Die beste Sauna

Sauna gibt es in ganz Japan. Unzählige. Unvergesslich werden nicht die Orte mit der neuesten Ausstattung, sondern jene, in denen sich nur dort erfüllbare Bedingungen überlagern. Wir haben sie nach vier Maßstäben ausgewählt.

Die vier Maßstäbe, die wir „erstklassig“ nennen

Es geht nicht darum, dass es heiß oder neu ist. Saunas, an die sich der Körper auch nach Jahren noch erinnert, haben etwas gemeinsam.

1. 01
   Standort

   Meer und Berge lassen sich nicht nachträglich hinzufügen. Nur Landschaften, die seit Urzeiten dort sind, machen einen Raum einzigartig.

2. 02
   Design und Architektur

   Die Sauna von heute ist Architektur und zugleich ein Werk. Es gibt Räume, in denen schon das Sitzen die Sinne bewegt.

3. 03
   Stille und Ruhe

   Gerade weil es ein Raum ist, der von der Wirklichkeit abgetrennt ist, fragt sich: Ist dort eine Ruhe gestaltet, in der man nur den eigenen Atem hört?

4. 04
   Ofen und Materialien

   Ein guter Ofen erzeugt gute Wärme, und Holz wie Kelo oder Red Cedar schafft beides: Dämmung und Duft.

Die Anagura-Sauna zeichnet sich inmitten von Sichtbetonwänden und tiefer Dunkelheit nur durch die Flammen des Holzofens ab. Das Knistern des Feuers und sein Duft machen die Wärme weich. Die Yamagoya-Sauna geht einen ganz anderen Weg: Hinter großen Fenstern liegt das Grün des Parks, und jedes Mal, wenn Wasser auf den aufgeschichteten Stein fällt, wird die Luft dichter. Dasselbe Brennholz, doch ein völlig anderes Gesicht. Dunkelheit und Helligkeit, zwei Erinnerungen an Holzfeuer.

Erstklassiges kaltes Bad

Ein kaltes Bad ist das Wasser des Ortes selbst. Je nachdem, woher es kommt und wie es geleitet wird, fühlt sich das Eintauchen für den Körper ganz anders an. Nicht nur die Kälte entscheidet. Unvergessliches Wasser, ausgewählt nach vier Maßstäben.

Wasser messen, mit vier Maßstäben

Nur kalt kann man überall machen. Ein kaltes Bad, in das man noch einmal eintauchen möchte, hatte sowohl eine Herkunft als auch einen Umgang mit dem Wasser.

1. 01
   Wasserqualität

   Es hat eine Haptik, die nur Wasser aus natürlichem Grundwasser, Quellwasser oder Thermalwasser haben kann, wenn es aus dieser Gegend gefördert wird.

2. 02
   Durchlaufend frisch

   Ständig strömt neues Wasser nach und läuft unaufhörlich über. Die Frische des Wassers spürt man in dem Moment, in dem man hineingeht.

3. 03
   Wassertemperatur

   18 Grad oder weniger. Wenn es außerdem kalte Bäder mit wählbarer Temperatur gibt, verändert das das Erlebnis selbst.

4. 04
   Größe und Anzahl

   Man kann es mit den Füßen direkt nach dem Verlassen der sauna betreten, ohne warten zu müssen. Wasser, in das man eintaucht und dabei auf die Reihenfolge anderer achten muss, bleibt nicht im Gedächtnis.

Die zwei cold plunge baths mit natürlichem Grundwasser aus dem Satoyama haben unterschiedliche Konturen der Kühle. Der eine ist scharf und schneidet die Hitze ab, der andere ist weich und schmiegt sich an die Haut. In einem wird fortwährend reichlich frisches Wasser eingelassen, und den herabfallenden Strom kann man von Kopf bis Fuß empfangen. Den Abschluss bildet ein Außenluftbad mit dem Duft des Waldes und weitem Blick, oder das Innenluftbad-Zelt. Selbst bis in den weiten Ruhebereich klingt das Nachhallen der Kühle nicht ab.

