
Vol.3
Préfecture de Gifu
sept. 19–21, 2025 Voyage Sauna à Kyoto·Gifu
「Megumi no Yu」Visited
Sauna aux herbes numéro 1 du Japon et piscine froide d'eau souterraine courante
📅20 septembre 202518:00
Moi, jusqu'à présent j'ai visité de nombreuses installations de sauna. Parmi elles, les installations qui font penser 'Je veux absolument revenir !', ont des caractéristiques merveilleuses qu'on ne peut savourer que là-bas. 'Megumi no Yu' dans la ville de Kakamigahara, préfecture de Gifu, a aussi le fort attrait de 'Herbes numéro 1 du Japon', et après l'avoir vraiment visité, j'ai sérieusement envisagé de déménager dans la préfecture de Gifu. En vivant dans la ville de Kakamigahara, si je construisais des activités de sauna d'1 semaine avec la rotation de rêve suivante, je pourrais être dans cette ville jusqu'à la mort.
Lundi : Ogaki Sauna
Mardi : Megumi no Yu
Mercredi : Ogaki Sauna
Jeudi : Megumi no Yu
Vendredi : Ogaki Sauna
Samedi : Megumi no Yu
Dimanche : Megumi no Yu
Ce jour-là, le matin à 'Hakusanyu Rokujo' à Kyoto j'ai profité de la piscine froide d'eau souterraine courante, puis j'ai mis 2 heures pour arriver à la préfecture de Gifu. Otsu→Kusatsu→Maibara traversant la préfecture de Shiga entrant dans la préfecture de Gifu, de là Yoro→Ogaki→Kakamigahara traversant la préfecture de Gifu. Je suis arrivé vers 16h00, alors j'ai d'abord fait le check-in de l'hôtel. J'ai allumé la télévision, ils diffusent le match des Chunichi Dragons. Ça semble être le match de retraite du lanceur Okada et du lanceur Sofue. Le lanceur Takahashi Hiroto essaie d'embellir le match de retraite des deux avec un lancer plein d'esprit. Bien que je voulais aussi voir le match, j'ai un endroit où je dois aller. 'Megumi no Yu' m'attend.
J'ai conduit la voiture environ 15 minutes et je suis arrivé à 'Megumi no Yu'. L'extérieur que j'ai aussi vu dans des magazines de sauna saute aux yeux. En entrant depuis l'entrée, l'arôme des herbes flotte dans tout le magasin. À ce moment-là, l'odorat a été dominé.
Megumi no Yu, bien que ce soit une installation de sources thermales, possède son propre jardin d'herbes. Là-bas ils cultivent plus de 30 types d'herbes, et ce qu'ils mélangent selon la saison ils le fournissent dans le bain. L'installation a aussi un laboratoire de recherche annexé, on dit qu'ils appellent des médecins pour tester quelle combinaison d'herbes donne un effet de relaxation profonde au corps humain. Les meilleures herbes dérivées de tels efforts d'entreprise nous pouvons en profiter. De plus, ce n'est pas seulement le grand bain qui peut profiter des herbes. Le restaurant à l'intérieur du bâtiment offre aussi de la nourriture utilisant des herbes, et on peut aussi acheter des produits originaux comme des sels de bain et des assaisonnements utilisant des herbes. Même en cherchant des super sentos dans tout le pays, il n'y a probablement pas de magasins qui offrent des herbes cultivées par eux-mêmes. En ce qui concerne les herbes, c'est sans aucun doute l'installation numéro 1 du Japon.
Je me suis dirigé vers le grand bain en réprimant désespérément l'excitation. Le large vestiaire a aussi l'arôme des herbes qui flotte. En entrant dans le bain, un espace ouvert s'étend. La première chose qui saute aux yeux est la piscine froide d'eau souterraine courante. Oui, ici aussi c'est de l'eau souterraine courante. De plus, 'Megumi no Yu' la qualité de l'eau a aussi une saveur spéciale. C'est un mélange. C'est un courant luxueux qui mélange l'eau souterraine du mont Ibuki et l'eau souterraine. Bien que le tableau des composants de l'inspection de qualité de l'eau était affiché, il contient des minéraux beaucoup plus abondants que l'eau potable commerciale. De plus la baignoire est large, il n'y a pas non plus d'attente pour la piscine froide. Il est écrit que plonger est aussi OK. C'est aussi incroyable. Parce qu'avec l'abondante eau souterraine courante l'eau déborde toujours, l'eau fraîche est versée continuellement, c'est pourquoi c'est réalisable. Qu'est-ce que cette installation. N'est-ce pas aussi de niveau supérieur au Japon dans des domaines autres que les herbes médicinales ? Déjà, il était impossible de réprimer l'excitation. Bien que je ne me sois pas encore baigné.
