日本名泉
有马温泉指南：金泉银泉与秀吉名汤
根据神户市官方信息，整理兵库县神户市北区的有马温泉：日本三古汤、三名泉的定位，接触空气后变成赤褐色的金泉与无色银泉两种温泉，丰臣秀吉与ねね相关历史，汤本坂温泉街，炭酸煎饼等特产，以及神户电铁交通。
发布日期: 2026/01/14
根据神户市官方信息，整理兵库县神户市北区的有马温泉：日本三古汤、三名泉的定位，接触空气后变成赤褐色的金泉与无色银泉两种温泉，丰臣秀吉与ねね相关历史，汤本坂温泉街，炭酸煎饼等特产，以及神户电铁交通。
发布日期: 2026/01/14
根据神户市官方信息，整理兵库县神户市北区的有马温泉：日本三古汤、三名泉的定位，接触空气后变成赤褐色的金泉与无色银泉两种温泉，丰臣秀吉与ねね相关历史，汤本坂温泉街，炭酸煎饼等特产，以及神户电铁交通。
发布日期: 2026/01/14
有马温泉是位于兵库县神户市北区的温泉地，最大特色是在同一处温泉地内同时享受两种性质截然不同的汤：接触空气后会染成赤褐色的“金泉”，以及无色透明的“银泉”。它自古以来常被列入日本三古汤、三名泉之一，在保留山坡温泉街氛围的同时，又维持着从神户、大阪市中心一小时圈内可达的便利性。若想在关西寻找兼具泉质与历史的目的地，这里是首先会被想到的名汤。
对旅行者来说，重点不只是“从神户很近的知名温泉”，而是如何体验并区分金泉与银泉这两种汤。金泉属于含铁钠氯化物强盐泉，盐分浓、保温性强，体感更有存在感；银泉则大致分为含碳酸氢盐泉系和含镭的放射能泉系，呈无色状态，与金泉的浓厚形成鲜明对比。本文将结合神户市官方信息等资料，具体整理有马温泉的历史、泉质、温泉街走法、名产与交通。
有马温泉作为拥有开汤传说的古老温泉地，常与道后温泉（爱媛）和白滨温泉（和歌山）并列为“日本三古汤”。同时，它也因清少纳言在《枕草子》中提到其名，且据传室町时代的禅僧万里集九将其与草津温泉、下吕温泉并称为“三名泉”，江户初期儒学者林罗山又记为“天下三名泉”，而拥有极高的历史评价。正是这种既是古泉又是名泉的双重地位，支撑着有马的格调。
这样的定位说明，有马并不只是近郊温泉，而是一处拥有一千多年文脉的温泉地。不过，即使不把所有史迹都走完，也完全能感受到它的魅力。只要把温泉和街道作为主角，再按兴趣补充历史知识，就已经足够。
有马温泉的汤大体分为“金泉”和“银泉”。金泉属于含铁钠氯化物强盐高温泉，涌出口处接近透明，但接触空气中的氧气后，因铁分氧化而变成赤褐色（金色）。由于盐分非常浓，保温性很强，且入汤感更强烈，是最能体现有马特色的泉水。铁分使泉水呈赤褐色的机制，也同样适用于含铁泉，因此更细的科学说明可参考含铁泉为何会变成赤褐色与名汤。
另一方面，银泉为无色透明，主要可分为含二氧化碳的碳酸氢盐泉系，以及含较多镭的放射能泉系。它的颜色和气味个性较弱，与金泉的浓厚形成对照，特点是更为温和。各泉质的背景，可分别参考碳酸相关内容的二氧化碳泉（碳酸泉）的特点与名汤和镭相关内容的放射能泉（氡泉）的标准与安全性。关于整体泉质的概览，则整理在面向初学者的温泉泉质。
| 项目 | 金泉 | 银泉 |
|---|---|---|
| 泉质 | 含铁钠氯化物强盐泉 | 碳酸氢盐泉系／镭放射能泉系 |
