Wenn Sie japanische Onsen-Orte besuchen, stoßen Sie auf Begriffe wie „Einfache Thermalquelle“, „Chloridquelle“ und „Schwefelquelle“. Diese Begriffe beschreiben die „Quelltypen“ der Onsen. „Was sind Quelltypen?“, „Wie unterscheiden sie sich?“, „Welcher passt zu mir?“
In diesem Artikel werden die 10 Quelltypen Japans für Onsen-Anfänger verständlich erklärt. Der Fokus liegt auf dem, was man tatsächlich fühlt, wenn man in die Onsen eintaucht: Aussehen, Geruch, Haptik und Wirkung.
Was sind Quelltypen? Grundwissen
Definition von Quelltypen
Quelltypen sind Kategorien, die basierend auf den chemischen Bestandteilen und deren Mengen in einer Thermalquelle klassifiziert werden. In Japan werden die Onsen in 10 Quelltypen unterteilt (frühere Klassifikation: 11 Typen).
Warum sind Quelltypen wichtig?
Je nach Quelltyp variieren die zu erwartenden gesundheitlichen Vorteile. Aussehen, Geruch und Haptik sind völlig unterschiedlich. Jeder hat seine bevorzugten oder weniger bevorzugten Quelltypen. Auch ich informiere mich im Voraus über den Quelltyp der Onsen, die ich besuche. Das Wissen über Quelltypen bereichert das Onsen-Erlebnis um ein Vielfaches.
Wo kann man den Quelltyp überprüfen?
In allen Onsen-Einrichtungen ist ein offizielles Dokument namens „Onsen-Analysebericht“ ausgehängt. Es enthält Informationen über Quelltyp, Bestandteile, Temperatur usw. Oft sind diese Informationen auch auf den Schildern oder in den Broschüren der Einrichtung zu finden.
1. Einfache Thermalquelle: Am häufigsten und hautfreundlich
Merkmale
Eine Thermalquelle, deren Inhaltsstoffe eine bestimmte Menge nicht erreichen. Die Temperatur beträgt jedoch mindestens 25°C. Die Farbe ist transparent (farblos), der Geruch ist geruchlos, die Haptik ist glatt und hautfreundlich. Der pH-Wert ist neutral bis schwach alkalisch.
Der Name „einfach“ bedeutet nicht, dass die Bestandteile „einfach“ sind. Der Name kommt daher, dass die Gesamtmenge der Inhaltsstoffe nicht den festgelegten Wert erreicht.
Reiz der einfachen Thermalquelle
Wenig Reizung, geeignet für Babys und Kinder. Auch für Menschen mit empfindlicher Haut und ältere Menschen sicher. Ohne besonderen Geruch, für jeden angenehm.
Hilft bei Erschöpfung, Gesundheitsförderung, Stressabbau, Schlaflosigkeit und Regulierung des autonomen Nervensystems.
Berühmte Orte sind Gero Onsen (Gifu), Kinugawa Onsen (Tochigi), Towadako Onsen (Aomori). Auch mein erster Onsen-Besuch war eine einfache Thermalquelle. Die sanfte Haptik hat mir die Wunder der Onsen gezeigt.
Empfohlen für Onsen-Anfänger, Menschen mit empfindlicher Haut, Kinder und ältere Menschen sowie für diejenigen, die unauffällige Onsen mögen.
2. Chloridquelle: Hervorragende Wärmespeicherung
Merkmale
Eine Thermalquelle, deren Hauptbestandteile Salz (Natriumionen, Chloridionen) sind. Die Farbe reicht von transparent (farblos) bis gelbbraun, der Geruch ist fast geruchlos, die Haptik ist feucht und leicht klebrig. Beim Probieren schmeckt sie salzig.
Reiz der Chloridquelle
Auch als „Wärmequelle“ bekannt. Der Körper bleibt warm, auch nach dem Baden, da das Salz einen Film auf der Haut bildet. Häufig in Onsen-Orten entlang der Küste zu finden.
Hilft bei Kälteempfindlichkeit, peripheren Durchblutungsstörungen, Gelenkschmerzen, Muskelschmerzen, Schnittwunden und Verbrennungen (nach dem Baden).
Berühmte Orte sind Atami Onsen (Shizuoka), Kaike Onsen (Tottori), Wakura Onsen (Ishikawa). Auch ich besuche im Winter gerne Chloridquellen. Das Gefühl der anhaltenden Wärme nach dem Baden ist bei anderen Quelltypen nicht zu erleben.
Empfohlen für Menschen mit Kälteempfindlichkeit, solche, die leicht auskühlen, in kalten Jahreszeiten und für diejenigen, die Wärmespeicherung suchen.
