
Vol.3
Prefectura de Okayama
oct 25–26, 2025 Viaje de Sauna en Okayama
「kobatoisa cafe&sauna」Visited
Disfruta de la sauna de leña y el agua subterránea natural en la ciudad de Mimasaka
📅26 de octubre de 202510:00
La mañana del segundo día de mi viaje de sauna en Okayama comenzó con un despertar perfecto. Como siempre, dormir después de una sesión de sauna es realmente reparador. Además, como duermo profundamente, no me siento somnoliento durante el día siguiente. Entrar en la sauna, sentirse bien, disfrutar de una deliciosa comida y dormir profundamente. Una vida centrada en la sauna proporciona todo lo necesario para sentirse feliz como ser humano.
Después de disfrutar de un delicioso desayuno en el Hotel Route Inn, decidí salir a dar un paseo matutino. En la ciudad de Tsuyama, en la prefectura de Okayama, se encuentra el castillo de Tsuyama, conocido también como un famoso lugar para ver cerezos en flor. Dentro del castillo hay una gran cantidad de cerezos plantados, y me gustaría volver cuando florezcan. La ciudad del castillo también tiene un aire pintoresco, con calles que evocan la historia. Si no fuera por este viaje de sauna, podría nunca haber venido aquí, así que estoy agradecido por este encuentro.
Regresé al hotel después del paseo, trabajé un poco y luego hice el check-out. Finalmente, comienza la actividad de sauna de hoy. El destino de hoy es un establecimiento de sauna llamado kobatoisa cafe&sauna, ubicado en la ciudad de Mimasaka, en la prefectura de Okayama.
Permítanme explicar un poco sobre kobatoisa cafe&sauna.
Primero, la palabra "kobatoisa", que también es el nombre del establecimiento, combina el término finlandés "kotoisa" (acogedor) con las iniciales de la empresa operadora, "Kobayashi Kogyo", y tiene como concepto ser un "lugar acogedor donde la mente y el cuerpo alcanzan un estado de perfecta relajación". El hecho de que se combine con el finlandés ya sugiere cuánto aman las saunas las personas que crearon este lugar.
En cuanto a la sauna en sí, está equipada con una estufa de leña Harvia en una cabaña de sauna diseñada por un arquitecto de primera clase. Me atrajo el hecho de que usaran una estufa de leña, así que vine hasta Mimasaka. El baño de agua fría utiliza agua subterránea extraída de 33 metros bajo tierra, permitiendo disfrutar de agua suave y rica en minerales, diferente del agua del grifo. Y para terminar, puedes disfrutar de un baño de aire fresco en un espacio privado mientras contemplas el río Yoshino. Es una sauna privada de calidad inmejorable.
Esta es la información que investigué de antemano. Para saber si realmente es un buen lugar, tendré que experimentarlo.
Aparqué el coche y entré en el café adjunto. "¡Bienvenido! ¿Está aquí para usar la sauna, verdad?", me saludó amablemente el personal. "¡Sí! Tengo una reserva para la sauna a las 10:30", respondí. Luego recibí una explicación sobre las normas de uso del establecimiento y me dirigí a la sauna privada.
Después de cambiarme en el vestuario, entré en el área de la sauna y ya había un cliente anterior. "Buenos días", nos saludamos. El cliente anterior ya había hecho varios ciclos de sauna y baño de agua fría, y parecía estar en un estado de perfecta relajación. Mientras pensaba en eso, me habló.
Cliente anterior: "Ha llegado en el momento justo. Yo ya he terminado."
Yo: "¿Ah, sí? ¿Qué le pareció la sauna?"
Cliente anterior: "Oh, fue increíble. Nunca había estado en una cabaña de sauna tan tranquila y relajante."
Yo: "¿De verdad es tan buena...? Lo disfrutaré al máximo, jaja."
Cliente anterior: "Me gustaría escuchar su opinión, pero me retiro por ahora. ¡Disfrute!"
Después de esa conversación, decidí entrar en la sauna para mi primer ciclo. Tan pronto como entré, me sentí aliviado por el aroma y el sonido característicos de la sauna de leña. Realmente me encantan las saunas de leña. En la sala de sauna, envuelta en el agradable aroma de la leña, no había nadie más que yo. No, no solo en la sala de sauna, sino también fuera de la sauna, no había nadie más. Podía disfrutar de la sauna completamente solo.
Me recosté en el banco de la sala de sauna. Lo bueno de una sauna privada es que puedes estirarte y sentarte o recostarte en la sala de sauna. No hay necesidad de preocuparse por los demás. Envuelto en el calor suave, sentí cómo mi cuerpo comenzaba a calentarse gradualmente. Y el sonido crepitante de la leña ardiendo continuaba eternamente. En este espacio solo existían la cabaña de sauna, la estufa de leña, mi cuerpo y la vista del río Yoshino desde la ventana. No había nada que interrumpiera este tiempo supremo. ¿Podría haber un momento más lujoso?
Después de calentarme bien, me sumergí por completo en el baño de agua fría alimentado por agua subterránea. Me lancé al agua fría en un gran barril de whisky. El agua suave característica del agua subterránea envolvía mi cuerpo. La temperatura del agua era de unos 18°C, lo que permitía permanecer en ella durante mucho tiempo. Mientras estaba en el baño de agua fría, miraba el cielo y dejaba que el tiempo fluyera en un estado de vacío. Después de salir del baño de agua fría, disfrutaba de un baño de aire fresco mientras contemplaba el río Yoshino, escuchando el canto de los pájaros y el sonido del agua fluyendo como música de fondo, sintiendo la vida. Hoy también, desde la mañana, pude disfrutar de una sauna increíble y me siento feliz.
En el segundo ciclo, también me recosté solo en la sala de sauna, sintiendo el calor suave de la estufa de leña en todo mi cuerpo. De vez en cuando me sentaba con las piernas cruzadas y observaba lentamente las llamas de la leña. Sin embargo, no podía permanecer en un estado de vacío para siempre, y después de un rato, comenzaba a pensar en otras cosas. Luego volvía a centrarme en las llamas y el sonido de la leña. En la sala de sauna, este ciclo se repetía. Y esta repetición proporcionaba una profunda relajación.
Al final, hice cuatro ciclos de sauna, baño de agua fría y baño de aire fresco. Pude disfrutar plenamente de mi sauna privada.