| 颜色 | 涌出时透明，接触空气后变为赤褐色 | 无色透明 |
| 体感倾向 | 盐分浓，保温性高 | 个性较柔和，体感温和 |
| 代表设施 | 金之汤（公共浴场） | 银之汤（公共浴场） |
赤褐色的金泉与无色的银泉形成鲜明对比，是体验同一温泉地不同泉质差异的好例子。若想两者都试试，最好中间稍作休息，不要一次塞得太满，尤其盐分浓的金泉不宜久泡，短时间结束更稳妥。此外，即便都叫“金泉”“银泉”，不同源泉和设施的体感也会不同，因此确认现场展示的温泉分析书是最可靠的。
谈到有马温泉，绝不能忽略它与丰臣秀吉的关联。据说秀吉十分喜爱有马，一生中曾约九次前来泡汤疗养。地震与战乱后温泉被修复，也被认为与秀吉有关，其汤殿遗构经过发掘调查后，可在“太阁汤殿馆”中参观。走在温泉街上，还能看到太阁桥上的秀吉像，以及与之隔着有马川相对的ねね桥和ねね像，从景观上就能感受到这里是与太阁渊源深厚的温泉地。
“ねね”指的是秀吉的正室北政所。夫妻像隔河相望的构图，已经成为有马极具代表性的风景。即便不细查历史，只要看看桥边雕像，再到汤殿馆触摸秀吉汤殿遗址的气息，就能感受到这座温泉地沉稳而厚重的历史感。
有马的温泉街沿着山谷斜坡展开，坡道和狭窄小巷很多。其中“汤本坂”是旧大阪街道的一段古道，沿途土产店和餐饮店林立，能一次感受最具代表性的有马街景。这里不同于平坦的大型温泉街，更适合边走边逛，因此建议穿好走的鞋。
虽然温泉街看起来不大，但巷道与坡道很容易消耗时间。先在公共浴场“金之汤”“银之汤”试试两种汤，再看看太阁汤殿馆和桥周边，接着走汤本坂挑选土产——只要这样一圈，就能把有马的核心体验抓住。若安排一日游并加入街区散步，最好不要只泡汤结束，留一点余裕更合适。
有马最广为人知的名产是“炭酸煎饼”。它是源自银泉碳酸泉源的朴素点心，有些店还能现场吃到刚烤好的版本，非常适合街区散步时顺手品尝。此外，据说起源于室町时期的传统工艺“人偶笔（有马人偶笔）”、竹编制品“有马篮”，以及佃煮“松茸昆布”等，也都是常见的伴手礼。它们常被作为有马名物一起介绍，但更准确的理解方式是：有马拥有多种代表性名产，而不是固定的一组搭配。
与周边景点的组合也是有马的一大优势。它与六甲山、神户市区的观光很容易串联，也便于把温泉纳入关西旅行的一部分。不只泡汤，还能把边吃边逛、挑选伴手礼和附近观光组合成一整天行程。
由于有马离神户和大阪都很近，日归人气也很高。只是在公共浴场试试金泉与银泉，再沿着汤本坂走一走，就足以感受到有马的味道。对想在短时间内体验名汤泉质的人来说，这里非常适合日归。
另一方面，如果想慢慢比较金泉与银泉，或想在清晨与傍晚分别感受温泉街不同的表情，住宿会更合适。旅馆和日归设施的选择会影响整体玩法，因此不同设施类型可参考日本入浴设施的类型。若要寻找有马的住宿或日归设施，我们也准备了可按地区与预算筛选的设施列表和搜索页面。
有马温泉的门户，是神户电铁有马线终点的有马温泉站。从神户中心三宫出发，先搭乘神户市营地铁到谷上站，再转乘神户电铁，经有马口站前往有马温泉站，是最容易理解的路线，所需时间大约30分钟。大阪方向也可通过换乘抵达，这种从都市中心即可到达的便利性，正是有马的一大优势。
