Ce jour‑là, après m’être détendu à "Arima Onsen Taikō no Yu" le matin, j’ai fait une sieste dans la salle de fauteuils inclinables. Après la sauna, un bon repas, puis le sommeil m’a emporté. À mon réveil, il était environ 15 h et j’avais retrouvé mon énergie. Où aller maintenant ? Depuis Arima Onsen, Kobe comme Osaka sont à portée ; l’appel d’Osaka s’imposait. Un nom s’est imposé : "New Japan Umeda", berceau de l’hôtel capsule au Japon et sauna emblématique, décor de la série "Sa‑dō". Destination arrêtée, j’ai réservé un hôtel à Osaka et pris la route. Environ une heure plus tard, check‑in : la chambre sentait le moisi, sans doute la clim mal entretenue ; la salle de bains aussi. Contretemps banal en voyage improvisé : j’ai haussé les épaules. Cinq minutes après, j’étais en taxi : "New Japan Umeda, s’il vous plaît". Quelques minutes encore et l’entrée, au cœur d’Higashidōri, se présentait. Au grand bain : trois étages, chacun avec sauna et bain froid. Au 2e, toilette, puis sauna finlandais. Vihta et bois embaumaient : respiration profonde, le mauvais relent d’hôtel s’évanouit. Self‑löyly et méditation, seul – le rêve. Quand la limite arriva, sortie et bain froid à 16 °C juste à côté : ligne parfaite. Rinçage, immersion, une fraîcheur fulgurante m’enveloppa ; un soupir m’échappa. Dix pas plus loin, un transat : yeux clos, conscience en apesanteur. Matin à Arima, soir au New Japan : journée parfaite. Un voisin intrigué par mon sourire ? Peu importe. Deuxième set : au 1er, sauna très chaud. Auto‑löyly après quelques minutes, vapeur parfumée aux agrumes. J’aime vihta et bois, mais aussi les eaux parfumées propres à chaque maison. À la sortie, deux bains froids : 14 °C ou 18 °C ; 14 °C sans hésiter. Ici, l’eau ruisselle sur le mur : adossé, je reçois l’eau comme sous une cascade. Un coup de frais monumental. Puis l’espace détente, façon bord de piscine ; peu de monde, assis sans attendre ; cinq minutes, immobile, yeux clos. Dernier set : la cabane finlandaise du 3e était pleine. Retour au 2e, même finlandais embaumé de vihta et de bois, à nouveau pour moi seul. Self‑löyly, attention au souffle et au battement du cœur, puis rinçage et ultime bain froid : refroidissement instantané, vague de bien‑être. New Japan Umeda, impressionnant. Après la sauna, place au repas.

Au lounge, la carte proposait l’alignement parfait après sauna. Après une courte hésitation, j’ai choisi "plat stamina" et "miso katsu". Exquis. Yeux clos, j’ai acquiescé en mâchant : joie simple et totale. Seul bémol : retourner à la chambre qui sent le moisi. Prochaine fois, je dors au New Japan. Sur cette résolution, taxi retour à l’hôtel.