Das höchste Natur-Onsen

Wie unverfälscht kann man Wasser, das aus dem Erdreich aufsteigt, bis zur Wanne bringen? Farbe, Duft und Textur sind von Ort zu Ort völlig verschieden. Wir haben dieses seit Urzeiten sprudelnde Wasser nach vier Maßstäben ausgewählt.

Vier Maßstäbe, um das Wasser zu messen

Je weiter Wasser transportiert wird, desto mehr verliert es an Kraft und Wärme. Gerade deshalb vergisst man den Tag, an dem man Wasser beinahe in seiner ursprünglichen Form begegnet ist, nie wieder.

1. 01
   Direkt aus der Quelle

   Ohne Verdünnen, ohne Erwärmen und ohne Umwälzen füllt das Wasser aus der Quelle die Wanne und läuft ebenso wieder über.

2. 02
   Die Dichte des Wassers

   Farbloses Wasser verfärbt sich beim Kontakt mit der Luft goldfarben. So dichtes Wasser erkennt man in dem Moment, in dem man eintaucht.

3. 03
   Anhaltende Wärme

   Auch nach dem Verlassen des Bads bleibt der Kern warm. Wir erinnern uns an das Wasser, dessen Wärme bis zum Erwachen am nächsten Morgen anhielt.

4. 04
   Der Charakter des Ortes

   Farbe, Duft und Textur sind von Ort zu Ort völlig verschieden. Dieses Wasser entspringt nur an diesem Landstrich.

Im Zentrum des großen Bades sprudelt die Quelle 2 von Kinjo Onsen, unter freiem Himmel ruht die Quelle 1 von Kinjo Onsen. Die beiden Naturquellen fließen unablässig aus ihren jeweiligen Becken über. Besonders das Innenbad vermittelt seine Tiefe auf den ersten Blick mit seinem dunklen Braun. Wer eintaucht, spürt keinen drückenden Reiz, sondern eine sanfte Ruhe, die die Kräfte des ganzen Körpers löst und in den Schlaf zu wiegen scheint. Es sind zwei Gefäße, die das Wasser, das aus diesem Land kommt, 그대로 aufnehmen.

Die beste Sauna

Sauna gibt es in ganz Japan. Unzählige. Unvergesslich werden nicht die Orte mit der neuesten Ausstattung, sondern jene, in denen sich nur dort erfüllbare Bedingungen überlagern. Wir haben sie nach vier Maßstäben ausgewählt.

Die vier Maßstäbe, die wir „erstklassig“ nennen

Es geht nicht darum, dass es heiß oder neu ist. Saunas, an die sich der Körper auch nach Jahren noch erinnert, haben etwas gemeinsam.

1. 01
   Standort

   Meer und Berge lassen sich nicht nachträglich hinzufügen. Nur Landschaften, die seit Urzeiten dort sind, machen einen Raum einzigartig.

2. 02
   Design und Architektur

   Die Sauna von heute ist Architektur und zugleich ein Werk. Es gibt Räume, in denen schon das Sitzen die Sinne bewegt.

3. 03
   Stille und Ruhe

   Gerade weil es ein Raum ist, der von der Wirklichkeit abgetrennt ist, fragt sich: Ist dort eine Ruhe gestaltet, in der man nur den eigenen Atem hört?

4. 04
   Ofen und Materialien

   Ein guter Ofen erzeugt gute Wärme, und Holz wie Kelo oder Red Cedar schafft beides: Dämmung und Duft.

Die Anagura-Sauna zeichnet sich inmitten von Sichtbetonwänden und tiefer Dunkelheit nur durch die Flammen des Holzofens ab. Das Knistern des Feuers und sein Duft machen die Wärme weich. Die Yamagoya-Sauna geht einen ganz anderen Weg: Hinter großen Fenstern liegt das Grün des Parks, und jedes Mal, wenn Wasser auf den aufgeschichteten Stein fällt, wird die Luft dichter. Dasselbe Brennholz, doch ein völlig anderes Gesicht. Dunkelheit und Helligkeit, zwei Erinnerungen an Holzfeuer.

