Eines der größten Bedenken für Ausländer, die zum ersten Mal ein japanisches Onsen besuchen, ist die Etikette. "Mache ich etwas falsch?" oder "Verursache ich Unbehagen bei anderen?" sind häufige Sorgen, die viele Besucher mitbringen.

Aber keine Sorge. Die Etikette in japanischen Onsen mag auf den ersten Blick komplex erscheinen, aber sie basiert auf vernünftigen Gründen. Im Kern geht es um "Rücksichtnahme auf andere" und "Aufrechterhaltung der Sauberkeit", Werte, die jeder verstehen kann.

In diesem Artikel erklären wir, was man in japanischen Onsen nicht tun sollte, zusammen mit dem kulturellen Hintergrund. Mit diesem Wissen können Sie japanische Onsen mit Zuversicht genießen.

Das wichtigste Tabu: Ohne Körperreinigung ins Becken steigen

Der schwerwiegendste Verstoß gegen die Etikette in japanischen Onsen ist es, ohne vorherige Körperreinigung ins Becken zu steigen. In einigen ausländischen Kulturen ist es üblich, direkt ins Bad zu gehen, aber in Japan ist dies absolut inakzeptabel.

Warum ist das so streng? Es liegt an dem hohen Sauberkeitsbewusstsein der Japaner. In Japan wird ein Onsen als "ein reiner Ort, den alle teilen" betrachtet. Der Schmutz einer Person würde das Onsen für alle verunreinigen. Daher ist es eine absolute Voraussetzung, den Körper vor dem Baden zu reinigen.

Vor dem Baden sollten Sie Ihren gesamten Körper mit Seife waschen und Ihr Haar mit Shampoo reinigen. Erst nach gründlichem Abspülen sollten Sie ins Becken steigen. Das Auslassen dieser Schritte wird als erheblicher Mangel an Rücksichtnahme gegenüber anderen angesehen. Einige Japaner beschweren sich sogar beim Personal, wenn sie jemanden sehen, der ohne Körperreinigung ins Becken steigt.

Warum man das Handtuch nicht ins Becken tauchen sollte

Ein weiteres wichtiges Gebot ist, das Handtuch nicht ins Becken zu tauchen. Dies ist ein häufiger Verstoß, den Ausländer begehen.

In japanischen Onsen ist es erlaubt, ein kleines Handtuch mit ins Becken zu nehmen. Dieses Handtuch darf jedoch nicht ins Wasser getaucht werden. Es sollte auf den Kopf gelegt oder außerhalb des Beckens platziert werden.

Handtücher können Schmutz und Fasern enthalten, die ins Wasser gelangen könnten, was von Japanern sehr ungern gesehen wird. Um die Sauberkeit des Onsen zu bewahren, entstand die Regel, dass Handtücher nicht ins Becken getaucht werden dürfen.

Wenn Sie ein Onsen besuchen, werden Sie sehen, dass viele Japaner ihr Handtuch auf dem Kopf tragen. Dies hat auch einen praktischen Grund: Es hilft, Überhitzung zu vermeiden. Aber wichtiger ist, dass es eine Technik ist, um das Handtuch nicht ins Wasser zu tauchen.

Haare nicht ins Becken tauchen: Das Streben nach Sauberkeit

Menschen mit langen Haaren sollten diese unbedingt zusammenbinden, bevor sie ins Becken steigen. Dies ist eine äußerst wichtige Regel in der japanischen Onsen-Etikette.

Haare können Schmutz und lose Haare enthalten. Wenn Haare ins Becken getaucht werden, bedeutet das, dass dieser Schmutz ins Onsen gelangt. Japaner empfinden dies als äußerst unangenehm.

Lange Haare sollten mit einem Handtuch umwickelt oder mit einem Haargummi zusammengebunden werden. Die Methode ist egal, solange die Haare nicht ins Wasser gelangen. Diese kleine Rücksichtnahme ist notwendig, damit alle das Onsen angenehm genießen können.

Die Stille nicht brechen: Onsen als Ort der Meditation

In japanischen Onsen ist es eine unausgesprochene Regel, ruhig zu bleiben. Leise Gespräche sind erlaubt, aber lautes Reden oder Lärmen ist strengstens untersagt.

Warum wird so viel Wert auf Stille gelegt? Für Japaner ist ein Onsen nicht nur eine Badeeinrichtung. Es ist ein Ort der Meditation, um Körper und Geist zu regenerieren. In der Stille kann man sich vom täglichen Stress befreien und sich selbst begegnen. Das Brechen dieser Stille bedeutet, anderen ihre kostbare Zeit zu rauben.

