天然鐳療養泉
從地下500m以每分鐘80L汲取的無色透明單純弱放射能冷礦泉。含有約為規定值5倍的氡，據說可期待提升免疫力的效果。館內也設有飲泉處，能從身體內外同時汲取溫泉的力量。
JAPAN ONSEN COLLECTION
心神鬆弛，
至臻時刻
日本頂級的溫泉與桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走訪全國300多家設施的管理人，嚴選出43家從心推薦的極致之選。 深入了解溫泉·桑拿的魅力，以及文化與禮儀，獨一無二的指南。
兵庫縣 神戸市
以全國屈指可數的氡含量為傲的天然療養泉與正統 sauna
「天然鐳療養泉 華之湯」是一座位於兵庫縣神戶市須磨區的一日溫泉設施。源自地下500m的單純弱放射能冷礦泉含有高濃度氡，約為規定值的5倍，據說一邊泡湯一邊深呼吸可提升免疫力。男女湯各具不同風情的浴場內，設有岩鹽浴池、飲泉處等多樣浴池。另備有3種 sauna，包括乾式 sauna 與鹽 sauna，讓人同時享受正統的溫浴與 sauna 體驗。
從地下500m以每分鐘80L汲取的無色透明單純弱放射能冷礦泉。含有約為規定值5倍的氡，據說可期待提升免疫力的效果。館內也設有飲泉處，能從身體內外同時汲取溫泉的力量。
能確實感受到熱氣的乾式 sauna。可利用階梯選擇自己喜歡的溫度區域，慢慢地大量出汗。在 sauna course 專用的正統空間中，能把日常疲勞連同汗水一併排出。
在身上塗鹽後慢慢暖和身體的鹽 sauna。花時間入浴時，汗水會大量滲出，泡完後老廢角質會被去除，肌膚變得光滑細緻。非常適合追求美容效果的人。
在 sauna 裡被熱氣薰得發熱的身體，用冷水浴徹底降溫。深度適中，能將全身好好沉入水中進行冷卻。透過反覆進行冷熱交替浴，能獲得深層放鬆。
不定期休息
兵庫縣 神戸市
以全國屈指可數的氡含量為傲的天然療養泉與正統 sauna
「天然鐳療養泉 華之湯」是一座位於兵庫縣神戶市須磨區的一日溫泉設施。源自地下500m的單純弱放射能冷礦泉含有高濃度氡，約為規定值的5倍，據說一邊泡湯一邊深呼吸可提升免疫力。男女湯各具不同風情的浴場內，設有岩鹽浴池、飲泉處等多樣浴池。另備有3種 sauna，包括乾式 sauna 與鹽 sauna，讓人同時享受正統的溫浴與 sauna 體驗。
從地下500m以每分鐘80L汲取的無色透明單純弱放射能冷礦泉。含有約為規定值5倍的氡，據說可期待提升免疫力的效果。館內也設有飲泉處，能從身體內外同時汲取溫泉的力量。
能確實感受到熱氣的乾式 sauna。可利用階梯選擇自己喜歡的溫度區域，慢慢地大量出汗。在 sauna course 專用的正統空間中，能把日常疲勞連同汗水一併排出。
在身上塗鹽後慢慢暖和身體的鹽 sauna。花時間入浴時，汗水會大量滲出，泡完後老廢角質會被去除，肌膚變得光滑細緻。非常適合追求美容效果的人。
在 sauna 裡被熱氣薰得發熱的身體，用冷水浴徹底降溫。深度適中，能將全身好好沉入水中進行冷卻。透過反覆進行冷熱交替浴，能獲得深層放鬆。
不定期休息