Nara Royal Hotel La Royal Spa
Vol.2
Nara
ene 31–feb 1, 2026 Viaje de Sauna en Nara

Nara Royal Hotel La Royal Spa Historia de experiencia

Retiro antes de que comience el aufguss

📅31 de enero de 202619:00
La fluidez desde la sauna nocturna hasta ir a la cama, y desde el despertar hasta la sauna matutina, es esencial para un viaje de sauna. Es decir, si el lugar de alojamiento tiene una sauna maravillosa, es como matar dos pájaros de un tiro. El lugar donde me hospedo esta noche, el Nara Royal Hotel, era precisamente un hotel ideal para un viaje de sauna. Ese día, por la mañana, visité "Niji no Yu Nishiyamato" y luego me trasladé al centro de Nara para disfrutar del turismo. Caminé por una calle antigua llamada "Naramachi" y disfruté probando diferentes comidas en varias tiendas. Sin embargo, todo esto no era más que un preludio para disfrutar de la sauna nocturna. Para mí, la sauna es el objetivo principal, y el turismo es solo secundario. Cuando el sol comenzó a ponerse, decidí que era hora de registrarme en el hotel y entrar a la sauna nocturna. La sauna del Nara Royal Hotel se encuentra en el "La Royal Spa" en el sótano del hotel. Los huéspedes pueden entrar gratis y disfrutar de la sauna tanto de noche como de mañana. Desde la entrada exclusiva, me dirigí al vestuario. Aunque no es una instalación nueva, está bien mantenida y tiene una sensación de limpieza. Frente a los casilleros, hay un salón exclusivo donde se puede disfrutar de un momento de relajación en las sillas reclinables después de la sauna. Después de cambiarme, entré al gran baño. Es un diseño simple con aguas termales naturales, un baño de agua fría, una sauna, un baño de caminata y un área de baño interior. Un cartel en el baño de agua fría dice "agua subterránea". Parece ser de flujo continuo, con un suministro constante de agua. Para mí, que soy un entusiasta del agua subterránea, esto es una alegría. Calenté mi cuerpo en las aguas termales naturales y finalmente entré a la sauna. La sala de sauna tenía una calidad que no se esperaría de una sauna de hotel. En el centro de un espacio amplio que parecía poder albergar a más de 30 personas, había una estufa iki, y en la esquina de la sala de sauna había otra estufa. La temperatura de la sala era de 90°C y la humedad era alta. Me senté en el amplio banco y calenté mi cuerpo cuidadosamente. Tal vez debido a la buena convección del calor, mi cuerpo se calentó rápidamente. Personalmente, creo que sería perfecto sin televisión, pero cada persona tiene sus preferencias, y no hay una respuesta correcta. A muchas personas les gusta tener televisión. Después de la sauna, entré al baño de agua fría que utiliza generosamente agua subterránea. La bañera es circular y tiene espacio para unas tres personas adultas. Con una temperatura de alrededor de 18°C, combinada con la suave calidad del agua subterránea, es muy relajante. Después del baño de agua fría, me relajé en el área de descanso. El gran baño es muy amplio, por lo que hay unas 10 sillas de descanso alineadas, y el flujo de sauna → baño de agua fría → descanso es muy fluido. Maravilloso. Mientras descansaba un rato, el personal entró al gran baño con una gran toalla. También llevaban herramientas para el löyly. Me emocioné al pensar que podría haber un evento de aufguss. Después de observar un poco, parecía que efectivamente iba a comenzar el aufguss. Decidí participar ya que estaba allí. En el Nara Royal Hotel, parece que realizan el aufguss al ritmo de la música, y también había altavoces preparados. El personal encargado se presentó diciendo: "Soy 〇〇 y estaré a cargo del aufguss de hoy. ¡Gracias!" y encendió la música. Sin embargo, la música no sonaba. Dado que el gran baño está en el sótano y dentro de la sala de sauna, parece que la señal era mala. La música no sonaba, y el personal salió. Personalmente, me gusta el löyly tranquilo sin música, así que quería que comenzara pronto. Unos minutos después, el personal regresó y finalmente la música comenzó a sonar, pero mi cuerpo ya estaba al límite. Antes de que el personal realizara el primer löyly, algunas personas, incluido yo, salimos de la sala de sauna. Quería participar en el aufguss, pero el tiempo de espera agotó mi energía. Esta fue una experiencia nueva para mí. Cuando fui a la sauna por tercera vez después del baño de agua fría y el descanso, el aufguss ya había terminado. Al final, no pude recibir la ola de calor. Sin embargo, el ambiente permaneció en la sala de sauna, y también pude disfrutar del aroma. Me justifiqué pensando que, aunque no pude participar en el evento en tiempo real, no estaba mal sentir el aire posterior. Calenté bien mi cuerpo y me dirigí directamente al baño de agua fría con agua subterránea. Estaba bastante satisfecho. Esta noche lo dejaré así.
Una tienda donde puedes disfrutar de deliciosos yomogi mochi durante un paseo por Naramachi
Una tienda donde puedes disfrutar de deliciosos yomogi mochi durante un paseo por Naramachi
Aunque ha pasado un tiempo desde mi último viaje de sauna, siempre es agradable y refrescante entrar a una sauna en un lugar diferente. Es como reiniciar la vida de manera forzada. Curiosamente, cuando hago un viaje de sauna, mi vida diaria se reinicia. Cuando regreso a casa después del viaje, siento como si una nueva vida comenzara de nuevo. Me encanta esta sensación. Regresé a la habitación desde el gran baño público y me recosté en la cama. Podría quedarme dormido así. Cuando el hotel tiene una buena sauna, puedes ir a la cama manteniendo esa sensación placentera y entrar directamente al mundo de los sueños. De hecho, ese día, cuando me di cuenta, ya era de mañana. La televisión y las luces seguían encendidas. Bueno, a veces pasa. Más importante aún, vayamos a la sauna matutina al despertar. Sauna → sueño → sauna. El destino de hoy se decidirá después de la sauna matutina.
Revista premium

Los mejores onsen y sauna de Japón que debes visitar

Seleccionados por un experto que visita instalaciones de onsen y sauna todos los días y ha explorado más de 300 lugares — solo lo verdaderamente excepcional.

Más información