Natürlich besuchen Sie vielleicht ein Onsen mit Freunden oder Familie. Auch in diesem Fall sollte das Gespräch leise geführt werden. Die Rücksichtnahme auf andere sollte nicht vergessen werden. In einem stillen Onsen tief zu entspannen, das ist der Kern der japanischen Onsen-Kultur.

Fotografieren ist absolut verboten: Rücksicht auf die Privatsphäre

Das Fotografieren im Badebereich ist in Japan absolut nicht erlaubt. Dies ist nicht nur eine Frage der Etikette, sondern kann auch rechtliche Probleme verursachen.

Onsen werden nackt betreten, daher ist der Schutz der Privatsphäre von größter Bedeutung. Wenn das Fotografieren erlaubt wäre, könnten andere Personen nackt im Bild erscheinen. Dies wäre eine schwerwiegende Verletzung der Privatsphäre und wird als kriminelle Handlung angesehen.

Vielleicht denken Sie, "Ein Foto ohne Menschen ist doch in Ordnung?" Aber allein das Mitbringen eines Smartphones in den Badebereich kann bei anderen Unbehagen auslösen, da der Verdacht auf Fotografieren besteht.

Es ist verständlich, dass Sie die wunderbare Onsen-Landschaft fotografieren möchten. Aber in japanischen Onsen ist es kulturell üblich, die Szenerie mit dem inneren Auge festzuhalten. Lassen Sie Ihr Smartphone im Schließfach und konzentrieren Sie sich auf das Erlebnis vor Ihnen. Das ist die japanische Art, ein Onsen zu genießen.

Baden nach Alkoholgenuss: Lebensgefährliches Verhalten

Vielleicht haben Sie in Filmen die Szene gesehen: "Ein Drink im Onsen zur Entspannung". In Wirklichkeit ist das Baden nach Alkoholgenuss jedoch äußerst gefährlich.

Beim Baden in einem Onsen erweitern sich die Blutgefäße und der Blutdruck verändert sich. Wenn dies im alkoholisierten Zustand passiert, kann es zu einem plötzlichen Blutdruckabfall oder einer erhöhten Belastung des Herzens kommen. Stürze, Bewusstlosigkeit und im schlimmsten Fall der Tod können die Folge sein. Tatsächlich werden in Japan jedes Jahr Todesfälle durch Baden nach Alkoholgenuss gemeldet.

Viele Onsen-Einrichtungen weisen ausdrücklich darauf hin, "Bitte vermeiden Sie das Baden nach Alkoholgenuss". Dies ist nicht nur ein Hinweis, sondern eine Warnung, die Ihr Leben schützen soll.

Genießen Sie den Alkohol nach dem Onsen. Dies ist die richtige Reihenfolge in der japanischen Onsen-Kultur. Entspannen Sie sich im Onsen und genießen Sie danach ein kühles Bier im Ruheraum. Wenn Sie diese Reihenfolge einhalten, können Sie sicher und in vollen Zügen den Alkohol genießen.

Das Tattoo-Problem: Verständnis für den kulturellen Hintergrund

Eine der verwirrendsten Regeln für Ausländer in japanischen Onsen ist das Tattoo-Verbot. In vielen Einrichtungen ist das Baden für Personen mit Tattoos eingeschränkt.

Dies ist keine Diskriminierung gegenüber Ausländern. Der Grund liegt in der historischen und kulturellen Vergangenheit Japans. In Japan wurden Tattoos traditionell mit der Yakuza (japanische Mafia) in Verbindung gebracht. Daher könnten andere Nutzer Unbehagen empfinden, wenn sie Personen mit Tattoos sehen.

In den letzten Jahren hat sich diese Situation allmählich verändert. Besonders bei der jüngeren Generation verbreiten sich Tattoos als Modeerscheinung. Einige Einrichtungen erlauben kleine Tattoos oder akzeptieren die Verwendung von Tattoo-Abdeckungen.

Es gibt mehrere Möglichkeiten für Personen mit Tattoos, japanische Onsen zu genießen. Recherchieren Sie im Voraus nach Tattoo-freundlichen Einrichtungen, nutzen Sie private Bäder oder wählen Sie ein Zimmer mit eigenem Onsen im Ryokan. Es ist nicht notwendig, vollständig aufzugeben. Mit vorheriger Recherche und Verständnis ist es möglich, japanische Onsen zu genießen.

Ohne "Kakeyu" ins Becken steigen: Unvorbereitet auf Temperaturveränderungen

Bevor man in ein japanisches Onsen steigt, sollte man unbedingt "Kakeyu" machen. Dies bedeutet, dass man etwa 5 bis 10 Schalen Wasser von den Füßen aufwärts über den Körper gießt.