除铁路外，还有从三宫、新大阪、大阪（梅田）方向直达有马温泉的高速巴士，适合不想转车的人。若自驾，可经由阪神高速与六甲收费道路等路线，但温泉街坡多路窄，适合步行游览，因此到达后最好把车停在住宿或停车场，以步行为主，更能体会街区氛围。若计划与神户观光或六甲山联动，建议先决定有马是主角还是周游的一部分，这样更容易分配停留时间。
金泉是含铁钠氯化物强盐泉，涌出时透明，但接触空气后因铁分氧化变成赤褐色。它盐分浓，保温性高。银泉则是无色透明，主要分为含碳酸氢盐泉系和含镭的放射能泉系，与金泉相比更为温和。
是的。传说室町时代万里集九将其与草津温泉、下吕温泉并称为“三名泉”，江户初期林罗山又记为“天下三名泉”。此外，它也常与道后温泉、白滨温泉等一起被列入“日本三古汤”。
据传秀吉非常喜爱有马，一生中曾约九次来此泡汤疗养。也认为他参与了荒废温泉的修复，汤殿遗构可在“太阁汤殿馆”看到。温泉街上，太阁桥的秀吉像与正室ねね（北政所）的ねね桥、ねね像隔河相望。
可以。只要在公共浴场的金之汤、银之汤体验两种汤，再走走汤本坂，就足以感受有马的魅力。不过若想慢慢比较金泉与银泉，或感受清晨与傍晚街景的变化，还是住宿更合适。
从三宫搭乘神户市营地铁到谷上站，再转神户电铁，经有马口站前往终点有马温泉站，是最清楚的路线，所需时间约30分钟。也有从三宫和大阪方向直达的高速巴士。
有马温泉是兵库县神户市北区的名汤，在同一处温泉地内即可享受两种对比鲜明的汤：接触空气后会变成赤褐色的含铁钠氯化物强盐泉“金泉”，以及无色透明的含碳酸氢盐泉系、镭放射能泉系“银泉”。它被列入日本三古汤、三名泉，丰臣秀吉与ねね相关历史、汤本坂温泉街、炭酸煎饼等名产也都集中在步行范围内。再加上从神户、大阪市中心一小时圈内即可抵达，因此无论日归还是住宿都很方便。
第一次来的人，建议先注意金泉与银泉的差异，再沿着汤本坂走一圈，抓住有马整体的氛围。对于想在关西寻找兼具泉质与历史的温泉的人来说，这里是非常有力的候选地。
有马温泉是位于兵库县神户市北区的温泉地，最大特色是在同一处温泉地内同时享受两种性质截然不同的汤：接触空气后会染成赤褐色的“金泉”，以及无色透明的“银泉”。它自古以来常被列入日本三古汤、三名泉之一，在保留山坡温泉街氛围的同时，又维持着从神户、大阪市中心一小时圈内可达的便利性。若想在关西寻找兼具泉质与历史的目的地，这里是首先会被想到的名汤。
对旅行者来说，重点不只是“从神户很近的知名温泉”，而是如何体验并区分金泉与银泉这两种汤。金泉属于含铁钠氯化物强盐泉，盐分浓、保温性强，体感更有存在感；银泉则大致分为含碳酸氢盐泉系和含镭的放射能泉系，呈无色状态，与金泉的浓厚形成鲜明对比。本文将结合神户市官方信息等资料，具体整理有马温泉的历史、泉质、温泉街走法、名产与交通。
有马温泉作为拥有开汤传说的古老温泉地，常与道后温泉（爱媛）和白滨温泉（和歌山）并列为“日本三古汤”。同时，它也因清少纳言在《枕草子》中提到其名，且据传室町时代的禅僧万里集九将其与草津温泉、下吕温泉并称为“三名泉”，江户初期儒学者林罗山又记为“天下三名泉”，而拥有极高的历史评价。正是这种既是古泉又是名泉的双重地位，支撑着有马的格调。