Erstklassiges kaltes Bad

Ein kaltes Bad ist das Wasser des Ortes selbst. Je nachdem, woher es kommt und wie es geleitet wird, fühlt sich das Eintauchen für den Körper ganz anders an. Nicht nur die Kälte entscheidet. Unvergessliches Wasser, ausgewählt nach vier Maßstäben.

Wasser messen, mit vier Maßstäben

Nur kalt kann man überall machen. Ein kaltes Bad, in das man noch einmal eintauchen möchte, hatte sowohl eine Herkunft als auch einen Umgang mit dem Wasser.

1. 01
   Wasserqualität

   Es hat eine Haptik, die nur Wasser aus natürlichem Grundwasser, Quellwasser oder Thermalwasser haben kann, wenn es aus dieser Gegend gefördert wird.

2. 02
   Durchlaufend frisch

   Ständig strömt neues Wasser nach und läuft unaufhörlich über. Die Frische des Wassers spürt man in dem Moment, in dem man hineingeht.

3. 03
   Wassertemperatur

   18 Grad oder weniger. Wenn es außerdem kalte Bäder mit wählbarer Temperatur gibt, verändert das das Erlebnis selbst.

4. 04
   Größe und Anzahl

   Man kann es mit den Füßen direkt nach dem Verlassen der sauna betreten, ohne warten zu müssen. Wasser, in das man eintaucht und dabei auf die Reihenfolge anderer achten muss, bleibt nicht im Gedächtnis.

Die zwei cold plunge baths mit natürlichem Grundwasser aus dem Satoyama haben unterschiedliche Konturen der Kühle. Der eine ist scharf und schneidet die Hitze ab, der andere ist weich und schmiegt sich an die Haut. In einem wird fortwährend reichlich frisches Wasser eingelassen, und den herabfallenden Strom kann man von Kopf bis Fuß empfangen. Den Abschluss bildet ein Außenluftbad mit dem Duft des Waldes und weitem Blick, oder das Innenluftbad-Zelt. Selbst bis in den weiten Ruhebereich klingt das Nachhallen der Kühle nicht ab.

Das höchste Natur-Onsen

Wie unverfälscht kann man Wasser, das aus dem Erdreich aufsteigt, bis zur Wanne bringen? Farbe, Duft und Textur sind von Ort zu Ort völlig verschieden. Wir haben dieses seit Urzeiten sprudelnde Wasser nach vier Maßstäben ausgewählt.

Vier Maßstäbe, um das Wasser zu messen

Je weiter Wasser transportiert wird, desto mehr verliert es an Kraft und Wärme. Gerade deshalb vergisst man den Tag, an dem man Wasser beinahe in seiner ursprünglichen Form begegnet ist, nie wieder.

1. 01
   Direkt aus der Quelle

   Ohne Verdünnen, ohne Erwärmen und ohne Umwälzen füllt das Wasser aus der Quelle die Wanne und läuft ebenso wieder über.

2. 02
   Die Dichte des Wassers

   Farbloses Wasser verfärbt sich beim Kontakt mit der Luft goldfarben. So dichtes Wasser erkennt man in dem Moment, in dem man eintaucht.

3. 03
   Anhaltende Wärme

   Auch nach dem Verlassen des Bads bleibt der Kern warm. Wir erinnern uns an das Wasser, dessen Wärme bis zum Erwachen am nächsten Morgen anhielt.

4. 04
   Der Charakter des Ortes

   Farbe, Duft und Textur sind von Ort zu Ort völlig verschieden. Dieses Wasser entspringt nur an diesem Landstrich.

Im Zentrum des großen Bades sprudelt die Quelle 2 von Kinjo Onsen, unter freiem Himmel ruht die Quelle 1 von Kinjo Onsen. Die beiden Naturquellen fließen unablässig aus ihren jeweiligen Becken über. Besonders das Innenbad vermittelt seine Tiefe auf den ersten Blick mit seinem dunklen Braun. Wer eintaucht, spürt keinen drückenden Reiz, sondern eine sanfte Ruhe, die die Kräfte des ganzen Körpers löst und in den Schlaf zu wiegen scheint. Es sind zwei Gefäße, die das Wasser, das aus diesem Land kommt, 그대로 aufnehmen.