Der Name "einfache Thermalquelle" führt oft zu Missverständnissen wie "geringe Inhaltsstoffe" oder "keine Wirkung". Dies ist jedoch ein völliges Missverständnis. Einfache Thermalquellen sind die am häufigsten vorkommende und von den meisten Menschen geliebte Onsen-Art in Japan.

Was sind einfache Thermalquellen?

Einfache Thermalquellen beziehen sich auf Onsen, deren gelöste Stoffmenge (ohne gasförmige Bestandteile) in 1 kg Thermalwasser weniger als 1.000 mg beträgt.

Es bedeutet nicht "wenige Inhaltsstoffe", sondern nur, dass "bestimmte Inhaltsstoffe nicht den festgelegten Wert erreichen". Auch einfache Thermalquellen enthalten verschiedene Mineralien und Inhaltsstoffe. Nach dem Onsen-Gesetz wird eine Quelle als Onsen anerkannt, wenn die Quelltemperatur 25°C oder höher beträgt, auch wenn die gelöste Stoffmenge gering ist.

Aussehen und Merkmale

Farbe: Farblos und transparent Geruch: Geruchlos oder schwacher Schwefelgeruch Haptik: Seidig, weich pH-Wert: Schwach alkalisch (pH 8,5 oder höher) wird als "alkalische einfache Thermalquelle" bezeichnet

Es mag unscheinbar erscheinen, aber genau diese "Normalität" ist der Reiz.

Warum sind sie in Japan am häufigsten?

Japan ist ein Vulkanland, in dem landesweit Thermalquellen sprudeln. Unter diesen werden Thermalquellen, die keine herausragenden Inhaltsstoffe aufweisen, als einfache Thermalquellen klassifiziert. Es wird gesagt, dass etwa 40% der japanischen Onsen einfache Thermalquellen sind.

Der geringe Reiz ist der größte Vorteil

Der größte Vorteil der einfachen Thermalquellen ist der geringe Reiz.

Aufgrund der niedrigen Inhaltsstoffkonzentration ist die Hautreizung gering. Auch Menschen mit empfindlicher Haut können sie bedenkenlos nutzen. Selbst bei längerem Baden ermüdet man nicht leicht und kann das Onsen in Ruhe genießen. Vom Baby bis zum Senior kann jeder sicher baden, was sie ideal für Familienreisen macht.

Die Hautpflegewirkung von alkalischen einfachen Thermalquellen

Alkalische einfache Thermalquellen mit einem pH-Wert von 8,5 oder höher sind als "Schönheitsbäder" sehr beliebt.

Alkalische Thermalquellen haben die Wirkung, alte Hornschichten der Haut zu erweichen und zu entfernen. Nach dem Baden wird die Haut glatt, was darauf zurückzuführen ist. Alkalische Thermalquellen bieten sowohl Hautpflegewirkung als auch Sanftheit.

Hauptwirkungen

Allgemeine Anwendungsgebiete für einfache Thermalquellen:

• Chronische Schmerzen oder Steifheit der Muskeln oder Gelenke
• Muskelsteifheit bei Bewegungsstörungen
• Kälteempfindlichkeit, periphere Durchblutungsstörungen
• Verminderte Magen-Darm-Funktion, leichter Bluthochdruck
• Verschiedene stressbedingte Symptome (Schlafstörungen, depressive Zustände usw.)
• Erholungsphase nach Krankheit, Erholung von Müdigkeit, Gesundheitsförderung

Die Fähigkeit, eine Vielzahl von Symptomen zu behandeln, ist ein Merkmal.

Repräsentative einfache Thermalquellen

Gero Onsen (Präfektur Gifu): Eine der drei berühmtesten Onsen Japans. Bekannt als "Schönheitsbad" mit alkalischer einfacher Thermalquelle.

Kinugawa Onsen (Präfektur Tochigi): Nahe Tokio, ein beliebtes Onsen-Gebiet mit guter Erreichbarkeit.

Towada-See Onsen (Präfektur Aomori): Eine Thermalquelle am schönen Seeufer.

Yugawara Onsen (Präfektur Kanagawa): Ein von Literaten und Künstlern seit langem geliebtes Onsen-Gebiet.

Empfohlen für diese Personen

Onsen-Anfänger, Menschen mit empfindlicher Haut, kleine Kinder und ältere Menschen, Menschen, die lange baden möchten, Menschen, die Entspannung suchen. Der geringe Reiz und die universelle Zugänglichkeit machen einfache Thermalquellen so attraktiv.

Zusammenfassung

Einfache Thermalquellen sind die am häufigsten vorkommenden und von den meisten Menschen geliebten Onsen in Japan. Obwohl sie aufgrund des Namens "einfach" missverstanden werden, sind ihre Sanftheit und Sicherheit der größte Reiz. Sie bieten wenig Reiz und sind für jeden sicher, während sie dennoch die grundlegenden Vorteile von Onsen wie Erholung von Müdigkeit, Stressabbau und Hautpflegewirkung bieten.

Sowohl Menschen, die zum ersten Mal Onsen erleben, als auch erfahrene Onsen-Liebhaber sollten die Weichheit und Sanftheit der einfachen Thermalquellen genießen. Denn sie sind die Grundlage der japanischen Onsen-Kultur.