津温泉 自然の湯
敷地内から湧出する天然温泉「津温泉 自然の湯」を使用したアルカリ性の単純温泉。露天エリアの岩風呂では、この新鮮な源泉を掛け流しで贅沢に堪能できる。肌に優しい柔らかな湯ざわりで、湯上がりは体がポカポカと温まる。
Mie Stadt Tsu
Ein umfangreiches Super-Sento mit natürlichem Quellwasser als Durchlaufbad und stark kohlensäurehaltigem Bad
Gokurakuyu Tsu ist ein Super-Sento in Tsu in der Präfektur Mie. Die geräumige Trockensauna bietet eine eher niedrige Luftfeuchtigkeit und trockene Hitze, in der man ordentlich ins Schwitzen kommt. Nach der Sauna kann man sich im tiefen Kaltwasserbecken von Kopf bis Fuß abkühlen und im Außenbereich ein Luftbad genießen. Das Onsen ist ein einfaches Thermalwasser namens Tsu Onsen Shizen no Yu, und im offenen Steinbad kann man das frische Wasser direkt aus der Quelle als Durchlaufbad genießen. Darüber hinaus gibt es eine große Auswahl an Badebecken wie ein stark kohlensäurehaltiges Bad und Tsuboyu, was diese Anlage ideal macht, um die tägliche Müdigkeit zu lindern.
敷地内から湧出する天然温泉「津温泉 自然の湯」を使用したアルカリ性の単純温泉。露天エリアの岩風呂では、この新鮮な源泉を掛け流しで贅沢に堪能できる。肌に優しい柔らかな湯ざわりで、湯上がりは体がポカポカと温まる。
Eine geräumige Trockensauna mit Gasofen. Charakteristisch ist die trockene Hitze bei eher niedriger Luftfeuchtigkeit. Wer sich Zeit nimmt und langsam aufwärmt, kommt bis ins Innerste des Körpers auf Temperatur und kann herrlich schwitzen.
Unregelmäßige Schließtage
Mie Stadt Tsu
Ein umfangreiches Super-Sento mit natürlichem Quellwasser als Durchlaufbad und stark kohlensäurehaltigem Bad
Gokurakuyu Tsu ist ein Super-Sento in Tsu in der Präfektur Mie. Die geräumige Trockensauna bietet eine eher niedrige Luftfeuchtigkeit und trockene Hitze, in der man ordentlich ins Schwitzen kommt. Nach der Sauna kann man sich im tiefen Kaltwasserbecken von Kopf bis Fuß abkühlen und im Außenbereich ein Luftbad genießen. Das Onsen ist ein einfaches Thermalwasser namens Tsu Onsen Shizen no Yu, und im offenen Steinbad kann man das frische Wasser direkt aus der Quelle als Durchlaufbad genießen. Darüber hinaus gibt es eine große Auswahl an Badebecken wie ein stark kohlensäurehaltiges Bad und Tsuboyu, was diese Anlage ideal macht, um die tägliche Müdigkeit zu lindern.
敷地内から湧出する天然温泉「津温泉 自然の湯」を使用したアルカリ性の単純温泉。露天エリアの岩風呂では、この新鮮な源泉を掛け流しで贅沢に堪能できる。肌に優しい柔らかな湯ざわりで、湯上がりは体がポカポカと温まる。
Eine geräumige Trockensauna mit Gasofen. Charakteristisch ist die trockene Hitze bei eher niedriger Luftfeuchtigkeit. Wer sich Zeit nimmt und langsam aufwärmt, kommt bis ins Innerste des Körpers auf Temperatur und kann herrlich schwitzen.
Unregelmäßige Schließtage
Ein Kaltwasserbecken direkt nach dem Saunaraum. Dank der großzügigen Tiefe kann man den ganzen Körper eintauchen und sich effizient abkühlen. Es zieht die in der Sauna geöffneten Poren wieder zusammen und vertieft das anschließende tototnou-Erlebnis beim Luftbad nicht.
Ein Kaltwasserbecken direkt nach dem Saunaraum. Dank der großzügigen Tiefe kann man den ganzen Körper eintauchen und sich effizient abkühlen. Es zieht die in der Sauna geöffneten Poren wieder zusammen und vertieft das anschließende tototnou-Erlebnis beim Luftbad nicht.