Santé et Bienfaits

Le teyu : petit bain de mains en onsen, guide pratique

Guide du teyu, petit bain de mains. Différences avec le bain de pieds, règles, quand l'utiliser en balade et comment le distinguer d'une source potable.

Le teyu est un petit aménagement qui permet de tremper uniquement les mains dans une source thermale. Contrairement au bain de pieds, il ne demande pas autant de temps et on peut souvent s'y arrêter sans enlever ses chaussures, ce qui le rend pratique lors d'une promenade dans la station thermale. Peu visible, c'est aussi l'un des éléments qui donnent une atmosphère typique au quartier thermal.

Qu'est-ce que le teyu

Le teyu peut se comprendre comme la version "à la main" du bain de pieds. On y fait généralement une courte pause en marchant, ce n'est pas un équipement conçu pour y rester longtemps. Installé le long d'une promenade, il permet de toucher l'eau thermale sans interrompre le rythme de la balade.

Différence avec le bain de pieds

Le bain de pieds invite souvent à s'asseoir et à rester un moment, alors que le teyu est utilisé sur de courtes durées. Plutôt qu'un arrêt pour se reposer, il s'agit d'une petite remise en forme ou d'un rafraîchissement rapide. En hiver, il procure un soulagement particulièrement apprécié.

Comment en profiter

Le teyu est pratique quand on a un peu froid en marchant dans la station thermale ou quand on souhaite juste marquer une pause. En l'associant à la vue et aux commerces du lieu, on vit une expérience thermale différente de celle du grand bain de l'établissement, plus intégrée à la promenade en ville.

Étiquette

Au teyu, il est important de ne pas y plonger des mains sales, de ne pas monopoliser l'espace trop longtemps et de ne pas le confondre avec une source potable. Même si une source potable se trouve à proximité, l'eau du teyu n'est pas destinée à la consommation.

Dans les endroits fréquentés, il est préférable d'y faire une courte halte et de laisser la place aux autres pour préserver l'atmosphère du quartier thermal.

Conclusion

Le teyu est un petit aménagement qui permet de toucher l'eau thermale pendant une promenade. Il prend moins de temps qu'un bain de pieds et s'intègre facilement dans le parcours de visite. Avant ou après un grand bain, le teyu fait sentir l'ambiance typique de la station thermale. Si vous en voyez un, arrêtez-vous quelques instants pour l'apprécier lors de votre balade.

Magazine premium

Les meilleurs onsen et sauna du Japon à visiter absolument

Sélectionnés par un expert qui visite des établissements d'onsen et sauna chaque jour et en a exploré plus de 300 — uniquement ce qui est véritablement exceptionnel.

En savoir plus