Traum Tamatebako (Yumetamatebako) ist eine Tages-onnnen-Einrichtung, die an das Hotel Fugetsu in Beppu angeschlossen ist. Sie zeichnet sich durch eine vielfältige Auswahl an Bädern aus, die das für Kannawa Onsen typische Natrium-Chlorid-onsen nutzen, darunter ein Hinoki-Bad, ein Liegebad und ein Düsenbad. Zur sauna gehört neben einer großzügigen Trockensauna auch das berühmte Boxdampfbad. Dabei handelt es sich um eine japanische Art von Dampfbad, die die Dämpfe des onsen nutzt; der Kopf bleibt dabei außerhalb, sodass kein Beklemmungsgefühl entsteht und man angenehm schwitzen kann. Nach dem Abkühlen im weich wirkenden Kaltwasserbecken, das mit einem Chiller auf etwa 16℃ gekühlt wird, kann man am Rand des Boxdampfbads im Außenbereich sitzen und das Luftbaden an der frischen Luft genießen.