Manchmal gibt es Einrichtungen, in denen man lieber in der heißen Quelle verweilen möchte als in die Sauna zu gehen. Die Einrichtungen, bei denen man das so empfindet, haben gemeinsame Merkmale. Zunächst einmal sprudelt dort eine Thermalquelle mit einer schmelzenden, seidigen Textur. Außerdem gibt es einen Freiluftbadebereich, der von einem Garten oder Wald inspiriert ist und das Gefühl vermittelt, mit der Natur eins zu werden. Sind diese Bedingungen erfüllt, bevorzuge ich es, in die heiße Quelle zu gehen, statt in die Sauna. Die an diesem Tag besuchte Anlage, „Natürliche Quellwasser-Badeanlage Gintō Tōjishūraku (Gintō Tōjishūraku)“, ist ein Paradebeispiel für eine Einrichtung, in der genau solche Thermalquellen großartig sind.
„Natürliche Quellwasser-Badeanlage Gintō Tōjishūraku“ liegt in Kobe, Stadtbezirk Kita, unweit von etwa 500 m vom Kobe-Sanda Premium Outlet entfernt. Das Kobe-Sanda Premium Outlet ist ein Ort, an den ich während meiner Studienzeit oft gekommen bin, aber ich wusste nicht, dass es in der Nähe eine so wunderbare Badeanlage gibt. Damals verbrachte ich Tage mit einem geringen Bewusstsein für Sauna und Onsen und besuchte den Ort nur zum Einkaufen. Einkaufen ist anstrengend. Auch allein ist es ermüdend, aber noch anstrengender ist es, Freunde oder die Einkäufe eines Partners einer Partnerin zu begleiten. Mit einem Lächeln verteilt man freundliche Worte wie „Das steht dir wirklich gut“, aber in Wahrheit möchte man so schnell wie möglich nach Hause gehen, in die Sauna gehen und schlafen. Wenn ich heute zum Einkaufen eingeladen würde, würde ich wohl vorschlagen: „Hier in 500 m Entfernung gibt es eine erstklassige Badeanlage. Wollen wir nicht lieber dorthin gehen? Und danach etwas Leckeres essen und dann nach Hause fahren?“
Ich habe mich lange in Nebensächlichkeiten verloren, aber schließlich kam ich in der „Natürliche Quellwasser-Badeanlage Gintō Tōjishūraku“ an. Schon das Eingangstor ist beeindruckend, und nachdem man das Tor passiert hat, geht man auf einem Weg durch den Garten zum Eingang. Auch der Flur, der nach dem Einchecken zum großen Badebereich führt, ist äußerst retro. Die Wege der Anlage verlaufen so, dass sie den Garten umschließen, und man kann überall den Garten betrachten, während man geht. Auch außerhalb des großen Badebereichs ist zu erkennen, dass man mit viel Liebe zum Detail ein thematisches Konzept verfolgt. Meine Vorfreude auf die Thermalquellen stieg immer weiter.
Ich zog mich blitzschnell aus und betrat den großen Badebereich. Im selben Moment war ich von so viel Dampf umhüllt, dass ich fast meinte, es sei eine Dampfsauna. Ein leichtes Aroma von Thermalquellen lag ebenfalls in der Luft. Aus dem Becken mit der natürlichen Thermalquelle im Innenbad steigt unablässig Dampf auf. Auch das gedämpfte Licht trägt dazu bei, dass eine mystische Atmosphäre entsteht. Wenn man in die Gesichter der Menschen schaut, die in dieser natürlichen Thermalquelle baden, wirken alle, als hätten sie das Bewusstsein verloren. Und zwar mit einem Gesichtsausdruck, der sehr deutlich zeigt, wie wohltuend das ist. So angenehm soll diese Thermalquelle sein? Ich hielt meine Ungeduld zurück und reinigte mich erst einmal gründlich.
Zuerst ging ich in die natürliche Thermalquelle des Innenbads. In dem Moment, als ich einen Fuß in das Becken setzte, umhüllte mich ein glitschiges Gefühl. Es fühlte sich an wie ein Fußbad in Lotion, vielleicht sogar noch weicher. Dann ließ ich nacheinander den Unterkörper und den Oberkörper ins Wasser sinken. Sobald man im Wasser liegt und mit der Hand über die Haut streicht, gleitet alles mit einem seidig-rutschigen Gefühl dahin. Mit schmelzender Thermalquelle meint man wohl genau diese Textur. In dem großen Becken die Arme und Beine auszustrecken, bedeutet, dass eine Zeit höchster Qualität beginnt. Der Dampf, der sich im abgedunkelten Badebereich sammelt, verstärkt die Atmosphäre noch weiter. Ich hatte das Gefühl, ewig in dem Wasser bleiben zu können, doch natürlich ist es eine echte Thermalquelle. Je länger man darin bleibt, desto mehr erwärmt sich der Körper. Danach ging ich direkt ins Kaltwasserbecken.