这样的定位说明，有马并不只是近郊温泉，而是一处拥有一千多年文脉的温泉地。不过，即使不把所有史迹都走完，也完全能感受到它的魅力。只要把温泉和街道作为主角，再按兴趣补充历史知识，就已经足够。
有马温泉的汤大体分为“金泉”和“银泉”。金泉属于含铁钠氯化物强盐高温泉，涌出口处接近透明，但接触空气中的氧气后，因铁分氧化而变成赤褐色（金色）。由于盐分非常浓，保温性很强，且入汤感更强烈，是最能体现有马特色的泉水。铁分使泉水呈赤褐色的机制，也同样适用于含铁泉，因此更细的科学说明可参考含铁泉为何会变成赤褐色与名汤。
另一方面，银泉为无色透明，主要可分为含二氧化碳的碳酸氢盐泉系，以及含较多镭的放射能泉系。它的颜色和气味个性较弱，与金泉的浓厚形成对照，特点是更为温和。各泉质的背景，可分别参考碳酸相关内容的二氧化碳泉（碳酸泉）的特点与名汤和镭相关内容的放射能泉（氡泉）的标准与安全性。关于整体泉质的概览，则整理在面向初学者的温泉泉质。
| 项目 | 金泉 | 银泉 |
|---|---|---|
| 泉质 | 含铁钠氯化物强盐泉 | 碳酸氢盐泉系／镭放射能泉系 |
| 颜色 | 涌出时透明，接触空气后变为赤褐色 | 无色透明 |
| 体感倾向 | 盐分浓，保温性高 | 个性较柔和，体感温和 |
| 代表设施 | 金之汤（公共浴场） | 银之汤（公共浴场） |
赤褐色的金泉与无色的银泉形成鲜明对比，是体验同一温泉地不同泉质差异的好例子。若想两者都试试，最好中间稍作休息，不要一次塞得太满，尤其盐分浓的金泉不宜久泡，短时间结束更稳妥。此外，即便都叫“金泉”“银泉”，不同源泉和设施的体感也会不同，因此确认现场展示的温泉分析书是最可靠的。
谈到有马温泉，绝不能忽略它与丰臣秀吉的关联。据说秀吉十分喜爱有马，一生中曾约九次前来泡汤疗养。地震与战乱后温泉被修复，也被认为与秀吉有关，其汤殿遗构经过发掘调查后，可在“太阁汤殿馆”中参观。走在温泉街上，还能看到太阁桥上的秀吉像，以及与之隔着有马川相对的ねね桥和ねね像，从景观上就能感受到这里是与太阁渊源深厚的温泉地。
“ねね”指的是秀吉的正室北政所。夫妻像隔河相望的构图，已经成为有马极具代表性的风景。即便不细查历史，只要看看桥边雕像，再到汤殿馆触摸秀吉汤殿遗址的气息，就能感受到这座温泉地沉稳而厚重的历史感。
有马的温泉街沿着山谷斜坡展开，坡道和狭窄小巷很多。其中“汤本坂”是旧大阪街道的一段古道，沿途土产店和餐饮店林立，能一次感受最具代表性的有马街景。这里不同于平坦的大型温泉街，更适合边走边逛，因此建议穿好走的鞋。
虽然温泉街看起来不大，但巷道与坡道很容易消耗时间。先在公共浴场“金之汤”“银之汤”试试两种汤，再看看太阁汤殿馆和桥周边，接着走汤本坂挑选土产——只要这样一圈，就能把有马的核心体验抓住。若安排一日游并加入街区散步，最好不要只泡汤结束，留一点余裕更合适。
有马最广为人知的名产是“炭酸煎饼”。它是源自银泉碳酸泉源的朴素点心，有些店还能现场吃到刚烤好的版本，非常适合街区散步时顺手品尝。此外，据说起源于室町时期的传统工艺“人偶笔（有马人偶笔）”、竹编制品“有马篮”，以及佃煮“松茸昆布”等，也都是常见的伴手礼。它们常被作为有马名物一起介绍，但更准确的理解方式是：有马拥有多种代表性名产，而不是固定的一组搭配。
