Horoshin-no-Yu
這是微帶硫磺香氣的單純硫磺冷礦泉天然溫泉。作為能讓肌膚變得光滑細緻的「美肌之湯」而廣受喜愛，泡湯後的溫暖感也能持續很久。可一邊眺望大浴場大窗外展開的景色，一邊悠閒享受源泉的恩惠。
JAPAN ONSEN COLLECTION
心神鬆弛，
至臻時刻
日本頂級的溫泉與桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走訪全國300多家設施的管理人，嚴選出43家從心推薦的極致之選。 深入了解溫泉·桑拿的魅力，以及文化與禮儀，獨一無二的指南。
北海道 沼田町
在奇蹟之水「美肌之湯」與源泉掛流的冷礦泉水浴池中獲得療癒
「Horoshin Onsen Hotaru-kan Heike no Yado」是一間被北海道沼田町豐饒自然環抱的靜謐溫泉旅宿。以昔日被稱為「奇蹟之水」的清澈湧泉為源泉的溫泉，帶有淡淡硫磺香氣，觸感柔和，能從內而外溫暖身體。桑拿區提供對初學者也很友善的較低溫設定，並可享受濕度維持良好的乾式桑拿。特別值得一提的是，使用源泉原水的冷礦泉水浴池。溫潤細膩的水感，讓冷熱交替浴昇華為更奢華的體驗。夜晚仰望滿天星斗，夏天還能在能觀賞螢火蟲飛舞的露天風呂中享受外氣浴，帶來格外開闊的解放感。
這是微帶硫磺香氣的單純硫磺冷礦泉天然溫泉。作為能讓肌膚變得光滑細緻的「美肌之湯」而廣受喜愛，泡湯後的溫暖感也能持續很久。可一邊眺望大浴場大窗外展開的景色，一邊悠閒享受源泉的恩惠。
是一間即使是初學者也能輕鬆享受、設定溫和的乾式桑拿。室內整潔，濕度也維持得恰到好處，不太容易感到呼吸不順，可以慢慢流汗。被木頭的溫潤包圍，靜靜度過時光正是它的魅力。
不定期休息
北海道 沼田町
在奇蹟之水「美肌之湯」與源泉掛流的冷礦泉水浴池中獲得療癒
「Horoshin Onsen Hotaru-kan Heike no Yado」是一間被北海道沼田町豐饒自然環抱的靜謐溫泉旅宿。以昔日被稱為「奇蹟之水」的清澈湧泉為源泉的溫泉，帶有淡淡硫磺香氣，觸感柔和，能從內而外溫暖身體。桑拿區提供對初學者也很友善的較低溫設定，並可享受濕度維持良好的乾式桑拿。特別值得一提的是，使用源泉原水的冷礦泉水浴池。溫潤細膩的水感，讓冷熱交替浴昇華為更奢華的體驗。夜晚仰望滿天星斗，夏天還能在能觀賞螢火蟲飛舞的露天風呂中享受外氣浴，帶來格外開闊的解放感。
這是微帶硫磺香氣的單純硫磺冷礦泉天然溫泉。作為能讓肌膚變得光滑細緻的「美肌之湯」而廣受喜愛，泡湯後的溫暖感也能持續很久。可一邊眺望大浴場大窗外展開的景色，一邊悠閒享受源泉的恩惠。
是一間即使是初學者也能輕鬆享受、設定溫和的乾式桑拿。室內整潔，濕度也維持得恰到好處，不太容易感到呼吸不順，可以慢慢流汗。被木頭的溫潤包圍，靜靜度過時光正是它的魅力。
不定期休息
直接使用從地下湧出的冷礦泉，奢華的源泉水浴池。與自來水不同，特色是溫潤而柔和的膚觸。冰涼爽快的礦泉水，讓在桑拿中暖熱的身體舒適地收斂，帶來極致的清爽感。還能飲用，親身感受清澈泉水的力量。
直接使用從地下湧出的冷礦泉，奢華的源泉水浴池。與自來水不同，特色是溫潤而柔和的膚觸。冰涼爽快的礦泉水，讓在桑拿中暖熱的身體舒適地收斂，帶來極致的清爽感。還能飲用，親身感受清澈泉水的力量。