长野县 千曲市
拥有美肤效果极佳的源泉直流天然温泉与正宗香氛löyly
“汤之乡千曲 白鸟园”是一家位于长野县千曲市的日归温泉设施。这里承袭了自大正时代起便广受喜爱的历史，并经过翻新，呈现出美丽而洁净的空间，可在此尽享户仓上山田温泉优质美肤之汤的源泉直流。男女浴场都配备大型正宗芬兰式桑拿，每天都会提供香氛löyly服务，因此桑拿爱好者的满意度也极高。这里还拥有可眺望千曲川与信州群山的绝佳露天区域，在户外空气浴中放松更是别具魅力。
由于源泉温度略低，因此会加热后注入，但仍可在这处极上露天风吕中，以源泉直流方式尽享户仓上山田温泉特有的“美肤之汤”。这里属于弱碱性的单纯温泉，对肌肤刺激极少，泡完后会留下湿润顺滑的触感。眼前就是雄伟的千曲川与信州连绵山峦的绝景，令人心旷神怡，承诺带来奢华的泡汤时光。
采用对流式大型炉灶（iki）的芬兰式桑拿。室温被舒适的热气包围。每天都有工作人员提供香氛löyly服务，能借由加热了芳香精油的蒸汽体验舒适的发汗感。宽敞的室内现代而充满木香，可一边看电视一边静静出汗，是个令人放松的空间。
9:30〜21:00（最后入馆 20:30）、餐厅 11:00〜21:00（最后点餐 20:15）、定休日：每月第2、第4个星期二（如遇节假日则营业，并于下一工作日补休等）
长野县 千曲市
拥有美肤效果极佳的源泉直流天然温泉与正宗香氛löyly
“汤之乡千曲 白鸟园”是一家位于长野县千曲市的日归温泉设施。这里承袭了自大正时代起便广受喜爱的历史，并经过翻新，呈现出美丽而洁净的空间，可在此尽享户仓上山田温泉优质美肤之汤的源泉直流。男女浴场都配备大型正宗芬兰式桑拿，每天都会提供香氛löyly服务，因此桑拿爱好者的满意度也极高。这里还拥有可眺望千曲川与信州群山的绝佳露天区域，在户外空气浴中放松更是别具魅力。
由于源泉温度略低，因此会加热后注入，但仍可在这处极上露天风吕中，以源泉直流方式尽享户仓上山田温泉特有的“美肤之汤”。这里属于弱碱性的单纯温泉，对肌肤刺激极少，泡完后会留下湿润顺滑的触感。眼前就是雄伟的千曲川与信州连绵山峦的绝景，令人心旷神怡，承诺带来奢华的泡汤时光。
采用对流式大型炉灶（iki）的芬兰式桑拿。室温被舒适的热气包围。每天都有工作人员提供香氛löyly服务，能借由加热了芳香精油的蒸汽体验舒适的发汗感。宽敞的室内现代而充满木香，可一边看电视一边静静出汗，是个令人放松的空间。
9:30〜21:00（最后入馆 20:30）、餐厅 11:00〜21:00（最后点餐 20:15）、定休日：每月第2、第4个星期二（如遇节假日则营业，并于下一工作日补休等）
配有对流式大型炉灶、洁净感十足的女性专用芬兰式桑拿。室温保持得恰到好处，热气触感十分柔和。每天实施的löyly服务会散发优质香氛与热波，由内而外缓缓促发舒适的汗水。在柔和灯光包围的静谧空间中，身心都将被引向深度放松。
从浴槽水龙头中源源不断注入丰富清水的洁净新鲜冷水浴池。带有利落的清凉感，能在桑拿后迅速而舒适地收紧发热的身体。触感温和，清凉感极佳。正前方是可眺望雄伟千曲川与秀丽群山的开阔露天外气浴区域，能立刻在totonou椅或长椅上享受至高的外气浴。
新鲜清水不断溢出的舒适女性冷水浴池。水从水龙头中丰沛流入，触感柔和，充满洁净感。非常适合在桑拿热波后迅速降温，令人舒适的冷感包裹全身。走出冷水浴池一步，便可在能眺望秀丽信州群山的露天区域里，一边吹着宜人的微风，一边尽情享受奢华的外气浴。
配有对流式大型炉灶、洁净感十足的女性专用芬兰式桑拿。室温保持得恰到好处，热气触感十分柔和。每天实施的löyly服务会散发优质香氛与热波，由内而外缓缓促发舒适的汗水。在柔和灯光包围的静谧空间中，身心都将被引向深度放松。
从浴槽水龙头中源源不断注入丰富清水的洁净新鲜冷水浴池。带有利落的清凉感，能在桑拿后迅速而舒适地收紧发热的身体。触感温和，清凉感极佳。正前方是可眺望雄伟千曲川与秀丽群山的开阔露天外气浴区域，能立刻在totonou椅或长椅上享受至高的外气浴。
新鲜清水不断溢出的舒适女性冷水浴池。水从水龙头中丰沛流入，触感柔和，充满洁净感。非常适合在桑拿热波后迅速降温，令人舒适的冷感包裹全身。走出冷水浴池一步，便可在能眺望秀丽信州群山的露天区域里，一边吹着宜人的微风，一边尽情享受奢华的外气浴。
