温泉津温泉は、島根県大田市（おおだし）にある温泉地で、「温泉津」と書いて「ゆのつ」と読む。世界遺産「石見銀山（いわみぎんざん）遺跡とその文化的景観」の構成資産の一つに数えられ、かつて銀を船で運び出した港町として栄えた歴史を背景に持つ点が最大の特徴である。温泉街は国の重要伝統的建造物群保存地区（重伝建）に選定された古い町並みが残り、入浴の中心は元湯泉薬湯と薬師湯という二つの共同浴場だ。湯は源泉かけ流しで供されており、観光地化されすぎていない、落ち着いた温泉地を探す人に向く名湯である。

旅行者にとっての理解のポイントは、「島根の温泉」という点よりも、世界遺産・石見銀山という歴史の文脈のなかにこの温泉地が位置している点にある。湯そのものは色や匂いの強い派手な個性というより、源泉かけ流しの鮮度と、二つの共同浴場の建物の対比で味わうタイプだ。この記事では、温泉津温泉の読み方と成り立ち、石見銀山と港町の歴史、重伝建の町並み、二つの共同浴場の違い、泉質、やきものの里、回り方とアクセスを、大田市などの公式情報をふまえて具体的に整理する。

「温泉津」の読み方と温泉地の位置づけ

最初に押さえておきたいのが読み方だ。「温泉津」は「おんせんづ」ではなく「ゆのつ」と読む難読地名で、「湯の津（=湯の湧く港）」を意味する地名がそのまま温泉地名になっている。「津」は港や船着き場を指す言葉で、この地が温泉と港の両方を併せ持つ土地であったことを名前自体が示している。

温泉津温泉は、島根県の日本海側、大田市の西部に位置する。同じ大田市内には世界遺産・石見銀山の中心である大森地区があり、温泉津はその銀山と海を結ぶ港町として歴史的に一体の関係にある。そのため温泉津を訪れるときは、温泉単体ではなく石見銀山とあわせて理解すると、この土地の成り立ちがつかみやすい。開湯の年代には諸説があり断定はできないが、元湯には1300年の歴史があると伝えられるなど、古い文脈を持つ温泉地である。

世界遺産・石見銀山と銀の積出港

温泉津を語るうえで欠かせないのが、世界遺産・石見銀山との関係だ。石見銀山は戦国時代から江戸時代にかけて日本有数の銀の産地として栄え、産出された銀は世界の流通にも関わったとされる。「石見銀山遺跡とその文化的景観」は2007年（平成19年）に世界文化遺産へ登録され、銀の採掘跡だけでなく、銀を運ぶ街道や積み出した港まで含めた一連の文化的景観として評価された。

温泉津は、この石見銀山で採れた銀や、銀山を支えた物資を船で出し入れする積出港として機能した港町であり、温泉津の港と沖泊（おきどまり）などの一帯が世界遺産の構成資産に含まれている。つまり温泉津温泉は、単なる温泉地ではなく、世界遺産を構成する歴史的な港町の一部に温泉街が重なっている、という二重の性格を持つ。登録の経緯や構成資産の範囲は専門的な区分があるため、正確な内容は石見銀山や大田市の公式情報で確認するのが確実だ。

重要伝統的建造物群保存地区の町並み

温泉津温泉のもう一つの特徴が、温泉街の町並みそのものである。温泉津の町並みは国の重要伝統的建造物群保存地区（重伝建）に選定されており、温泉地として重伝建に選ばれている例は全国でも数が限られる。狭い谷あいの一本道沿いに、温泉旅館や共同浴場、商家が連なる古い町並みが残り、銀の積出港として栄えた時代の面影をとどめている。

この町並みは、大きな観光施設が立ち並ぶ華やかな温泉街とは性格が異なる。建物の意匠や軒の連なり、石州瓦の赤茶色の屋根といった細部を眺めながら、谷あいの道をゆっくり歩く時間そのものが体験になる。浴場と浴場のあいだ、旅館と港のあいだを歩くだけで、温泉と港と銀山が一続きだったこの土地の構造が見えてくる。建物は現役で使われている生活の場でもあるため、見学の際は静かに、住民の暮らしに配慮して歩きたい。

