Iwate Ville de Hanamaki
Savourez l’"eau onctueuse" et le calme apaisant dans le salon retiré de Hanamaki Onsen
"Kashoen, Hanamaki Onsen" est un ryokan surnommé le salon retiré de Hanamaki Onsen, niché dans un environnement paisible entouré de forêts de pins rouges du Nanbu. Sa fierté est sa source thermale privée alcaline, au pH élevé, connue sous le nom d’"eau onctueuse". Sa texture lisse, presque comme un sérum de beauté, est sa grande particularité et aide à garder la peau douce et hydratée. Le grand bain est équipé d’un véritable sauna sec et d’un cold plunge bath, ce qui permet d’alterner bain chaud et bain froid avec une excellente source thermale. Entre le bain en plein air parfumé au cyprès et les paysages changeants visibles par la fenêtre, vous pourrez savourer un moment de détente suprême.
Une source thermale alcaline à haute concentration avec un pH de 8,9. Incolore et transparente, elle se distingue par une texture unique, douce et "onctueuse", et offre d’excellents bienfaits pour la peau. L’eau pénètre facilement dans le corps, et la peau après le bain devient étonnamment lisse. C’est un bain d’exception propre à Kashoen.
Un sauna sec à l’atmosphère sereine. La chaleur agréable enveloppe la pièce et favorise une transpiration profonde et efficace. Dans cet espace calme, on peut se vider la tête tout en se concentrant sur soi-même. La chaleur dégagée par les pierres de sauna enveloppe tout le corps et aide à évacuer la fatigue du quotidien.
Fermeture irrégulière
Iwate Ville de Hanamaki
Savourez l’"eau onctueuse" et le calme apaisant dans le salon retiré de Hanamaki Onsen
"Kashoen, Hanamaki Onsen" est un ryokan surnommé le salon retiré de Hanamaki Onsen, niché dans un environnement paisible entouré de forêts de pins rouges du Nanbu. Sa fierté est sa source thermale privée alcaline, au pH élevé, connue sous le nom d’"eau onctueuse". Sa texture lisse, presque comme un sérum de beauté, est sa grande particularité et aide à garder la peau douce et hydratée. Le grand bain est équipé d’un véritable sauna sec et d’un cold plunge bath, ce qui permet d’alterner bain chaud et bain froid avec une excellente source thermale. Entre le bain en plein air parfumé au cyprès et les paysages changeants visibles par la fenêtre, vous pourrez savourer un moment de détente suprême.
Une source thermale alcaline à haute concentration avec un pH de 8,9. Incolore et transparente, elle se distingue par une texture unique, douce et "onctueuse", et offre d’excellents bienfaits pour la peau. L’eau pénètre facilement dans le corps, et la peau après le bain devient étonnamment lisse. C’est un bain d’exception propre à Kashoen.
Un sauna sec à l’atmosphère sereine. La chaleur agréable enveloppe la pièce et favorise une transpiration profonde et efficace. Dans cet espace calme, on peut se vider la tête tout en se concentrant sur soi-même. La chaleur dégagée par les pierres de sauna enveloppe tout le corps et aide à évacuer la fatigue du quotidien.
Fermeture irrégulière
Un cold plunge bath qui rafraîchit en douceur le corps réchauffé après le sauna. Grâce à une température modérée, la sensation n’est pas trop intense et l’on peut profiter d’un refroidissement progressif. Avec une eau d’une grande propreté, il permet une alternance bain chaud et bain froid avec une source thermale de qualité, menant le corps et l’esprit vers un profond sentiment de fraîcheur.
Un cold plunge bath qui rafraîchit en douceur le corps réchauffé après le sauna. Grâce à une température modérée, la sensation n’est pas trop intense et l’on peut profiter d’un refroidissement progressif. Avec une eau d’une grande propreté, il permet une alternance bain chaud et bain froid avec une source thermale de qualité, menant le corps et l’esprit vers un profond sentiment de fraîcheur.