3. Hydrogencarbonatquelle: Schönheitsbad
Merkmale
Eine Thermalquelle, deren Hauptbestandteil Hydrogencarbonationen sind. Die Farbe reicht von transparent bis milchig, der Geruch ist fast geruchlos, die Haptik ist glitschig und glatt. Auch als „Schönheitsbad“ bekannt.
Reiz der Hydrogencarbonatquelle
Weicht die Hautoberfläche auf und entfernt alte Hornschichten. Die Haut wird glatt und fühlt sich nach dem Baden fantastisch an. Hat eine Wirkung wie natürliche Seife.
Es wird jedoch empfohlen, nach dem Baden Feuchtigkeitscreme aufzutragen, da die Haut leicht austrocknen kann.
Hilft bei Schönheitsbehandlungen, Schnittwunden, Verbrennungen und chronischen Hautkrankheiten.
Berühmte Orte sind Ureshino Onsen (Saga), Hinokami Onsen (Shimane), Ryujin Onsen (Wakayama), bekannt als die drei großen Schönheitsbäder Japans. Als ich Ureshino Onsen besuchte, war ich überrascht von der glitschigen Haptik und der glatten Haut nach dem Baden. Der Name „Schönheitsbad“ ist gerechtfertigt.
Empfohlen für Menschen, die schöne Haut anstreben, die ihre Haut glätten möchten, und für Frauen.
4. Sulfatquelle: Heilbad
Merkmale
Eine Thermalquelle, deren Hauptbestandteil Sulfationen sind. Die Farbe reicht von transparent bis milchig, der Geruch ist fast geruchlos, die Haptik ist glatt.
Reiz der Sulfatquelle
Auch als „Heilbad“ bekannt, wurde es seit jeher zur Behandlung von Schnittwunden und Verbrennungen verwendet. Erweitert die Blutgefäße und verbessert die Durchblutung.
Hilft bei Arteriosklerose, Bluthochdruck, Schnittwunden, Verbrennungen und chronischen Hautkrankheiten.
Berühmte Orte sind Hoshi Onsen (Gunma), Tsukioka Onsen (Niigata).
5. Kohlendioxidquelle: Herzbad
Merkmale
Eine Thermalquelle, die eine bestimmte Menge an freiem Kohlendioxid enthält. Die Farbe ist transparent, der Geruch ist fast geruchlos, die Haptik ist, dass Kohlendioxidblasen auf der Haut haften. Auch als „Limonadenbad“ oder „Blasenbad“ bekannt.
Reiz der Kohlendioxidquelle
Beim Baden haften kleine Blasen an der Haut. Dieser Anblick ist beeindruckend. Das Kohlendioxid wird über die Haut aufgenommen und erweitert die Blutgefäße. Auch als „Herzbad“ bekannt, fördert es die Durchblutung, ohne das Herz zu belasten.
Hilft bei Bluthochdruck, Arteriosklerose, Herzkrankheiten und Kälteempfindlichkeit.
Berühmte Orte sind Nagayu Onsen (Oita), die Kohlendioxidquelle von Arima Onsen (Hyogo). Als ich zum ersten Mal in eine Kohlendioxidquelle eintauchte, war ich erstaunt über die Blasen, die meinen Körper bedeckten. Und das Gefühl der Wärme trotz der kühleren Temperatur war faszinierend.
In Japan ist dieser Quelltyp selten, und wenn Sie ihn finden, sollten Sie ihn unbedingt ausprobieren.
6. Schwefelquelle: Der typische Onsen
Merkmale
Eine Thermalquelle, die Schwefel enthält. Die Farbe reicht von milchig bis grünlich-weiß, der Geruch ist schwefelig (wie faulige Eier), die Haptik ist glitschig und glatt.
Reiz der Schwefelquelle
Der Quelltyp, bei dem man am meisten das Gefühl hat, „im Onsen zu sein“. Der einzigartige Schwefelgeruch, das milchige Wasser. Ein echtes Onsen-Erlebnis.
Hat starke desinfizierende und gefäßerweiternde Eigenschaften. Hilft bei chronischen Hautkrankheiten, chronischen Frauenkrankheiten, Diabetes und Bluthochdruck.
Berühmte Orte sind Kusatsu Onsen (Gunma), Noboribetsu Onsen (Hokkaido), Hakone Onsen (Kanagawa). Ich liebe Schwefelquellen. Der einzigartige Geruch vermittelt das Gefühl, „im Onsen zu sein“. Das Eintauchen in das milchige Wasser ist ein Luxus, den man nie satt bekommt.
Allerdings mögen manche Menschen den Geruch nicht. Metallische Accessoires können sich verfärben, daher sollten Sie diese vor dem Baden ablegen.