二つの共同浴場：元湯泉薬湯と薬師湯

温泉津温泉の入浴の中心は、温泉街に並ぶ二つの共同浴場、元湯泉薬湯（もとゆせんやくとう）と薬師湯（やくしゆ）である。どちらも源泉かけ流しの湯を日帰りで楽しめるが、建物の性格と湯の雰囲気が異なるため、目的に合わせて選ぶとよい。源泉かけ流しという供し方の意味は源泉かけ流しとは何かに整理している。

元湯泉薬湯は、1300年の歴史があると伝えられる温泉津の源泉を引く共同浴場で、古くから湯治場として親しまれてきた歴史を持つ。湯温が高めで成分の濃い湯として知られ、昔ながらの湯屋の雰囲気をそのまま味わいたい人に向く。一方の薬師湯は、大正期に建てられたレトロな洋風建築が目を引く共同浴場で、白い外観とアーチを用いた意匠が温泉街のなかでも独特の存在感を放つ。建物の意匠や立ち寄りやすさを重視するなら薬師湯が選びやすい。

料金や営業時間、定休日は浴場ごとに異なり、変更されることもあるため、両方を回るなら事前に確認しておくと動きやすい。とくに元湯は湯温が高めとされるため、無理せず短めの入浴から試し、合間に休憩と水分補給を挟むほうが安心だ。二つを駆け足で回るより、性格の違う湯と建物を一つずつ丁寧に味わうほうが、それぞれの特徴をつかみやすい。

泉質：ナトリウム−塩化物泉の源泉かけ流し

温泉津温泉の泉質は、ナトリウム−塩化物泉系が中心とされ、含土類食塩泉などと紹介されることもある。塩化物泉は塩分を含むため肌に薄い被膜をつくり、入浴後も温かさが続いて湯冷めしにくいと語られやすいのが特徴だ。温泉津は源泉かけ流しで供されており、加水・加温の有無は浴場や時期によって異なるため、湯の鮮度や温度帯を重視するなら現地の掲示を確認するとよい。塩化物泉の性質をもう少し知りたい場合は塩化物泉とはを参照してほしい。

塩分を含む保温性の高い湯は、体が温まりやすい反面、長湯をすればのぼせや疲労につながりやすい。元湯のように湯温が高い浴場では、いきなり長く浸からず、入浴を時間で区切って合間に休むほうが無理が少ない。「成分が濃い湯」「効く湯」といった表現は伝統的な評価であり、特定の健康効果や美容効果を保証するものではない。飲酒後や体調がすぐれないときの入浴は避け、肌に傷がある場合や敏感肌の人は刺激の有無を確かめながら入りたい。泉質名や成分の科学的な背景を整理して読みたい場合は温泉の泉質ガイドを、各温泉地の分類は環境省の基準にもとづいて理解するのが確実だ。

やきものの里と周辺の見どころ

温泉津は、やきものの里としても知られる。温泉街の周辺には、登り窯を備えた石見焼（いわみやき）の窯元があり、赤茶色の石州瓦や、水がめ・はんどう（大型の甕）といった大きな焼き物で名高い焼き物文化が根づいてきた。斜面を利用して築かれた登り窯は、温泉街の歴史的な景観とあわせて、この土地のものづくりの厚みを感じられる場所である。窯元の見学や体験の可否・日程は時期によって変わるため、訪問前に確認しておきたい。

周辺の見どころとしては、世界遺産・石見銀山の中心地である大森地区がまず挙げられる。大森も重要伝統的建造物群保存地区に選定された古い町並みが残り、銀山の坑道跡（間歩＝まぶ）や代官所跡など、銀山の歴史をたどる見どころが集まっている。温泉津で湯と港町の町並みを味わい、大森で銀山と街道の歴史を歩く、という組み合わせにすると、世界遺産の全体像をつかみやすい。日本各地の代表的な温泉地とあわせて検討したい場合は日本の有名温泉10選も参考になる。

回り方とアクセス

温泉津温泉の玄関口は、JR山陰本線の温泉津駅だ。駅から温泉街までは徒歩のほか路線バスの利用が案内されており、温泉街自体はコンパクトにまとまっているため、着いてからは徒歩中心で動きやすい。広域では、出雲方面や石見方面から山陰本線でアクセスする経路が基本になる。列車の本数は都市部ほど多くないため、ダイヤや所要時間は事前に確認しておくと予定を立てやすい。