Das Kaltwasserbecken ist tief und bietet Platz für etwa fünf Personen, die Wassertemperatur liegt bei angenehmen etwa 18 Grad. Obwohl ich nicht in der Sauna war, wurde ich von einer enormen Frische erfasst. Sonst ist mein Ablauf Sauna → Kaltwasserbecken → Frischluftbereich, aber auch der Ablauf natürliche Thermalquelle → Kaltwasserbecken → Frischluftbereich ist sehr gut. Nach dem Kaltwasserbecken wechselte ich zum Frischluftbereich des Außenbadebereichs. Der Außenbadebereich steht unter dem Thema Garten: In einem steinernen Garten sind Bäume gepflanzt, und die Anlage ist so gestaltet, dass man mit der Natur eins werden kann. Außerdem war es Herbst bis Winter. Das Frischluftbad beim Betrachten der roten Blätter schenkte mir noch mehr Entspannung und Glücksgefühl als sonst.
Wie immer lächle ich beim Frischluftbad ganz natürlich. Das geschieht nicht bewusst. Sobald ich in die Sauna oder in die heiße Quelle gehe, dann ins Kaltwasserbecken steige und mich auf einen Stuhl setze, passiert das einfach. Seltsam. Ich führe insgesamt ein sehr glückliches Leben, und der größte Grund dafür ist wohl, dass ich Sauna und Thermalquellen kennenlernen durfte. Daran besteht für mich kein Zweifel. Durch den Einfluss meines sauna-begeisterten Vaters gehe ich jeden Tag in die Sauna, setze den Tag zurück und begrüße wieder einen neuen Morgen. Diese Gewohnheit aufbauen zu können, war ein großer Glücksfall.
Am Ende wiederholte ich an diesem Tag vier Runden aus Thermalquelle und Kaltwasserbecken. Ich war zwar nicht in der Sauna, hatte aber dennoch das beste Wohlgefühl erreicht. Nun, nach dem Bad ist es Zeit zu essen.
Bevor ich diese Einrichtung besuchte, hatte ich auch das Restaurant in der Anlage recherchiert. Anscheinend ist das „Yurinchi-Set-Menü“ besonders beliebt. Ich hatte im Internet Fotos angesehen, und es sah sehr lecker aus. Als ich das Restaurant betrat, fragte mich das Personal: „Was möchten Sie bestellen?“ Etwas zu voreilig bestellte ich: „Ein Yurinchi-Set-Menü, bitte.“ Nach einer Weile wurde das Gericht serviert. Zum Aufwärmen nahm ich einen Löffel von der Suppe, dann biss ich in das knusprig frittierte Hähnchen. Es ist unglaublich lecker. Unter den Yurinchi-Gerichten, die ich bisher gegessen habe, gehört es zur absoluten Spitzenklasse. Nachdem ich in die Thermalquelle gegangen war, wurden meine Geschmackssinne geschärft, und mein Glücksgefühl stieg, sodass alles köstlich schmeckte, aber auch ohne diesen Effekt war es lecker. Der perfekte Ablauf, nach Sauna und Thermalquellen glücklich zu werden und köstliches Essen zu genießen, war auch an diesem Abend vollendet.
Wenn ich Reiseberichte schreibe, läuft es jedes Mal auf denselben Ablauf hinaus. Sauna → köstliches Essen. Aber da es jedes Mal andere Erlebnisse gibt, wird es nie langweilig. Außerdem halte ich das nicht für selbstverständlich. Bei jeder Reise koste ich das Glück bewusst aus. Ich bin dankbar dafür, in die Sauna gehen zu können und essen zu können. Und ich arbeite hart, damit ich auch beim nächsten Mal wieder eine wunderbare Reise erleben kann. Wenn alles im Alltag selbstverständlich wird, kann das unmittelbare Erleben verblassen. Man verliert die Konzentration. Deshalb denke ich, dass es wichtig ist, jede Reise mit Dankbarkeit zu unternehmen.
Der erste Tag der zweitägigen Reise ist zu Ende gegangen. Am Vormittag genoss ich im „Sanda Natural Hot Spring Kotobunoyu“ natürliche Thermalquellen und Sauna in vollen Zügen, und am Abend wurde ich in der „Natürliche Quellwasser-Badeanlage Gintō Tōjishūraku“ von natürlichen Thermalquellen völlig eingenommen. Es war ein großartiger Tag. Ich kehre ins Hotel zurück und werde mich ausruhen und schlafen. Morgen besuche ich eine große Anlage, auf die ich schon seit Längerem gespannt bin. Ist die Größe der Sauna dort nicht sogar die größte in der Präfektur Hyōgo? Der Name dieser Anlage in Kawanishi, Präfektur Hyōgo, lautet „SPA Kisera Kawanishi“.
