ฮิโรชิมายามค่ำคืนมีใบหน้าที่แตกต่างจากตอนกลางวันโดยสิ้นเชิง เดินอยู่กลางย่านบันเทิง แสงป้ายนีออนส่องสว่างไปตามถนน ร้านสแน็คบาร์ คาบาคุระ และร้านบริการต่าง ๆ เรียงรายชิดกันอย่างแน่นขนัด กลิ่นหวานอ่อน ๆ ลอยอยู่ในอากาศ เสียงเรียกลูกค้า เสียงหัวเราะ เสียงประตูเปิดปิดผสมกันจนเป็นเสียงอึกทึกเฉพาะตัวของราตรีนี้ ผมเดินผ่านความวุ่นวายนั้นอย่างใจเย็น สิ่งล่อลวงของยามค่ำคืนไม่เกี่ยวข้องกับผมเลยสักนิด ทำหน้าเฉยเมยก้าวเข้าไปในซอยแคบ ๆ แล้วก็พบกับอาคารที่ยืนหยัดอยู่อย่างมั่นคง นั่นคือ New Japan EX ร้านซาวน่าชื่อดังแห่งเมืองฮิโรชิมา คืนนี้ผมจะได้เพลิดเพลินกับซาวน่าที่นี่ พอเข้าไปข้างใน พนักงานก็ต้อนรับด้วยรอยยิ้มท่ามกลางกลิ่นหอมที่โอบล้อมพื้นที่ ตอนกลางวันผมไปซาวน่าส่วนตัวแบบไม่มีพนักงาน พอเข้าไปแล้วไม่มีเสียง "ยินดีต้อนรับ!" ก็รู้สึกเปล่าเปลือยอยู่บ้าง พนักงานพาไปยังล็อกเกอร์ให้เปลี่ยนชุด แล้วจึงมุ่งหน้าไปยังห้องอาบน้ำใหญ่ สมัยก่อนเรามองว่าสิ่งนี้เป็นเรื่องธรรมดา แต่ยุคนี้ยิ่งรู้สึกได้ว่าการบริการจากมนุษย์จริง ๆ มีคุณค่ามากแค่ไหน เมื่อเข้าไปในห้องอาบน้ำใหญ่ บรรยากาศชวนนึกถึงกรุงโรมในยุโรป มีเสาสีขาวสง่างามตระหง่านอยู่ทั่วห้อง กลิ่นยูคาลิปตัสลอยอบอวลอยู่ในบรรยากาศ ผ้าเช็ดตัวใช้ได้ไม่จำกัด มีน้ำมะนาวเตรียมไว้ให้ด้วย พนักงานเดินเข้าออกบ่อยมาก คอยดูแลความสะอาดและบำรุงรักษาอยู่สม่ำเสมอ ผลลัพธ์คือแม้จะเป็นสถานที่เก่าแก่แต่กลับสะอาดน่าใช้มาก แม้ยังไม่ได้แม้แต่เข้าอาบน้ำ ผมก็ตัดสินใจได้ทันทีว่าที่นี่เป็นสถานที่ยอดเยี่ยม ผมเริ่มสำรวจเส้นทางในสถานที่ก่อน มีซาวน่า 3 ห้องและอ่างน้ำเย็น 1 อ่าง มีบ่อแช่น้ำแร่จาก Futamata Onsen ในฮอกไกโดด้วย ถือว่าครบครันมาก พื้นที่พักผ่อนก็กว้างขวางเพียงพอ ดูท่าว่าจะได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาหลังน้ำเย็นอย่างเต็มที่แน่นอน เริ่มวอร์มอัพด้วยการแช่ใน Futamata Onsen ช้า ๆ เพื่อให้ร่างกายอุ่นขึ้น แม้จะเป็นน้ำแร่เทียม แต่ไม่กี่นาทีร่างกายก็อบอุ่นถึงแก่น จากนั้นจึงเดินไปยังซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์ ห้องขนาดกะทัดรัดนั่งได้ประมาณ 6 คน ไม่มีโทรทัศน์ มีระบบ löyly แบบเทเอง ภายในมีกลิ่นมินต์อโรมาลอยอยู่ เพียงแค่หายใจเข้าก็รู้สึกสดชื่นโล่งสบาย โชคดีที่ไม่มีลูกค้าคนอื่นในห้อง ผมจึงเทน้ำทำ löyly ในจังหวะของตัวเองและเหงื่อออกได้อย่างเต็มที่ หลังซาวน่าก็ถึงเวลาของอ่างน้ำเย็นตามสูตร น้ำอุณหภูมิ 15 องศาเซลเซียส ที่ปากท่อน้ำมีกิ่งใบยูคาลิปตัสมัดจุ่มอยู่ นี่เองคือที่มาของกลิ่นหอมนั้น แช่น้ำเย็นให้ร่างกายเย็นลงพร้อมกลิ่นหอมที่รักษาจิตใจ เป็นประสบการณ์หายากที่หาได้ยาก จากนั้นเดินไปนั่งเก้าอี้ในโซนอ่างภายใน ดื่มด่ำกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายหลังน้ำเย็น แค่รอบแรกก็รู้สึกถึงความสุขล้นหลามแล้ว เหตุผลอยู่ที่บรรยากาศของสถานที่นี้ มีป้ายติดไว้หลายจุดในสถานที่ ข้อความบนป้ายเขียนไว้ว่า ที่นี่เป็นสถานที่สำหรับผู้มาคนเดียว ห้ามสนทนาโดยเด็ดขาด ทุกท่านต้องการการพักผ่อนเยียวยา แนวคิดของสถานที่สื่อให้เห็นชัดว่าต้องการให้แต่ละคนหวงแหนเวลาและพื้นที่ส่วนตัวของตน ช่วงเวลาที่ผมใช้บริการ ไม่มีใครพูดคุยกันเลยแม้แต่น้อย ในห้องซาวน่าก็ไม่มีโทรทัศน์ บรรยากาศนี้คือผลของความพยายามของสถานที่นั่นเอง รอบที่ 2 เข้าซาวน่าหลัก เตาซาวน่า (METOS isness) ติดตั้งระบบ löyly อัตโนมัติ ห้องจุได้ประมาณ 15 คน ที่นี่ก็ไม่มีใครสนทนากันเช่นกัน ทุกคนหวงแหนเวลาส่วนตัวของตน ผมก็มุ่งมั่นอยู่กับโลกของตัวเอง นั่งเหงื่อออกนานประมาณ 10 นาที กลับเข้าอ่างน้ำเย็นอีกครั้งแล้วย้ายไปยังพื้นที่รับอากาศภายนอก ลมยามค่ำพัดมาปะทะผิวกายรู้สึกดีมาก และกลิ่นอาหารจากร้านรอบข้างยิ่งทำให้หิวขึ้นมาทันที ผมนึกขึ้นมาได้ว่าที่นี่คือใจกลางย่านบันเทิง หลังจากนั้นผมก็เพลิดเพลินกับซาวน่าในโลกส่วนตัวของตัวเองอย่างเต็มที่ แล้วจึงตัดสินใจแวะกินข้าวที่ร้านอิซากายะภายในสถานที่

ฮิโรชิมายามค่ำคืนมีใบหน้าที่แตกต่างจากตอนกลางวันโดยสิ้นเชิง เดินอยู่กลางย่านบันเทิง แสงป้ายนีออนส่องสว่างไปตามถนน ร้านสแน็คบาร์ คาบาคุระ และร้านบริการต่าง ๆ เรียงรายชิดกันอย่างแน่นขนัด กลิ่นหวานอ่อน ๆ ลอยอยู่ในอากาศ เสียงเรียกลูกค้า เสียงหัวเราะ เสียงประตูเปิดปิดผสมกันจนเป็นเสียงอึกทึกเฉพาะตัวของราตรีนี้ ผมเดินผ่านความวุ่นวายนั้นอย่างใจเย็น สิ่งล่อลวงของยามค่ำคืนไม่เกี่ยวข้องกับผมเลยสักนิด ทำหน้าเฉยเมยก้าวเข้าไปในซอยแคบ ๆ แล้วก็พบกับอาคารที่ยืนหยัดอยู่อย่างมั่นคง นั่นคือ New Japan EX ร้านซาวน่าชื่อดังแห่งเมืองฮิโรชิมา คืนนี้ผมจะได้เพลิดเพลินกับซาวน่าที่นี่ พอเข้าไปข้างใน พนักงานก็ต้อนรับด้วยรอยยิ้มท่ามกลางกลิ่นหอมที่โอบล้อมพื้นที่ ตอนกลางวันผมไปซาวน่าส่วนตัวแบบไม่มีพนักงาน พอเข้าไปแล้วไม่มีเสียง "ยินดีต้อนรับ!" ก็รู้สึกเปล่าเปลือยอยู่บ้าง พนักงานพาไปยังล็อกเกอร์ให้เปลี่ยนชุด แล้วจึงมุ่งหน้าไปยังห้องอาบน้ำใหญ่ สมัยก่อนเรามองว่าสิ่งนี้เป็นเรื่องธรรมดา แต่ยุคนี้ยิ่งรู้สึกได้ว่าการบริการจากมนุษย์จริง ๆ มีคุณค่ามากแค่ไหน เมื่อเข้าไปในห้องอาบน้ำใหญ่ บรรยากาศชวนนึกถึงกรุงโรมในยุโรป มีเสาสีขาวสง่างามตระหง่านอยู่ทั่วห้อง กลิ่นยูคาลิปตัสลอยอบอวลอยู่ในบรรยากาศ ผ้าเช็ดตัวใช้ได้ไม่จำกัด มีน้ำมะนาวเตรียมไว้ให้ด้วย