Le Japon possède une étonnante diversité d'établissements de bain. Onsen, sento, super sento, établissements de sauna, ryokan, hôtels capsule. Pour les étrangers visitant le Japon pour la première fois, comprendre ces différences n'est pas facile.
« Lequel choisir ? » « Quelles sont les différences entre eux ? » « Combien ça coûte ? »
Moi-même, j'ai visité divers établissements de bain à travers le pays, et chacun a ses caractéristiques et ses charmes. Dans cet article, nous classifions systématiquement les établissements de bain japonais et expliquons les caractéristiques de chacun.
1. Onsen : Établissements pour profiter des sources thermales naturelles
Établissements de bain utilisant des sources thermales naturelles (eau chaude jaillissant du sous-sol). De véritables onsen contenant des composants définis par la loi sur les sources thermales.
Eau thermale naturelle, diversité des qualités d'eau, effets bénéfiques pour la santé reconnus médicalement. La plupart se trouvent en banlieue ou dans des zones touristiques, entourés par la nature.
Par type
Établissements de sources thermales à la journée
Possibilité de se baigner sans hébergement. Le tarif est de 500 à 1 500 yens. Les heures d'ouverture sont de 10h00 à 22h00 environ. Profitez des onsen en toute simplicité.
Bains publics (Soto-yu)
Bains publics utilisés par les habitants locaux. Le tarif est de 100 à 500 yens. Une ambiance plus locale où l'on peut ressentir la culture des stations thermales. J'aime aussi les bains publics. Interagir avec les habitants est agréable.
Parcs à thème onsen
Grands établissements de sources thermales à la journée. Plusieurs bassins, saunas, espaces de repos. Le tarif est de 1 000 à 3 000 yens. Profitez-en toute la journée.
Recommandé pour ceux qui souhaitent une expérience onsen authentique, qui se soucient de la qualité de l'eau et des bienfaits, et qui veulent se détendre dans la nature.
Cependant, beaucoup sont éloignés des zones urbaines et ont des horaires limités. Les tatouages sont souvent interdits.
2. Sento : Bains publics ancrés dans la communauté locale
Bains publics utilisant de l'eau du robinet chauffée, ancrés dans la communauté locale. Au cœur de la culture traditionnelle du bain japonais.
Dans la communauté locale, les habitants y vont quotidiennement. Ambiance rétro Showa, mosaïques, seaux Kerorin. Tarif unifié défini par la loi sur les bains publics. Situé dans les quartiers résidentiels, une culture qui remonte à l'époque Edo.
Tarif moyen
À Tokyo, 520 yens (adulte), à Osaka 490 yens, dans les régions 400 à 500 yens. Le tarif pour les enfants est environ la moitié.
Les charmes du sento
Sur de nombreux murs de sento, le mont Fuji est peint. C'est une tradition depuis l'époque Showa. Le « bandai » où l'on paie à l'entrée. Les conversations avec la grand-mère assise au bandai font partie des plaisirs du sento.
Le seau jaune « Kerorin » que l'on trouve toujours dans les sento. C'est une icône de la culture des sento au Japon. Et après le bain, boire un lait au café en mettant les mains sur les hanches. Voilà la culture du sento !
La première fois que je suis allé dans un sento, j'ai été impressionné par l'ambiance rétro Showa et les interactions avec les habitants. Les conversations avec la grand-mère au bandai, le seau Kerorin, le lait au café. Tout était nouveau et j'ai ressenti la profondeur de la culture japonaise.
Il existe également des « onsen sento » où des sources thermales naturelles jaillissent. Un endroit caché pour profiter des onsen en milieu urbain.
Recommandé pour ceux qui souhaitent vivre la culture locale japonaise, profiter de l'ambiance rétro Showa, et se baigner à un prix raisonnable.
Cependant, les installations sont basiques (simples) et il peut ne pas y avoir de location de serviettes. Les heures d'ouverture sont courtes (de 15h00 à 23h00 environ).
3. Super Sento : Grands établissements de bain de type loisir
Établissements agrandis et transformés en lieux de loisir. Souvent, ce ne sont pas des onsen, mais certains utilisent des sources thermales.
Grandes installations avec plusieurs bassins, saunas, bains de pierres chaudes. Massage, restaurants, coin manga, etc. Fort aspect de loisir. Possibilité de rester longtemps, passer toute la journée. Adapté aux familles, amusant même avec des enfants. Installations modernes et propres.
Exemples d'équipements
Dans le bain, il y a des bains intérieurs (grands bassins), des bains à remous, des bains électriques, des bains en plein air, des saunas (secs, à vapeur), des bains d'eau froide.
