
Vol.2
Kyoto
janv. 17–18, 2026 Visite des bains publics et saunas de Kyoto
「Kyoto Takenosato Onsen Manyo no Yu」 Histoire d'expérience
Profitez des sources chaudes naturelles en flux continu
📅17 janvier 202619:00
Vers 16 heures, je me suis enregistré à l'Hotel Kyoto Eminence et je me suis détendu dans ma chambre. Bien que je sois à Kyoto, et que je pourrais être occupé à faire du tourisme, j'aime aussi passer du temps à me prélasser dans ma chambre d'hôtel.
En cherchant sur Internet des installations de sauna, je réfléchis à ma prochaine destination pour un voyage sauna. Il semble que je sois plus inspiré pour planifier de bons voyages lorsque je suis déjà en voyage. La plupart de mes voyages sauna sont planifiés en cours de route.
En alternant entre la planification de voyages et le visionnage de programmes télévisés, il était déjà 19 heures. Il était temps de profiter des sources chaudes.
En séjournant à l'Hotel Kyoto Eminence, vous bénéficiez d'un accès 24 heures sur 24 au Kyoto Takenosato Onsen Manyo no Yu. Manyo no Yu est une marque d'établissements de bains thermaux présents dans tout le pays, y compris à Kobe et Yokohama. À Kyoto, Manyo no Yu propose deux types de sources chaudes, et même le bain froid utilise de l'eau de source. Cela signifie qu'il y a une abondance d'eau thermale. Rempli d'attentes, je me suis dirigé vers le grand bain.
Étant un établissement accessible aux non-résidents, les restaurants étaient assez animés. En entrant dans le vestiaire des hommes, j'ai trouvé des casiers réservés aux clients de l'hôtel. Cela donne une sensation spéciale et agréable. Les casiers sont équipés de serviettes pour le visage et de serviettes de bain à volonté, ainsi que de nombreux produits de toilette. Bien que de nombreux établissements offrent des serviettes à volonté, c'est très appréciable d'avoir également des serviettes de bain.
En entrant dans le grand bain, un espace spacieux et ouvert avec un plafond haut s'est ouvert devant moi. Deux types de sources chaudes sont utilisés de manière luxueuse, et il y a de nombreux types de bains. En voulant me nettoyer dans la cabine de douche, j'ai découvert que même la douche utilisait de l'eau thermale. C'est très rare. J'ai visité de nombreux établissements de sources chaudes, mais c'est la première fois que je vois une douche avec de l'eau thermale. En prenant ma douche avec un peu d'excitation, l'eau thermale douce était agréable. C'était comme se baigner dans une lotion, avec une sensation légèrement visqueuse. Avant même de me plonger dans le bain, je pouvais déjà profiter de l'eau thermale.
Après m'être réchauffé sous la douche, j'ai profité du bain extérieur en flux continu. L'eau thermale agréable coulait sans cesse. De plus, en regardant vers le ciel tout en étant immergé dans l'eau thermale, un magnifique ciel étoilé s'étendait au-dessus de moi. Se baigner dans l'eau thermale tout en admirant les étoiles est un moment spécial. Je suis content d'être venu à Kyoto. Je suis content d'avoir voyagé. C'est parce que j'ai rompu avec la paresse de ce matin chez moi que je ressens ce bonheur maintenant. Cela me fait réaliser que chaque action peut changer complètement la vie, et qu'il y a des paysages que l'on ne peut voir qu'en étant actif et en visitant divers endroits. Ce monde est encore plein de paysages que je n'ai jamais vus.
Après avoir profité de l'eau thermale, je suis entré dans le sauna. C'est un sauna compact pouvant accueillir environ 10 personnes. Avec un poêle à infrarouge lointain, il dégage une ambiance rétro des années Showa, ce qui est nostalgique. Récemment, les saunas de style finlandais sont à la mode, et dans les établissements que j'ai visités, il y avait beaucoup de saunas à convection avec des pierres, donc c'était un retour aux sources de voir un chauffage à infrarouge lointain. Le sauna est équipé d'une télévision, et je réchauffe mon corps en regardant une émission de voyage. C'est agréable de méditer dans un espace calme, mais regarder la télévision dans une ambiance qui rappelle les années Showa n'est pas mal non plus.
