「中津川溫泉 Hotel Hanasarasa」是一間位於岐阜縣中津川市的溫泉度假酒店。坐落於日本百名山之一的恵那山山麓，以100%使用中津川溫泉源泉的「美人之湯」為傲。帶有如化妝水般滑潤濃稠觸感的湯水，能讓肌膚變得更加細緻柔滑。與相鄰的溫浴設施「Qua Resort Yubunezawa」也以連通通道相連，可在寬敞空間中享受約90℃的遠紅外線 sauna 與冷水池。於被大自然環抱的庭園露天風呂中，身心都能獲得深層放鬆。