
Vol.1
福冈县
2026/2/27-3/2 福冈与佐贺桑拿之旅
「Hotel Cabinas Fukuoka」的体验谈
Aufguss期间,上了年纪的男性突发奇行
📅2026年2月27日21:00
我在周五17时下班后开始出发。
如今,从周五晚上就开始桑拿之旅已经成了惯例。
但这其实非常重要。
周五是下班之后,有时会有些疲惫。我也会考虑从周六早上再出发。不过如果从周六才开始旅程,很容易进入彻底的休息模式,结果可能整整周六到周日晚上都足不出户。事实上,我以前多次陷入那种废人状态并为此后悔。
这次的目的地是博多。我从自家开车到香川县坂出市的宇多津站,然后换乘电车到冈山站,再从冈山坐新干线前往博多。在新干线上吃完晚饭,为晚间的桑拿做好准备。我通常出发时不先确定住宿酒店,因此会在新干线上预订当晚入住的酒店。毫无计划正是旅行的魅力。办完应该做的事、读会儿书后,新干线到达了博多站。
自去年7月以来我再次来到博多,这里依旧充满活力,弥漫着欲望与诱惑的气息。周五的夜晚,博多正处于高潮。尽管街头如此热闹,我却朝着一个设施走去——不是居酒屋也不是风俗店,而是 Hotel Cabinas Fukuoka。这是九州桑拿之旅的第一个目的地。
Hotel Cabinas Fukuoka 距离博多站步行5分,地理位置极佳,且提供24小时桑拿。这里还设有胶囊旅馆,能住宿。我在大堂办理了入住,换好衣服后前往大浴场。
首先我慢慢泡在被称为矿物泉的人工温泉中。这里使用产自北欧芬兰深海的矿石,矿物成分丰富,泡上仅几分钟身体就变得暖和。高挑的天花板与开阔的空间相得益彰,让身心都能放松。
热身完成后我进桑拿房。桑拿室能容纳大约20人,室温约为90℃。有两台加热炉,一台是位于桑拿室中央的 iki 加热炉,另一台位于一侧的是岩石炉。炉子前正好有空位,我坐下慢慢闭上眼睛缓解旅途疲惫。本想安静地冥想,但有一位爱自言自语的上了年纪的男性让我不由皱眉。桑拿里禁止私语,希望他能安静些。事实上,这位上了年纪的男性在随后举行的 Aufguss 活动中,会成为对我造成很大困扰的存在。
桑拿后是冷水浴时间。冷水浴的空间可容纳约5人,且稍微有点深,可以全身冷却。不过水温在19℃〜20℃左右,感觉不够冷。作为桑拿之后的冷水浴,理想温度为15〜16℃,到了19℃〜20℃就会大幅降低爽快感。要是能再冷一些就好了,略感可惜。
冷水浴后我移到露天浴池享受外气浴。Hotel Cabinas Fukuoka 的露天浴池可以俯瞰博多站前。让我不由得联想到日本名作动画天空之城中穆斯卡大佐说的那句「人简直像垃圾一样」的经典画面。仰望还能看到星空,身处大都会博多的中心却仿佛到了另一个世界。
随后我反复进行桑拿→冷水浴→外气浴。当我打算把下一轮作为最后一套时,突然有人广播:“これからアウフグースを開始します。参加を希望する方はサウナ室にお入りください!”(译者注:这里的原话为日语提示,意为“现在开始 Aufguss,希望参加的人请进入桑拿室!”),我决定既然难得就参加,于是坐到桑拿室的上段。正当我集中注意准备开始时,坐在我旁边的人在开始前离开了,也就是说我旁边空出来了。就在这时,一位上了年纪的男性好像在说“现在就是机会!”般地移了过来。那正是之前爱自言自语的那位。随后,我不好的预感应验了。
Aufguss 的形式是没有音乐的,工作人员将香氛水倒在桑拿石上并安静地扇风。这种宁静的氛围中可以感受到香氛与蒸汽。也有用大音量音乐制造活动感的 Aufguss,但我偏好安静的那种。正当我心里生出“啊,真舒服啊……”的正面感受时,旁边忽然传来叫喊:“啊啊!啊啊!热!热!这个……热!啊啊啊!哇哦哦!”这种喊叫声从我身侧响起,彻底破坏了氛围。如果是小声自语我还能忍受,但这几乎是接近绝叫的音量。其他客人也露出被打扰的表情。我真心不想旁边有人搞奇怪行为。我希望他离开,但他一直赖着不走。遇到这种情况,事情通常会朝与自己愿望相反的方向发展。我虽不情愿,但最后选择退出桑拿。
虽然这趟旅程从一开始就多事,但这也是旅行的魅力所在。平常体验不到的事,在旅途中都能遇到,这正是旅行有趣的原因。边走回住宿的酒店,我边想着这些。
从明天开始将正式进行桑拿巡礼,计划在明天的早、午、晚各拜访一个设施。首先打算去 Sauna Yogan Fukuoka Tenjin。