พนักงานเดินเข้าออกบ่อยมาก คอยดูแลความสะอาดและบำรุงรักษาอยู่สม่ำเสมอ ผลลัพธ์คือแม้จะเป็นสถานที่เก่าแก่แต่กลับสะอาดน่าใช้มาก แม้ยังไม่ได้แม้แต่เข้าอาบน้ำ ผมก็ตัดสินใจได้ทันทีว่าที่นี่เป็นสถานที่ยอดเยี่ยม ผมเริ่มสำรวจเส้นทางในสถานที่ก่อน มีซาวน่า 3 ห้องและอ่างน้ำเย็น 1 อ่าง มีบ่อแช่น้ำแร่จาก Futamata Onsen ในฮอกไกโดด้วย ถือว่าครบครันมาก พื้นที่พักผ่อนก็กว้างขวางเพียงพอ ดูท่าว่าจะได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาหลังน้ำเย็นอย่างเต็มที่แน่นอน เริ่มวอร์มอัพด้วยการแช่ใน Futamata Onsen ช้า ๆ เพื่อให้ร่างกายอุ่นขึ้น แม้จะเป็นน้ำแร่เทียม แต่ไม่กี่นาทีร่างกายก็อบอุ่นถึงแก่น จากนั้นจึงเดินไปยังซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์ ห้องขนาดกะทัดรัดนั่งได้ประมาณ 6 คน ไม่มีโทรทัศน์ มีระบบ löyly แบบเทเอง ภายในมีกลิ่นมินต์อโรมาลอยอยู่ เพียงแค่หายใจเข้าก็รู้สึกสดชื่นโล่งสบาย โชคดีที่ไม่มีลูกค้าคนอื่นในห้อง ผมจึงเทน้ำทำ löyly ในจังหวะของตัวเองและเหงื่อออกได้อย่างเต็มที่ หลังซาวน่าก็ถึงเวลาของอ่างน้ำเย็นตามสูตร น้ำอุณหภูมิ 15 องศาเซลเซียส ที่ปากท่อน้ำมีกิ่งใบยูคาลิปตัสมัดจุ่มอยู่ นี่เองคือที่มาของกลิ่นหอมนั้น แช่น้ำเย็นให้ร่างกายเย็นลงพร้อมกลิ่นหอมที่รักษาจิตใจ เป็นประสบการณ์หายากที่หาได้ยาก จากนั้นเดินไปนั่งเก้าอี้ในโซนอ่างภายใน ดื่มด่ำกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายหลังน้ำเย็น แค่รอบแรกก็รู้สึกถึงความสุขล้นหลามแล้ว เหตุผลอยู่ที่บรรยากาศของสถานที่นี้ มีป้ายติดไว้หลายจุดในสถานที่ ข้อความบนป้ายเขียนไว้ว่า ที่นี่เป็นสถานที่สำหรับผู้มาคนเดียว ห้ามสนทนาโดยเด็ดขาด ทุกท่านต้องการการพักผ่อนเยียวยา แนวคิดของสถานที่สื่อให้เห็นชัดว่าต้องการให้แต่ละคนหวงแหนเวลาและพื้นที่ส่วนตัวของตน ช่วงเวลาที่ผมใช้บริการ ไม่มีใครพูดคุยกันเลยแม้แต่น้อย ในห้องซาวน่าก็ไม่มีโทรทัศน์ บรรยากาศนี้คือผลของความพยายามของสถานที่นั่นเอง รอบที่ 2 เข้าซาวน่าหลัก เตาซาวน่า (METOS isness) ติดตั้งระบบ löyly อัตโนมัติ ห้องจุได้ประมาณ 15 คน ที่นี่ก็ไม่มีใครสนทนากันเช่นกัน ทุกคนหวงแหนเวลาส่วนตัวของตน ผมก็มุ่งมั่นอยู่กับโลกของตัวเอง นั่งเหงื่อออกนานประมาณ 10 นาที กลับเข้าอ่างน้ำเย็นอีกครั้งแล้วย้ายไปยังพื้นที่รับอากาศภายนอก ลมยามค่ำพัดมาปะทะผิวกายรู้สึกดีมาก และกลิ่นอาหารจากร้านรอบข้างยิ่งทำให้หิวขึ้นมาทันที ผมนึกขึ้นมาได้ว่าที่นี่คือใจกลางย่านบันเทิง หลังจากนั้นผมก็เพลิดเพลินกับซาวน่าในโลกส่วนตัวของตัวเองอย่างเต็มที่ แล้วจึงตัดสินใจแวะกินข้าวที่ร้านอิซากายะภายในสถานที่