Kakeyu hat zwei wichtige Zwecke. Der erste ist, den Körper an die Temperaturveränderung zu gewöhnen. Wenn man plötzlich in ein heißes Becken steigt, kann der Blutdruck stark schwanken und es besteht die Gefahr eines Hitzeschocks. Besonders für ältere Menschen oder Personen mit Herzproblemen kann dies lebensbedrohlich sein.

Der zweite Zweck ist, die Oberfläche des Körpers von Schmutz zu befreien. Auch nach dem Waschen des Körpers ermöglicht Kakeyu, in einem noch saubereren Zustand ins Becken zu steigen.

In einigen ausländischen Kulturen gibt es keine Tradition des Kakeyu. Aber in Japan ist es eine Selbstverständlichkeit. Dieses kleine Ritual garantiert ein sicheres und angenehmes Onsen-Erlebnis.

Etikette im Waschbereich: Rücksichtnahme auf die nächste Person

In japanischen Badeeinrichtungen gibt es neben dem Becken einen "Waschbereich" zum Körperwaschen. Dort stehen Stühle, Eimer und Duschen zur Verfügung.

Nach der Nutzung des Waschbereichs sollte man diesen leicht mit Wasser abspülen, bevor man ihn verlässt. Auch die genutzten Stühle und Eimer sollten an ihren ursprünglichen Platz zurückgestellt werden. Dies dient dazu, dass die nächste Person den Bereich angenehm nutzen kann.

"Verlasse es schöner, als du es vorgefunden hast." Dies ist ein tief verwurzeltes Konzept in der japanischen Kultur. Den genutzten Bereich in demselben oder einem besseren Zustand zu hinterlassen, als man ihn vorgefunden hat, ist der Geist, der die Sauberkeit in japanischen Onsen-Einrichtungen bewahrt.

Auch sollte man darauf achten, die bereitgestellten Shampoos und Duschgels nicht übermäßig zu verwenden. Die bereitgestellten Annehmlichkeiten sind für alle da. Es wird als Etikette angesehen, diese nur in notwendigem Maße zu nutzen.

Warum die Etikette so streng ist: Respekt für den gemeinsamen Raum

Warum ist die Etikette in japanischen Onsen so detailliert und streng? Der Grund ist, dass ein Onsen ein "öffentlicher Ort" und eine "gemeinsame Ressource" ist.

In Japan gibt es das alte Sprichwort "Wa o motte tōtoshi to nasu", was bedeutet, dass Harmonie als wertvoll angesehen wird und das Wohlbefinden aller an erster Stelle steht. Die Onsen-Etikette ist die Verkörperung dieses Geistes.

Ein Verstoß gegen die Etikette durch eine Person kann das Erlebnis von Dutzenden oder Hunderten von Menschen ruinieren. Daher ist eine strenge Etikette erforderlich. Und das Einhalten dieser Etikette trägt dazu bei, die japanische Onsen-Kultur an die nächste Generation weiterzugeben.

Was tun, wenn man gegen die Etikette verstößt

Niemand ist perfekt. Es kann vorkommen, dass man unwissentlich gegen die Etikette verstößt. Was sollte man in einem solchen Fall tun?

Wenn Sie vom Personal oder anderen Nutzern darauf hingewiesen werden, ist es wichtig, sich ehrlich zu entschuldigen und das Verhalten zu ändern. Viele Japaner verstehen, dass Ausländer es nicht wussten. Wenn Sie mit Aufrichtigkeit reagieren, werden sie Ihnen vergeben.

Wichtig ist, sich nicht darüber zu ärgern, dass man darauf hingewiesen wurde. Es ist kein Angriff auf Sie, sondern ein berechtigter Hinweis, um den gemeinsamen Raum Onsen zu schützen.

Was man durch das Einhalten der Etikette gewinnt

Das Einhalten der japanischen Onsen-Etikette ist nicht nur eine Pflicht. Es ist auch der Eintritt in ein tieferes Onsen-Erlebnis.

Durch das Einhalten der Etikette werden Sie von Japanern respektiert. "Obwohl er ein Ausländer ist, kennt er die Etikette gut" – Sie werden bewundert und willkommen geheißen. Manchmal zeigen Ihnen Einheimische sogar, wie man ein Onsen richtig genießt.

Und durch das Einhalten der Etikette können Sie selbst das Onsen unbesorgt genießen. Sie werden von der Sorge befreit, "Mache ich etwas falsch?", und können sich auf das ultimative Erlebnis im Onsen konzentrieren.

Die japanische Onsen-Etikette ist das Ergebnis von Jahrhunderten der Verfeinerung. Sie ist ein perfektes System, damit alle das Onsen angenehm, sicher und gleichberechtigt genießen können.

Durch das Verständnis und die Umsetzung dieser Etikette werden Sie Teil der japanischen Onsen-Kultur. Und Sie können die Onsen-Kultur, auf die Japan stolz ist, von Herzen genießen.