Cabaña de sauna privada y espacio de relajación al aire libre

La sala de sauna con estufa de leña Harvia envuelve con un calor suave

Baño de agua fría alimentado por agua subterránea extraída desde 33m bajo tierra

Almuerzo después de la sauna: 'Pho de pollo forestal de Okayama y camarones'
Hasta ahora, siempre he disfrutado de las saunas en grandes baños públicos llenos de gente. Aunque me interesaban las saunas privadas, no había tenido el valor de usarlas. Pero ya no soy esa persona. De ahora en adelante, cuando quiera disfrutar de una sauna en silencio, sin duda iré a una sauna privada.
Después de la sauna, decidí almorzar en el café adjunto. Disfruté de un plato llamado "pho" hecho con pollo y camarones de la prefectura de Okayama. El "pho" es una sopa de fideos de arroz originaria de Vietnam, que generalmente se sirve con fideos planos hechos de harina de arroz, sumergidos en un caldo claro cocido con huesos de pollo o res, y acompañados de cilantro, albahaca, lima y chiles. Nunca lo había probado antes, así que fue una aventura, pero estaba delicioso. La sopa hidrató mi cuerpo seco después de la sauna.
Después de la comida, pedí un set de café y pastel, y disfruté de un almuerzo elegante. Con esto, no me quedaba nada pendiente en kobatoisa cafe&sauna. Hoy es domingo, así que podría regresar a casa o visitar otro establecimiento. Los lectores de este sitio probablemente saben qué decisión tomaré. Ya que estoy en un viaje de sauna, ¿por qué no visitar otra sauna?
Considero el próximo destino.
La ciudad de Mimasaka, en la prefectura de Okayama, está ubicada cerca de la prefectura de Hyogo. Por lo tanto, tiene buen acceso a las ciudades de Himeji y Miki en Hyogo. Hay un establecimiento que me interesa. En un libro que leí anteriormente, el comediante Takahashi del dúo "Savanna" elogió un establecimiento. Ese lugar es el Nest Resort Kobe ZIKKAI SPA en la ciudad de Miki, prefectura de Hyogo.
Ya tengo decidido el próximo destino.
⚡Sauna & Cold Bath Information
🔥
Cabaña de Sauna
Para hombres
80°C
Sauna seca
Estufa de convección (Piedra de sauna)
🪵 Wood-fired
8personas
En la cabaña de sauna hecha de madera de Mimasaka se instala una estufa de leña, y se puede disfrutar simultáneamente del aroma y el calor colocando las "esferas aromáticas (hielo aromático congelado)" preparadas de antemano sobre las piedras. Puedes realizar el löyly tú mismo con un balde de agua y un cucharón, permitiendo controlar la humedad a tu gusto. Disfruta de la sauna mientras sientes con los cinco sentidos el sonido de la leña ardiendo, el aroma de la madera y la atmósfera natural de la región.
❄️
Baño de Agua Fría en Barril de Whisky
Para hombres
18°C
Agua subterránea
Flowing
El baño de agua fría reutilizado en un barril de whisky mantiene la textura y redondez de la madera, siendo de tamaño pequeño para una persona. El baño de agua fría está ubicado justo al salir de la sauna de leña, con un flujo perfecto. Al sumergir el cuerpo caliente, el agua suave característica de las aguas subterráneas envuelve todo el cuerpo.
Información básica
Nombre del establecimiento
kobatoisa cafe&sauna
Tipo de establecimiento
Onsen y Spa
Dirección
2451-1 Kose, Mimasaka City, Okayama Prefecture
Ver en Google Maps
Ver en Google Maps
Días de cierre
Miércoles
Horario
10:00〜21:00
Condiciones de uso
📅
Reserva requerida
