Un certificado colgado en el vestuario. La mayoría de las personas pasan de largo sin notarlo, pero yo siempre me detengo. "Análisis de aguas termales". Este es el documento que revela la verdad de las aguas termales, su currículum vitae.

Nombre del manantial, temperatura del agua, valor de pH, cantidad total de sustancias disueltas. A primera vista, parece una lista de números y términos técnicos difíciles de entender. Sin embargo, una vez que aprendes a interpretar este análisis, el mundo de las aguas termales se expande dramáticamente. De dónde proviene el agua, qué componentes contiene, cuán concentrada está. Todo está claramente indicado en números.

La primera vez que leí un análisis de aguas termales con seriedad, mi comprensión de las aguas termales cambió por completo. Lo que antes sentía vagamente como "agradable" se reveló como un regalo de la naturaleza con respaldo científico. En este artículo, explicaré de manera clara y sencilla cómo leer un análisis de aguas termales, incluso para principiantes.

¿Qué es un análisis de aguas termales?: Un certificado obligatorio por ley

El análisis de aguas termales es un documento oficial emitido en base a la Ley de Aguas Termales. Una entidad registrada designada por el gobernador de la prefectura analiza científicamente las aguas termales y emite los resultados en forma de certificado.

Todas las instalaciones de aguas termales están obligadas a exhibir este análisis en un lugar visible. En la pared del vestuario, en la entrada del baño, a veces incluso dentro del baño. Enmarcado y cuidadosamente exhibido.

Este análisis no es solo un documento formal. Indica si realmente es "agua termal", qué componentes contiene y cómo se utiliza. Toda la verdad está registrada aquí. Es la única fuente de información en la que las instalaciones de aguas termales no pueden mentir.

La fecha del análisis también es importante. Los componentes de las aguas termales pueden cambiar con el tiempo. Idealmente, el análisis debería tener entre 3 y 5 años de antigüedad. Un análisis demasiado antiguo puede no reflejar con precisión el estado actual de las aguas termales.

Interpretando el nombre de la calidad del agua: La primera impresión de las aguas termales

Lo más destacado en el análisis de aguas termales es el "nombre de la calidad del agua". "Aguas termales de cloruro de sodio", "Aguas termales de sulfato de calcio", "Aguas termales simples". Estos son nombres utilizados para clasificar las aguas termales.

El nombre de la calidad del agua se presenta en el formato "catión-anión-tipo de aguas termales". Aunque puede parecer complicado, entenderlo te permite captar instantáneamente el carácter de las aguas termales.

Si es "Aguas termales de cloruro de sodio", tiene componentes similares al agua de mar y sabe salado. Tiene un alto efecto de retención de calor y se llama "agua caliente". Después del baño, el cuerpo se mantiene caliente durante mucho tiempo.

Si es "Aguas termales de sulfato de calcio", es eficaz para la curación de heridas. Conocida como "agua de heridas". Desde hace mucho tiempo, personas con lesiones han visitado estas aguas termales para curarse.

Las "Aguas termales simples" no alcanzan la cantidad regulada de componentes específicos, pero tienen una temperatura de al menos 25°C. Son suaves y amigables con la piel. Desde bebés hasta ancianos, todos pueden bañarse con confianza.

Solo con ver el nombre de la calidad del agua, puedes imaginar la textura, el aroma y los beneficios de las aguas termales. Aquí comienza el placer de leer un análisis de aguas termales.

Cantidad total de sustancias disueltas: Un número que indica la "concentración" de las aguas termales

En el análisis de aguas termales, lo que más me llama la atención es la "cantidad total de sustancias disueltas". Este número indica cuántos componentes minerales están disueltos en 1 kg de agua termal.

Si es menos de 1,000 mg/kg, es "hipotónica" con componentes diluidos. Entre 1,000 y 10,000 mg/kg es "isotónica". Más de 10,000 mg/kg es "hipertónica", con componentes muy concentrados.