石見銀山の中心である大森地区は、温泉津から少し離れているため、移動には路線バスや車を使うのが現実的だ。温泉津と大森は同じ大田市内にあり、世界遺産としても一続きの関係にあるので、両方を回るならどちらを拠点にするか、どの順で巡るかを先に決めておくと、移動と滞在時間の配分に迷いにくい。料金やバスのダイヤ、共同浴場の営業状況は変更されることがあるため、最新の現況は公式情報で要確認としておきたい。

回り方の基本は、温泉津に着いたらまず重伝建の町並みと港を歩き、二つの共同浴場のうち性格の違う湯を味わい、時間に応じてやきものの里や大森地区を足す流れだ。半日なら温泉津の町並みと共同浴場に絞り、一日かけるなら石見銀山の大森地区まで含めて世界遺産の全体像を歩く、という配分にすると無理がない。温泉津の宿や日帰りで使える施設を探すなら、地域や予算で絞り込めるよう施設一覧や検索ページを用意している。

よくある質問

温泉津温泉はどう読みますか

「ゆのつおんせん」と読みます。「温泉津」は「おんせんづ」ではなく「ゆのつ」と読む難読地名で、「湯の津（=湯の湧く港）」を意味する地名がそのまま温泉地名になっています。「津」は港や船着き場を指す言葉で、温泉と港を併せ持つこの土地の成り立ちを名前自体が表しています。

温泉津温泉と石見銀山はどんな関係ですか

温泉津は、世界遺産「石見銀山遺跡とその文化的景観」の構成資産の一つで、石見銀山で採れた銀を船で運び出した積出港として栄えた港町です。石見銀山は2007年（平成19年）に世界文化遺産へ登録され、銀の採掘跡だけでなく街道や港まで含めた文化的景観として評価されました。構成資産の範囲は専門的な区分があるため、正確な内容は石見銀山や大田市の公式情報で確認するのが確実です。

温泉津温泉の共同浴場はいくつありますか

二つあります。1300年の歴史があると伝えられる元湯泉薬湯と、大正期のレトロな洋風建築が目を引く薬師湯で、どちらも源泉かけ流しの湯を日帰りで楽しめます。元湯は湯温が高めで成分が濃いとされ、薬師湯は建物の意匠が特徴です。料金や営業時間は変更されることもあるため、訪問前に確認しておくと動きやすいです。

温泉津温泉の泉質はどのような湯ですか

ナトリウム−塩化物泉系が中心とされ、含土類食塩泉などと紹介されることもあります。塩分を含むため保温性が高く、入浴後も温かさが続いて湯冷めしにくいと語られやすいのが特徴です。源泉かけ流しで供されますが、加水・加温の有無は浴場や時期で異なります。湯温が高めの浴場もあるため、長湯を避け、合間に休憩と水分補給を挟むと無理がありません。

温泉津温泉と石見銀山は一緒に回れますか

回れます。温泉津と、石見銀山の中心である大森地区は同じ大田市内にあり、世界遺産としても一続きの関係にあります。両地区のあいだは少し離れているため、移動には路線バスや車を使うのが現実的です。半日なら温泉津に絞り、一日かけるなら大森地区まで含めて世界遺産の全体像を歩くと無理がありません。バスのダイヤや所要時間は事前に確認しておくと予定を立てやすいです。

まとめ

温泉津温泉は、「ゆのつ」と読む島根県大田市の温泉地で、世界遺産「石見銀山遺跡とその文化的景観」の構成資産である銀の積出港として栄えた港町に、源泉かけ流しの温泉街が重なっている点が最大の特徴である。温泉街は国の重要伝統的建造物群保存地区に選定された古い町並みが残り、入浴の中心は1300年の歴史があると伝わる元湯泉薬湯と、大正期の洋風建築が目を引く薬師湯という二つの共同浴場だ。湯はナトリウム−塩化物泉系で保温性が高いとされ、やきものの里や石見銀山の大森地区とあわせて、歴史の文脈ごと味わえる温泉地である。

初めて訪れるなら、まず重伝建の町並みと港を歩いてから、性格の違う二つの共同浴場を一つずつ味わい、時間に応じてやきものの里や大森地区を足すとよい。派手な観光地ではなく、世界遺産の歴史と落ち着いた湯を静かに楽しみたい人にとって、分かりやすい個性を持つ温泉地である。

出典

• 石見銀山・大田市観光サイト
• 環境省「鉱泉分析法指針（平成26年改訂）」