与周边景点的组合也是有马的一大优势。它与六甲山、神户市区的观光很容易串联，也便于把温泉纳入关西旅行的一部分。不只泡汤，还能把边吃边逛、挑选伴手礼和附近观光组合成一整天行程。
由于有马离神户和大阪都很近，日归人气也很高。只是在公共浴场试试金泉与银泉，再沿着汤本坂走一走，就足以感受到有马的味道。对想在短时间内体验名汤泉质的人来说，这里非常适合日归。
另一方面，如果想慢慢比较金泉与银泉，或想在清晨与傍晚分别感受温泉街不同的表情，住宿会更合适。旅馆和日归设施的选择会影响整体玩法，因此不同设施类型可参考日本入浴设施的类型。若要寻找有马的住宿或日归设施，我们也准备了可按地区与预算筛选的设施列表和搜索页面。
有马温泉的门户，是神户电铁有马线终点的有马温泉站。从神户中心三宫出发，先搭乘神户市营地铁到谷上站，再转乘神户电铁，经有马口站前往有马温泉站，是最容易理解的路线，所需时间大约30分钟。大阪方向也可通过换乘抵达，这种从都市中心即可到达的便利性，正是有马的一大优势。
除铁路外，还有从三宫、新大阪、大阪（梅田）方向直达有马温泉的高速巴士，适合不想转车的人。若自驾，可经由阪神高速与六甲收费道路等路线，但温泉街坡多路窄，适合步行游览，因此到达后最好把车停在住宿或停车场，以步行为主，更能体会街区氛围。若计划与神户观光或六甲山联动，建议先决定有马是主角还是周游的一部分，这样更容易分配停留时间。
金泉是含铁钠氯化物强盐泉，涌出时透明，但接触空气后因铁分氧化变成赤褐色。它盐分浓，保温性高。银泉则是无色透明，主要分为含碳酸氢盐泉系和含镭的放射能泉系，与金泉相比更为温和。
是的。传说室町时代万里集九将其与草津温泉、下吕温泉并称为“三名泉”，江户初期林罗山又记为“天下三名泉”。此外，它也常与道后温泉、白滨温泉等一起被列入“日本三古汤”。
据传秀吉非常喜爱有马，一生中曾约九次来此泡汤疗养。也认为他参与了荒废温泉的修复，汤殿遗构可在“太阁汤殿馆”看到。温泉街上，太阁桥的秀吉像与正室ねね（北政所）的ねね桥、ねね像隔河相望。
可以。只要在公共浴场的金之汤、银之汤体验两种汤，再走走汤本坂，就足以感受有马的魅力。不过若想慢慢比较金泉与银泉，或感受清晨与傍晚街景的变化，还是住宿更合适。
从三宫搭乘神户市营地铁到谷上站，再转神户电铁，经有马口站前往终点有马温泉站，是最清楚的路线，所需时间约30分钟。也有从三宫和大阪方向直达的高速巴士。
有马温泉是兵库县神户市北区的名汤，在同一处温泉地内即可享受两种对比鲜明的汤：接触空气后会变成赤褐色的含铁钠氯化物强盐泉“金泉”，以及无色透明的含碳酸氢盐泉系、镭放射能泉系“银泉”。它被列入日本三古汤、三名泉，丰臣秀吉与ねね相关历史、汤本坂温泉街、炭酸煎饼等名产也都集中在步行范围内。再加上从神户、大阪市中心一小时圈内即可抵达，因此无论日归还是住宿都很方便。
第一次来的人，建议先注意金泉与银泉的差异，再沿着汤本坂走一圈，抓住有马整体的氛围。对于想在关西寻找兼具泉质与历史的温泉的人来说，这里是非常有力的候选地。