He estado en aguas termales con más de 20,000 mg/kg de sustancias disueltas. Al sumergirme, me sorprendió la densidad. La sensación de la piel tensándose, los componentes de las aguas termales impregnando el cuerpo. Incluso después del baño, la piel se mantenía hidratada, y ese efecto duraba horas.

No es que cuanto mayor sea el número, mejor. Si los componentes son demasiado concentrados, también pueden ser más irritantes para la piel. Sin embargo, la cantidad total de sustancias disueltas es un indicador importante del "poder" de las aguas termales.

Valor de pH: ¿Ácido o alcalino?

El valor de pH indica si las aguas termales son ácidas o alcalinas. Un pH de 7 es neutro, menos de 7 es ácido, y más de 7 es alcalino.

Las "aguas termales fuertemente ácidas" con un pH inferior a 3 tienen un estímulo punzante. Son efectivas para enfermedades de la piel, pero pueden ser demasiado fuertes para personas con piel sensible. Después del baño, siempre se debe enjuagar con una ducha.

Las "aguas termales alcalinas" con un pH superior a 8.5 se llaman "aguas de belleza". Eliminan las células muertas de la piel y la dejan suave. Son muy populares entre las mujeres.

Al observar el valor de pH, puedes saber cuán fuerte es el estímulo de las aguas termales. Las personas con piel sensible pueden optar por aguas termales cercanas al neutro para mayor seguridad. Por otro lado, si buscas un efecto más fuerte, elegir aguas termales con un pH extremo también es una opción.

Sección de "Estado de uso": La información más importante

En el análisis de aguas termales, la sección más importante para identificar aguas termales auténticas es la de "estado de uso".

Aquí se describe cómo se utiliza el manantial. "Flujo continuo", "circulación", "combinación". Si se añade agua o se calienta. Si se utilizan desinfectantes. Todo está escrito aquí.

"Flujo continuo del manantial, sin añadir agua, sin calentar, sin desinfectar". Si ves esta descripción, puedes estar seguro de que es una de las aguas termales de mayor calidad. Es un manantial ideal que se disfruta tal cual, sin añadir nada.

Sin embargo, en muchas instalaciones, algún tipo de tratamiento es necesario. "Se añade agua debido a la alta temperatura", "Se calienta en invierno", "Se utiliza filtración y circulación". Si ves estas descripciones, necesitas entender en qué medida afectan a la calidad de las aguas termales.

Las instalaciones honestas lo indican todo claramente. No ocultan nada y revelan los hechos. Esta honestidad es la prueba de una instalación de aguas termales confiable.

El placer de leer un análisis de aguas termales

Una vez que aprendes a leer un análisis de aguas termales, la forma de disfrutar de un viaje a las aguas termales cambia.

Al llegar a la instalación, primero verifica el análisis de aguas termales. Calidad del agua, componentes, estado de uso. Memoriza estos datos antes de bañarte. Entonces, cada característica de las aguas termales se vuelve claramente perceptible.

"Esta suavidad se debe a la alta cantidad de ácido metasilícico", "Este sabor salado es porque es un agua termal de cloruro de sodio", "Este olor a azufre es prueba de un contenido de azufre total superior a 2 mg/kg". Mientras te sumerges, comparas el contenido del análisis con tus sensaciones reales. Este placer intelectual añade profundidad a la experiencia termal.

El análisis de aguas termales es la puerta de entrada a las aguas termales

El análisis de aguas termales puede parecer complicado al principio. Términos técnicos, fórmulas químicas, números complejos. Pero una vez que aprendes a leerlo, se convierte en la mejor herramienta para comprender profundamente las aguas termales.

Cuando visites aguas termales en Japón, asegúrate de verificar el análisis de aguas termales. Allí está grabada la historia de esas aguas termales. Geología, historia y el misterio de la naturaleza. Al descifrar el análisis de aguas termales, te convertirás en un verdadero conocedor de la cultura de las aguas termales en Japón.

Tener el ojo para identificar aguas termales auténticas. Ese es el primer paso para disfrutar aún más de las aguas termales en Japón.