Nagano Stadt Matsumoto
Das "Naturales Quellenwasser Azumino-no-Yu Onyado Nono Matsumoto" ist ein japanisches Hotel der Dormy Inn-Kette in der Stadt Matsumoto, Präfektur Nagano. Das gesamte Gebäude ist mit Tatami-Matten ausgelegt, was eine komfortable Umgebung schafft, in der man die Schuhe ausziehen kann. Im Panorama-Großbad auf der obersten Etage kann man das natürliche heiße Wasser von Azumino-no-Yu genießen, während man auf die Nordalpen und die JR Chuo-Linie blickt. Schwitzen Sie in der Selbstbedienungs-Löyly-Sauna, kühlen Sie sich im Kaltbad ab und wärmen Sie sich im heißen Quellwasser von innen heraus auf. Es gibt auch typische Dormy Inn-Services wie Apfelsaft aus der Region, Yonaki-Soba und eine Getränkebar. Die günstige Lage, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Matsumoto entfernt, macht es auch zu einem praktischen Ausgangspunkt für Touristen.
Es wird natürliches Quellwasser aus dem Hotaka-Onsen-Gebiet, das für seine hautverschönernde Wirkung und Erholung von Müdigkeit bekannt ist, herbeigeschafft. Das Wasser fühlt sich weich an und umhüllt den müden Körper sanft. Nach dem Bad bleibt ein wohlig warmes Gefühl, das den Körper von innen heraus entspannt.
Eine Trockensauna, in der Selbstbedienungs-Löyly möglich ist. Durch das Aufgießen von Wasser auf die Saunasteine können Sie die Luftfeuchtigkeit und Temperatur nach Ihren Wünschen anpassen. Die Hitze und der Dampf zirkulieren angenehm und wärmen den Körper von innen heraus. In einer ruhigen Umgebung können Sie sich auf das Schwitzen konzentrieren. Der Duft von Holz liegt in der Luft und sorgt für eine entspannte Zeit.
Die Sauna ist von 1:00 bis 5:00 Uhr nachts geschlossen
Nagano Stadt Matsumoto
Das "Naturales Quellenwasser Azumino-no-Yu Onyado Nono Matsumoto" ist ein japanisches Hotel der Dormy Inn-Kette in der Stadt Matsumoto, Präfektur Nagano. Das gesamte Gebäude ist mit Tatami-Matten ausgelegt, was eine komfortable Umgebung schafft, in der man die Schuhe ausziehen kann. Im Panorama-Großbad auf der obersten Etage kann man das natürliche heiße Wasser von Azumino-no-Yu genießen, während man auf die Nordalpen und die JR Chuo-Linie blickt. Schwitzen Sie in der Selbstbedienungs-Löyly-Sauna, kühlen Sie sich im Kaltbad ab und wärmen Sie sich im heißen Quellwasser von innen heraus auf. Es gibt auch typische Dormy Inn-Services wie Apfelsaft aus der Region, Yonaki-Soba und eine Getränkebar. Die günstige Lage, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Matsumoto entfernt, macht es auch zu einem praktischen Ausgangspunkt für Touristen.
Es wird natürliches Quellwasser aus dem Hotaka-Onsen-Gebiet, das für seine hautverschönernde Wirkung und Erholung von Müdigkeit bekannt ist, herbeigeschafft. Das Wasser fühlt sich weich an und umhüllt den müden Körper sanft. Nach dem Bad bleibt ein wohlig warmes Gefühl, das den Körper von innen heraus entspannt.
Eine Trockensauna, in der Selbstbedienungs-Löyly möglich ist. Durch das Aufgießen von Wasser auf die Saunasteine können Sie die Luftfeuchtigkeit und Temperatur nach Ihren Wünschen anpassen. Die Hitze und der Dampf zirkulieren angenehm und wärmen den Körper von innen heraus. In einer ruhigen Umgebung können Sie sich auf das Schwitzen konzentrieren. Der Duft von Holz liegt in der Luft und sorgt für eine entspannte Zeit.
Die Sauna ist von 1:00 bis 5:00 Uhr nachts geschlossen
Nach der Sauna können Sie sich gründlich abkühlen und Ihren Körper straffen. Der saubere und komfortable Kaltbadbereich bietet ein erfrischendes Gefühl. Nach dem Kaltbad können Sie sich im Großbad oder im Freiluftbad aufwärmen und im Ruhebereich entspannen.
Nach der Sauna können Sie sich gründlich abkühlen und Ihren Körper straffen. Der saubere und komfortable Kaltbadbereich bietet ein erfrischendes Gefühl. Nach dem Kaltbad können Sie sich im Großbad oder im Freiluftbad aufwärmen und im Ruhebereich entspannen.
