Eigentlich sollte man seine ganze Energie dem Treffen mit Menschen widmen – aber für mich sind Onsen und Sauna die oberste Priorität, und alles andere ist bloß ein Anhängsel.
An diesem Tag war ich auf dem Weg nach Hyogo, weil ich abends jemanden treffen sollte. Das bedeutete für mich: der Beginn einer Saunareise. Da bis zum abendlichen Termin noch reichlich Zeit blieb, musste ich zuerst eine Anlage für den Morgen auswählen. Ich dachte daran, etwas Neues zu erkunden, doch bei näherer Überlegung hatte ich die meisten Einrichtungen in Hyogo, die mich interessierten, schon besucht. Neu entdecken ist schön, aber vielleicht wäre es ebenso schön, einen alten Liebling oder eine Stätte mit besonderen Erinnerungen erneut aufzusuchen. Diesmal wollte ich eine Reise zu vertrauten Orten machen.
Ich stieg in mein Auto, überquerte die Naruto-Meerenge und raste durch Awaji-shima. Als ich das Fenster öffnete, wehte die frische Maibrise durch den Innenraum. Je näher ich Kobe kam, desto mehr drängte sich eine bestimmte Anlage in meine Gedanken.
Arima Kaido Onsen Suzuran no Yu.
Vor etwa einem Jahr war ich zum ersten Mal dort und war sofort bezaubert: vom Freiluftbad, in dem man sich mit der Natur eins fühlen kann, von dem direkt aus der Tiefe sprudelnden Quellwasser im Durchflussverfahren, vom Kaltbecken mit dem berühmten Kobe-Quellwasser Miyamizu im Durchflussverfahren und von der echten finnischen Sauna. Eine Zeit lang kam ich fast jede Woche. Es gab sogar eine Phase, in der ich beschlossen hatte, diese Anlage immer als letzten Halt meiner Reisen einzuplanen. Und doch – so sehr ich sie auch liebte – ließ mich die Versuchung neuer Entdeckungen immer wieder seitenspringen, und meine Besuche wurden seltener. Nach langer Zeit verspürte ich wieder Sehnsucht nach der Waldluft dieses Ortes.
Ich kam kurz nach der Öffnung um 10 Uhr morgens an. Auf dem Parkplatz standen kaum Autos, und alles war in stille Ruhe gehüllt. Alle bisherigen Besuche hatten abends stattgefunden, wenn das Haus voller Gäste war – jetzt morgens herzukommen war das erste Mal. Es fühlte sich ganz ungewohnt und frisch an. Am Empfang war kaum jemand, und die Umkleidekabine hatte ich fast für mich allein.
Ich zügelte meine Ungeduld, zog mich aus und betrat das große Bad – im Freiluftbereich waren es vielleicht fünf Personen insgesamt. Obwohl ich diese Anlage schon so oft besucht hatte, machte die andere Tageszeit und Atmosphäre es zu einem völlig neuen Erlebnis.
Nach dem Waschen ging ich zunächst ins Freiluftbad. Der wunderschöne Garten und die Natur lagen unverändert vor mir. Das frische Frühlingsgrün tat sein Übriges – unwillkürlich wollte man tief durchatmen. Ich ließ meinen Blick über die Ahornbäume und den dahinterliegenden Wald schweifen und tauchte in das schwach alkalische Einquellwasser-Durchflussbad ein. Der Gesang der Vögel drang direkt ans Ohr. Natur und Onsen – eine unschlagbare Kombination. Was für ein wunderbarer Morgen.
Nach einer Weile, während ich das Thermalwasser genoss und die Natur betrachtete, stellte ich fest, dass ich mich bereits in einem Zustand tiefer Entspannung befand – ohne Sauna oder Kaltbad. So würde ich wohl für immer im Onsen verweilen. Ich zwang mich, umzuschalten, und machte mich auf den Weg zur finnischen Sauna.
Seit die Sauna eröffnet wurde, ist fast ein Jahr vergangen – doch der angenehme Holzduft ist geblieben. Besonders schön: Am Eingang hängt ein Vihta. Kaum hatte ich den Raum betreten, setzte das automatische löyly ein, das alle 20 Minuten ausgelöst wird, und angenehm heißer Dampf verteilte sich im Raum. Da wenige Gäste da waren, konnte ich die Beine auf der Bank ausstrecken und bequem sitzen. Ich schloss die Augen und wärmte meinen Körper in aller Ruhe und Stille auf.
Nachdem die Herzfrequenz in der Sauna ihr Maximum erreicht hatte, kam die langersehnte Kaltbadzeit. Direkt vor dem Saunaausgang wartete ein großes Kaltbecken, gemischt aus dem berühmten Miyamizu aus dem Rokko-Gebirge und dem Quellwasser. Ich duschte ab und ließ mich langsam ins Wasser sinken. Kühl und kalt, dabei von einer weichen Sanftheit, umhüllte das Wasser meinen erhitzten Körper. Ich schaute auf den Wald vor mir, ließ die Klänge der Natur auf mich wirken und verweilte im Kaltbecken. Das Wasser selbst ist von höchster Qualität, und diese Naturumgebung verleiht dem Ganzen eine überwältigende Frische.
Nach dem Kaltbad setzte ich mich auf einen der Stühle für die Außenluft-Erholung und schaute auf den Wald. Ich schloss die Augen, lauschte den Geräuschen der Natur und spürte den Wind auf meinen Wangen. Allmählich überkam mich das Gefühl, als würde das Bewusstsein davongleiten. Ich überließ mich diesem wohltuenden Strom und verlor vollständig das Bewusstsein.
Als ich wieder zu mir kam, machte ich mich auf den Weg zur zweiten Runde in der Sauna. Das wiederholte ich mehrere Male. Seltsamerweise wurde ich mit jeder Runde körperlich besser – das ist die Kraft der Sauna.
Am Ende absolvierte ich in diesem luxuriösen Morgen vier Runden und erreichte einen vollkommenen Zustand tiefer Entspannung.
Nach der Sauna begab ich mich ins Restaurant der Anlage. Obwohl ich schon so oft hier war, aß ich zum ersten Mal tatsächlich dort. Das Restaurant ist beliebt und hatte mich schon immer neugierig gemacht – abends war es jedoch stets ausgebucht, also hatte ich bisher darauf verzichtet. Da heute Vormittag kaum Betrieb war, beschloss ich, hier zu essen. Ich bestellte ein Karaage-Menü und lud meinen nach der Sauna erschöpften Körper ordentlich auf. Die frisch frittierten Karaage-Stücke sickerten förmlich in meinen erschöpften Körper ein.
Da das Treffen erst abends war, hatte ich noch viel Zeit. Vor dem abendlichen Treff wollte ich noch eine weitere Anlage besuchen. Mir kam eine Einrichtung in der Nähe meines Hotels in den Sinn. Ich hatte vor zehn Jahren in Hyogo gelebt und erinnerte mich an einen damaligen Besuch, der mir eine wunderbare Erfahrung beschert hatte. Beim Nachschauen stellte ich fest, dass die Anlage sogar renoviert worden war. Nach zehn Jahren dorthin zurückzukehren klang sehr verlockend.
Der Name dieser Anlage lautet Naruohama Onsen Kumano no Sato.
