La fluidité entre la séance de sauna du soir et le coucher, ainsi que le réveil suivi d'une séance de sauna matinale, est indispensable lors d'un voyage sauna. Autrement dit, si l'hébergement dispose d'un excellent sauna, c'est le jackpot. L'hôtel où je séjourne ce soir, le Nara Royal Hotel, était précisément l'hôtel idéal pour un voyage sauna. Ce jour-là, j'ai visité le matin le Niji no Yu Nishiyamato, puis je me suis déplacé dans la ville de Nara pour profiter du tourisme. En me promenant dans la rue pittoresque appelée Naramachi, j'ai apprécié de goûter à divers plats dans différents magasins. Cependant, tout cela n'était qu'une préparation pour profiter du sauna du soir. Pour moi, le sauna est la priorité, et le tourisme est secondaire. Comme le crépuscule approchait, il était temps de s'enregistrer à l'hôtel et de profiter du sauna du soir. Le sauna du Nara Royal Hotel se trouve dans le La Royal Spa, situé au sous-sol de l'hôtel. Les clients peuvent y accéder gratuitement et profiter du sauna aussi bien le soir que le matin. Depuis l'entrée dédiée, on accède au vestiaire. Bien que ce ne soit pas un établissement récent, il est bien entretenu et propre. En face des casiers, un salon dédié est également disponible, permettant de se détendre dans des fauteuils inclinables après le sauna. Après m'être changé, je suis entré dans le grand bain. La structure est simple avec une source chaude naturelle, un bain froid, un sauna, un bain de marche et une zone de repos intérieure. Une affiche indique que le bain froid utilise de l'eau souterraine. Il semble que l'eau soit constamment renouvelée. En tant qu'amateur d'eau souterraine, cela me réjouit. Après m'être réchauffé dans la source chaude naturelle, je suis enfin entré dans le sauna. La salle de sauna était d'une qualité surprenante pour un sauna d'hôtel. Au centre d'un espace suffisamment grand pour accueillir plus de 30 personnes se trouve un poêle iki, et un autre poêle est installé dans un coin de la salle. La température est de 90°C avec une humidité élevée. Je m'assois sur le large banc et me réchauffe lentement. La convection de la chaleur est bonne, et je me réchauffe rapidement. Personnellement, je pense que ce serait parfait sans télévision, mais chacun a ses préférences. Beaucoup de gens préfèrent avoir une télévision. Après le sauna, je me plonge dans le bain froid utilisant généreusement l'eau souterraine. Le bassin circulaire peut accueillir environ trois adultes. Avec une température ressentie d'environ 18°C et la douceur de l'eau souterraine, la relaxation est totale. Après le bain froid, je me repose dans l'espace de détente. Le grand bain est très spacieux, avec environ 10 chaises alignées pour se reposer, rendant le cycle sauna → bain froid → repos très fluide. C'est merveilleux. Alors que je me repose, un membre du personnel entre dans le grand bain avec une grande serviette. Il porte également des outils pour le löyly. Je me demande s'il va y avoir un événement d'aufguss, et mon excitation monte. En observant un moment, il semble qu'un aufguss va effectivement commencer. Je décide de participer. Au Nara Royal Hotel, l'aufguss est réalisé en musique, et des haut-parleurs sont préparés. Le membre du personnel en charge salue en disant : « Je suis XX, responsable de l'aufguss d'aujourd'hui. Merci de votre participation ! » et met la musique en marche. Cependant, la musique ne démarre pas. Comme le grand bain est au sous-sol et que nous sommes dans la salle de sauna, le signal semble mauvais. La musique ne démarre pas, et le personnel sort. Personnellement, j'aime aussi le löyly silencieux sans musique, donc j'aurais aimé que cela commence rapidement. Quelques minutes plus tard, le personnel revient et la musique commence enfin, mais mon corps est déjà à bout. Avant que le personnel ne commence le premier löyly, quelques personnes, y compris moi, quittent la salle de sauna. J'avais l'intention de participer à l'aufguss, mais l'attente a épuisé mes forces. C'est la première fois que cela m'arrive. Lorsque je suis allé pour la troisième séance de sauna après le bain froid et le repos, l'aufguss était déjà terminé. Je n'ai finalement pas pu ressentir la vague de chaleur. Cependant, l'atmosphère restait dans la salle de sauna, et j'ai pu profiter du parfum des arômes. Même si je n'ai pas pu participer à l'événement en temps réel, sentir l'air après coup n'est pas si mal, me suis-je justifié. Je me suis bien réchauffé et suis allé directement au bain froid d'eau souterraine. Je suis bien préparé. Ce soir, je vais m'arrêter là.

Cela faisait longtemps que je n'avais pas fait un voyage sauna, mais se rendre dans un endroit différent pour profiter d'un sauna est toujours agréable et rafraîchissant. C'est comme si je redémarrais ma vie de manière forcée. Étrangement, un voyage sauna réinitialise le quotidien. Quand je rentre chez moi après le voyage, j'ai l'impression de recommencer une nouvelle vie. J'adore cette sensation. Je retourne dans ma chambre après le grand bain et m'allonge sur le lit. Je pourrais m'endormir ainsi. Quand un hôtel dispose d'un bon sauna, on peut se coucher en restant dans cet état agréable et plonger directement dans le monde des rêves. Ce jour-là, je me suis réveillé le matin sans m'en rendre compte. La télévision et la lumière étaient restées allumées. Eh bien, cela arrive parfois. Quoi qu'il en soit, je vais aller au sauna matinal dès que je me réveille. Sauna → sommeil → sauna. Je déciderai de ma destination après le sauna matinal.