Un sauna sec d’observation avec vue sur l’océan, installé dans le grand bain. De conception compacte, il offre depuis la fenêtre de la salle de sauna une vue sur l’horizon magnifique et sans fin de la mer du Japon. Les sièges et le sol sont recouverts de serviettes douces jusque dans les moindres recoins, créant un espace très propre où l’on peut se rafraîchir agréablement dans une chaleur douce et confortable. L’ambiance chaleureuse est aussi charmante, les habitués se laissant mutuellement la place pour se réchauffer paisiblement et en silence.

Un bain froid net et rafraîchissant, installé juste en face du sauna d’observation. Il utilise l’eau du robinet, mais sa fraîcheur, douce pour la peau, refroidit de façon surprenante le corps encore chauffé après le sauna. En regardant le majestueux paysage de la mer du Japon à travers la fenêtre juste devant vous, vous pouvez savourer tranquillement cette sensation de fraîcheur. Après le bain froid, une pause en silence près de la fenêtre du grand bain, en contemplant les belles montagnes d’Echigo, est tout simplement exceptionnelle.