Je me suis assis dans la cabine de douche pour nettoyer le corps. En regardant bien, le shampooing et le gel douche semblent aussi être des originaux propres. En le prenant dans la main et en le sentant, le bon arôme des herbes flotte. J'ai lavé tout le corps proprement, enfin le moment de profiter du bain est arrivé. J'ai décidé d'aller directement au sauna. Après tout, l'attrait de 'Megumi no Yu' est le 'Sauna de löyly d'herbes fraîches'. On peut profiter des herbes fraîches cueillies dans la ferme propre avec le löyly. À l'instant d'entrer dans la salle de sauna, je suis enveloppé dans l'arôme des herbes. De plus, avec chance, 1 minute après le löyly automatique a commencé. Une grande quantité d'eau est versée sur les pierres du sauna, à travers cette vapeur l'arôme des herbes se répand dans toute la pièce. Qu'est-ce que ce sauna. Bien qu'il soit en löyly, je peux inhaler de l'air pleinement depuis le nez et profiter de l'arôme.
La salle de sauna elle-même est aussi merveilleuse. La salle de sauna avec une taille qui semble pouvoir accueillir environ 40 personnes a une télévision mais pas de son. Il n'y a pas non plus de personnes qui conversent dans la salle de sauna. De plus, pour gérer l'humidité de la salle de sauna, un équipement comme un vaporisateur est préparé. Il est considéré pour que l'air ne se dessèche pas. De plus, le mur du sauna était aussi merveilleux. Les saunas normaux ont souvent un angle de 90° entre le siège et le mur. Cependant, le sauna de 'Megumi no Yu' l'angle du mur est en diagonale, on peut s'appuyer profondément. J'ai profité du sauna en étant ému en pensant que la personne qui a conçu cette installation est vraiment incroyable.
Après le sauna j'ai rincé la sueur, je me suis plongé la tête dans la piscine froide d'eau souterraine courante. Le plus confortable. La température de l'eau sera environ 18°C ? La piscine froide d'eau naturelle, à chaque fois me donne de l'émotion. Pourquoi est-elle si douce ? Je peux y rester éternellement. Il semble que je sois resté environ 3 minutes. La piscine froide est large (plus de 10 personnes peuvent entrer simultanément), il n'y a pas d'attente, donc je peux me tremper lentement pour toujours.
Après avoir refroidi depuis le noyau du corps, dans la zone en plein air c'est le bain en plein air. Confortable au niveau de perdre complètement la conscience. En plus du confort du sauna et de la piscine froide, le fait que l'odorat soit guéri avec l'arôme des herbes est aussi un facteur important. J'étais un moment dans un autre monde, mais à peine la conscience est revenue. Alors, n'y a-t-il pas un arôme ténu d''armoise' ? En allant vers l'endroit où ça sent, là-bas il y a une zone de bain allongé, il semble qu'on puisse profiter d'une baignoire qui mélange l'armoise naturelle et les herbes. Je m'allonge dans l'espace vide. Instantanément, dominé par l'arôme d'armoise, la force de tout le corps s'en va. Le bain allongé est une baignoire où on peut se tremper dans l'eau chaude en étant allongé, mais parmi les bains allongés que j'ai expérimentés dans ma vie jusqu'à présent c'est le confort numéro 1 écrasant. Température exquise, espace sombre et silencieux avec éclairage, son de l'eau qui tombe, arôme d'armoise et d'herbes, en me trempant dans la baignoire la conscience était sur le point de s'envoler. Bien sûr, que la conscience s'envole dans la baignoire est une expérience pour la première fois. Est-ce la relaxation suprême ? Je veux bientôt aller au deuxième set de sauna, mais je ne peux pas sortir du bain allongé. Je ne peux même pas me lever.
À peine je me suis levé, par le trop confortable je me suis assis sur une chaise proche. Le corps vaporisé dans le bain allongé reçoit le vent d'automne, et à nouveau le moment d'ajustement arrive. À 'Megumi no Yu', j'ai réalisé qu'on peut construire un set unique. Sauna d'herbes fraîches→piscine froide→bain en plein air s'ajuste, bain allongé d'armoise→bain en plein air s'ajuste à nouveau. J'ai pensé faire cela 1 set et profiter d'environ 3 sets de plus.
Au final, j'ai profité d'un total de 4 sets. En temps environ 2 heures. C'est peut-être la première fois que je profite du bain si longtemps si détendu. Je suis sorti du grand bain avec le meilleur moral.