7. Säurequelle: Starke desinfizierende Wirkung
Merkmale
Eine stark saure Thermalquelle mit einem pH-Wert unter 3. Die Farbe reicht von transparent bis milchig, der Geruch kann schwefelig sein, die Haptik hat ein prickelndes Gefühl.
Reiz der Säurequelle
Hat eine starke desinfizierende Wirkung aufgrund der starken Säure. Hilft bei Fußpilz, atopischer Dermatitis und chronischen Hautkrankheiten.
Da sie jedoch stark reizend ist, sollten Menschen mit empfindlicher Haut vorsichtig sein. Es wird empfohlen, nach dem Baden mit klarem Wasser abzuspülen.
Berühmte Orte sind Kusatsu Onsen (Gunma), Zao Onsen (Yamagata), Tamagawa Onsen (Akita). Als ich in Tamagawa Onsen badete, war ich überrascht von dem prickelnden Gefühl. Das straffe Hautgefühl ist bei anderen Quelltypen nicht zu erleben.
8. Eisenquelle: Rotbraune Thermalquelle
Merkmale
Eine Thermalquelle, die eine bestimmte Menge an Eisenionen enthält. Die Farbe reicht von rotbraun bis gelbbraun, der Geruch ist metallisch, die Haptik ist normal.
Reiz der Eisenquelle
Bei Kontakt mit Luft oxidiert sie und verfärbt sich rotbraun. Der Prozess der Verfärbung ist ebenfalls interessant zu beobachten.
Hilft bei Anämie und Wechseljahresbeschwerden.
Berühmte Orte sind die Goldquelle von Arima Onsen (Hyogo), Naruko Onsen (Miyagi).
In Japan ist dieser Quelltyp relativ selten.
9. Jodquelle: Enthält Jod
Merkmale
Eine Thermalquelle, die eine bestimmte Menge an Jod enthält. Die Farbe reicht von transparent bis gelbbraun, der Geruch ist jodhaltig, die Haptik ist normal.
Reiz der Jodquelle
Hilft bei Hypercholesterinämie.
Häufig in den Thermalquellen der Präfektur Chiba zu finden.
In Japan ist dieser Quelltyp relativ selten.
10. Radonquelle: Enthält Radon
Merkmale
Eine Thermalquelle, die eine bestimmte Menge an Radon enthält. Die Farbe ist transparent, der Geruch ist geruchlos, die Haptik ist normal. Auch als „Radiumquelle“ bekannt.
Reiz der Radonquelle
Der Name „Radioaktiv“ bedeutet nicht, dass es gefährliche Strahlungswerte gibt. Es enthält nur eine geringe Menge Radon.
Hilft bei Gicht, rheumatoider Arthritis und ankylosierender Spondylitis.
Berühmte Orte sind Misasa Onsen (Tottori), Masutomi Onsen (Yamanashi).
Auswahl des Quelltyps
Für Anfänger
Beginnen Sie mit einer einfachen Thermalquelle. Wenig Reizung, für jeden angenehm.
Wenn Sie das typische Onsen-Erlebnis suchen
Schwefelquellen sind zu empfehlen. Das milchige Wasser und der Schwefelgeruch vermitteln das Gefühl, „im Onsen zu sein“.
Wenn Sie schöne Haut anstreben
Hydrogencarbonatquellen sind ideal. Erleben Sie, warum sie als „Schönheitsbad“ bezeichnet werden.
Bei Kälteempfindlichkeit
Chloridquellen sind effektiv. Hervorragende Wärmespeicherung, schwer auszukühlen.
Wenn Sie eine seltene Erfahrung machen möchten
Suchen Sie nach Kohlendioxidquellen. In Japan ist dieser Quelltyp selten, und das Erlebnis von Blasen auf der Haut ist beeindruckend.
Fazit: Quelltypen zu kennen, macht Onsen noch angenehmer
Das Wissen über die Quelltypen von Onsen bereichert das Onsen-Erlebnis um ein Vielfaches. Jeder Quelltyp hat seine eigenen Merkmale, Wirkungen und Reize.
Auch ich habe auf meinen Reisen durch Japan verschiedene Quelltypen erlebt. Die Sanftheit der einfachen Thermalquelle, die Wärmespeicherung der Chloridquelle, die Schönheitswirkung der Hydrogencarbonatquelle, das typische Onsen-Erlebnis der Schwefelquelle, die Seltenheit der Kohlendioxidquelle. Alle sind wunderbar.
Wenn Sie Japan besuchen, probieren Sie unbedingt verschiedene Quelltypen aus und finden Sie Ihren bevorzugten Quelltyp. Das ist der erste Schritt, um Onsen tief zu genießen.