Le bain froid utilisait de l'eau thermale, comme indiqué. L'eau de source est refroidie à 18°C. Le bain froid avec de l'eau thermale semble plus chaud que la température affichée. L'eau est douce, donc elle n'est pas glaciale sur la peau. On a l'impression de pouvoir y rester longtemps.
Après le bain froid, je me suis déplacé vers le bain extérieur pour prendre un bain d'air frais tout en regardant les étoiles.
Habituellement, après un bain d'air frais, je me dirige directement vers le sauna, mais dans un établissement avec un flux continu de sources chaudes, le flux est légèrement différent. Bain d'air frais → Source chaude → Bain d'air frais → Sauna est un enchaînement exquis que je recommande d'essayer. Lorsque le corps, régénéré par le bain d'air frais, est plongé dans l'eau thermale du bain extérieur, on ressent une sensation de picotement agréable sur tout le corps. En un instant, la tension disparaît, et un soupir de plaisir s'échappe. Enveloppé par la chaleur de l'eau thermale, le corps commence à chauffer progressivement. Ensuite, je m'assois à nouveau sur la chaise de bain d'air frais pour me refroidir avec la brise nocturne. Ensuite, le flux est Sauna → Bain froid. Dans un établissement où l'on peut profiter de l'eau thermale agréable, il peut être intéressant d'essayer le flux Sauna → Bain froid → Bain d'air frais → Source chaude → Bain d'air frais → Sauna... J'ai apprécié trois séries.

Bol de riz garni de poulet et d'œuf dégusté au restaurant sur place, si savoureux qu'il fait disparaître la fatigue de la journée
Après avoir profité de l'eau thermale agréable, c'est l'heure de manger. J'ai très faim. Je me suis dirigé vers le restaurant de l'établissement et j'ai commandé un oyakodon. La saveur sucrée était délicieuse.
En mangeant, je regarde autour du restaurant et je vois diverses personnes. Des personnes seules comme moi, des couples, des familles, les combinaisons sont variées. Cependant, il y a une chose en commun. Tout le monde a l'air heureux. C'est le pouvoir des sources chaudes et des saunas. Dans le grand bain, on se libère du quotidien, et tout ce qu'il y a à faire est de se détendre au maximum. Après avoir passé une heure dans cet espace, les gens montrent une expression comme s'ils étaient renaître. Même s'ils avaient l'air fatigué en arrivant, ils repartent la tête haute. C'est pourquoi je ne peux pas arrêter les voyages sauna.
De retour dans ma chambre, je planifie le lendemain avant de dormir. Aujourd'hui, j'ai profité des super sento "Sagano Onsen Tenzan no Yu" et "Manyo no Yu", donc demain je vais faire un tour des sento de Kyoto. Kyoto est un sanctuaire de sento au Japon, et il y a des établissements qui ont servi de décor pour le drame "Sado". J'ai sélectionné quelques établissements que je veux visiter. Je déciderai de ma première destination en fonction de mon humeur demain matin. Peut-être à cause du sentiment de sécurité d'avoir planifié le lendemain, une fatigue intense m'a envahi. Et je suis tombé dans le monde des rêves.
Établissement de cet article
Kyoto Takenosato Onsen Manyo no Yu
Source thermale naturelle(Eau courante)
Sauna disponible
Bain froid disponible
📍2-4 Higashisakaiyacho, Oharano, Nishikyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture
Horaires🕐:Ouvert 24h

Magazine premium
Les meilleurs onsen et sauna du Japon à visiter absolument
Sélectionnés par un expert qui visite des établissements d'onsen et sauna chaque jour et en a exploré plus de 300 — uniquement ce qui est véritablement exceptionnel.
En savoir plus