Autres installations : bains de pierres chaudes (supplément), massage et esthétique, restaurants, coin manga, espaces de repos (pièces avec tatamis), karaoké, coin jeux, etc.
Tarif moyen
Le tarif de base pour le bain est de 600 à 1 200 yens. Les bains de pierres chaudes sont à +300 à 600 yens. Le kit de serviettes est à +200 à 400 yens.
Recommandé pour ceux qui veulent s'amuser en famille, se détendre toute la journée, profiter de divers bassins, et inclure les repas dans leur expérience.
Moi-même, j'utilise souvent les super sento. Le confort de pouvoir y rester toute la journée et la diversité des bassins sont attrayants.
4. Établissements de sauna : Établissements spécialisés dans le sauna
Établissements de bain centrés sur le sauna. Le sauna est plus important que les onsen ou les bains.
Sauna à haute température, sauna à vapeur, service de löyly. Et un bain d'eau froide et un espace de relaxation en plein air confortable. Un établissement authentique pour les amateurs de sauna.
Tarif moyen
1 000 à 3 000 yens. Les saunas de luxe peuvent coûter plus de 3 000 yens.
Recommandé pour ceux qui veulent se concentrer sur l'expérience du sauna, vivre l'état de relaxation parfait, et passer beaucoup de temps.
Moi-même, j'utilise les établissements de sauna plusieurs fois par semaine. Les établissements offrant une expérience de sauna authentique permettent de réinitialiser corps et esprit.
5. Ryokan : Profiter de l'hébergement et des onsen
Établissements d'hébergement traditionnels japonais où l'on peut profiter des onsen. Repas en chambre, cuisine kaiseki, hospitalité. Une expérience profonde de la culture japonaise.
Tarif moyen
10 000 à 50 000 yens par personne pour une nuit avec deux repas. Les ryokan de luxe peuvent coûter plus de 50 000 yens.
Recommandé pour ceux qui veulent vivre une expérience authentique de la culture japonaise, profiter d'un voyage onsen en toute tranquillité, et passer un moment luxueux.
Moi-même, je séjourne parfois dans des ryokan, et je suis à chaque fois impressionné par leur hospitalité et la qualité des onsen.
6. Hôtels capsule et sauna : Établissements urbains pratiques
Hôtels capsule situés en milieu urbain, avec sauna et grand bain public. Populaires auprès des hommes d'affaires et des voyageurs.
Tarif moyen
3 000 à 6 000 yens pour l'hébergement (avec sauna et grand bain public). Utilisation du sauna uniquement pour 1 500 à 3 000 yens.
Recommandé pour ceux qui veulent un hébergement abordable, profiter du sauna en milieu urbain, et utiliser les installations jusqu'à tard dans la nuit.
7. Health Land : Grands établissements ouverts 24 heures sur 24
Grands établissements de bain et de loisirs ouverts 24 heures sur 24. Bains, saunas, bains de pierres chaudes, massages, restaurants, espaces de repos, coin manga, tout est réuni.
Tarif moyen
2 000 à 3 000 yens (bain et repos inclus). Hébergement (sommeil léger) pour +1 000 à 2 000 yens.
Recommandé pour ceux qui veulent passer 24 heures, un hébergement abordable, et s'amuser en famille.
Quel établissement choisir ?
Si vous privilégiez l'expérience onsen
Choisissez les onsen (établissements de sources thermales à la journée, ryokan). Vous pourrez vivre une véritable expérience onsen.
Si vous souhaitez vivre la culture japonaise
Choisissez les sento. Vous pourrez profiter de l'ambiance rétro Showa et interagir avec les habitants.
Si vous voulez vous amuser en famille
Choisissez les super sento ou les health land. Les enfants comme les adultes pourront s'amuser toute la journée.
Si vous privilégiez l'expérience sauna
Choisissez les établissements de sauna ou les hôtels capsule et sauna. Vous pourrez vivre une expérience de sauna authentique.
Si vous souhaitez un voyage luxueux
Choisissez les ryokan. Vous pourrez vivre l'hospitalité et les onsen au sommet du Japon.
Si vous cherchez l'économie
Choisissez les sento ou les hôtels capsule et sauna. Le rapport qualité-prix est élevé.
Conclusion : La diversité est un atout
La diversité des établissements de bain japonais est une culture dont le monde peut être fier. Onsen, sento, super sento, établissements de sauna, ryokan, hôtels capsule, health land. Chacun a ses caractéristiques et ses charmes.
Moi-même, je visite divers établissements et je suis à chaque fois surpris par leur diversité. Lorsque vous visitez le Japon, n'hésitez pas à découvrir divers établissements de bain. Chaque établissement vous montrera un aspect différent de la culture japonaise.
