣的木平台與長椅，抬頭仰望森林樹木，等待著奢侈的戶外氣浴。
配置於綠意盎然戶外空間中的、饒富趣味的木曾檜打造單人冷水風呂。清涼而優質的地下水持續湧出，不會過於冰冷，卻能帶來舒適的清爽感。作為 sauna 後的降溫用途浸泡其中，會感受到全身被柔滑的水包覆。從水風呂起身後，可在木平台上以肌膚感受輕井澤澄澈森林的風，聆聽鳥鳴，體會彷彿成為大自然一部分的totonou。