J'ai énormément faim. Selon ce que j'ai recherché à l'avance, 'Megumi no Yu' le restaurant à l'intérieur du bâtiment a aussi une haute évaluation, il y a plusieurs plats qui utilisent luxueusement des herbes cultivées par eux-mêmes. Après avoir profité du bain d'herbes, je profiterai aussi des herbes dans la nourriture, alors je me suis dirigé vers le restaurant.

Restaurant à l'intérieur de l'installation Set de poulet frit aux herbes et thé d'herbes fraîches exquis
Bien que j'ai hésité entre curry ou set de poulet frit, j'ai décidé le set de poulet frit. Le poulet frit utilise 5 types d'herbes, chacun avec goût et arôme différents. Très délicieux, c'était optimal pour la charge d'énergie après le sauna. En dessert après le repas j'ai commandé 'thé d'herbes fraîches', mais ce thé d'herbes était si exquis que j'ai perdu les mots. Le processus jusqu'à la fourniture est aussi merveilleux. Après avoir reçu la commande ils vont cueillir des herbes à la ferme propre, ils choisissent les meilleures herbes qu'ils peuvent offrir ce jour-là. Bien que j'aie pensé profiter de l'arôme avant de boire, je n'avais jamais bu un thé d'herbes avec un si bon arôme jusqu'à présent. Juste profiter de l'arôme est un niveau suffisant pour récupérer l'argent. En le buvant le goût est aussi merveilleux comme l'arôme, c'est la sensation que l'essence d'herbes pénètre dans les cellules de tout le corps. De plus, les herbes ont aussi un effet sur la promotion de la circulation sanguine, donc en buvant le corps se réchauffe de plus en plus. J'ai pu sentir que la circulation sanguine s'améliorait comme si j'étais dans des sources thermales. C'est aussi une sensation pour la première fois.
En suivant 'ma règle' d'acheter un article dans les installations qui m'émeuvent du fond du cœur, j'ai acheté une lanière originale de 'Megumi no Yu' et du sel d'herbes. Et j'ai quitté 'Megumi no Yu' et je suis retourné à l'hôtel après 21h00.
Quand je lisais à l'hôtel, je ne sais pas si c'est l'effet relaxant des herbes, mais avec une sensation de flottement le sommeil m'attaque. J'ai posé le livre à côté du lit et j'ai éteint la lumière de la chambre. Simultanément j'ai perdu conscience.
Demain est le dernier jour du 'Voyage de sauna Kyoto·Gifu'. La destination est déjà décidée. C'est la deuxième visite. À 30 minutes en voiture de la ville de Kakamigahara se trouve la destination. Le nom de cette installation aussi appelée lieu sacré est 'Ogaki Sauna'.
À suivre.
⚡Sauna & Cold Bath Information
🔥
Sauna à haute température
Pour hommes
90°C
Sauna sec
Poêle à convection (Pierre de sauna)
40personnes
Le sauna à haute température, l'un des plus grands de la préfecture, est disponible pour les hommes et les femmes. Des séances de löyly à la finlandaise sont organisées, enveloppant le corps d'arômes riches et de vapeur pour une transpiration immédiate. Le 'löyly aux herbes fraîches' utilisant des herbes de la ferme de l'établissement est également proposé, permettant de profiter des arômes saisonniers.
❄️
Bain d'eau froide naturelle
Pour hommes
18°C
Eau souterraine
Eau courante
Utilise de l'eau 'naturelle' riche en minéraux et contenant une petite quantité de gaz carbonique, alimentée en continu. Avec une texture douce sur la peau, elle resserre efficacement la chaleur après le sauna. Il est également indiqué que l'immersion est possible après un rinçage suffisant (côté hommes), permettant un rafraîchissement profond. Un bassin luxueux qui met en valeur la texture de l'eau naturelle.
Informations de base
Nom de l'établissement
Gosho no Yu
Type d'établissement
Onsen & Spa
Adresse
2-68 Unuma Kakamigahara-cho, Kakamigahara City, Gifu Prefecture
Voir sur Google Maps
Voir sur Google Maps
Site web
Jours de fermeture
Open All Year
Heures d'ouverture
Lundi: 10:00〜23:00
Mardi: 10:00〜23:00
Mercredi: 10:00〜23:00
Jeudi: 10:00〜23:00
Vendredi: 10:00〜23:00
Samedi: 08:00〜23:00
Dimanche: 08:00〜23:00
Jour férié: 10:00〜23:00
Politique de tatouage
🚫 Pas de tatouages
Conditions d'utilisation
⚠️
Tatouages non autorisés

