2026/5/9-10 ทริปซาวน่าเกียวโต-โอซาก้า
เป็นการเดินทางที่ไม่ได้ไปนานแล้ว. ตั้งแต่เดือนที่แล้ว หลังจากถูกทำให้หมดสภาพอย่าง彻底ที่ "Mifuneyama Rakuen Hotel Rakkan no Yu" ฉันก็อยู่ในภาวะหมดไฟอยู่พักหนึ่ง. นั่นเป็นประสบการณ์ที่ทำให้รู้สึกว่าแม้จะไม่ต้องออกเดินทางไปไหนอีกสักพักก็ยังได้ จนกว่าความมุ่งมั่นจะผุดขึ้นมาจากข้างในตัวเอง ฉันก็ตั้งใจว่าจะไม่ขยับไปไหน. อย่างไรก็ตาม การที่ตอนนี้ฉันกำลังเขียนบันทึกการเดินทางครั้งนี้อยู่ ก็หมายความว่าในที่สุดเวลาที่ต้องลงมือทำก็มาถึงแล้ว. ระหว่างช่วงที่พัก ฉันได้ทบทวนสถานที่ต่างๆ ทั่วญี่ปุ่นอีกครั้ง และรวบรวมรายชื่อสถานที่ที่อยากไปเยือน. ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงได้ค้นพบสถานที่สุดยอดหลายแห่งที่ก่อนหน้านี้ไม่เคยรับรู้มาก่อน. บางครั้งการหยุดพักสักครู่และเตรียมตัวสำหรับกิจกรรมถัดไปก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน. ครั้งนี้ ฉันจะพาไปตามรอยการเดินทางผ่านเกียวโตและโอซาก้า.

Sukkama Genji no Yu
อาบน้ำยามเช้าชั้นเลิศในโรงอาบน้ำบำบัดของเมืองเกียวโต

อุจิ ออนเซ็นธรรมชาติ เก็นจิ โนะ ยุ
ออนเซ็นธรรมชาติชั้นเลิศและ aromatherapy löyly

Taketori Onsen Akari no Yu
เช้าวันที่ปลุกเซลล์ให้ตื่นขึ้นด้วยสายลมแห่งป่าไผ่

Saito Natural Hot Spring Sumire no Yu
น้ำพุร้อนแบบไหลตรงจากแหล่งกำเนิดชั้นยอด

Gengen Onsen Banpaku Oyuba
อ่างหินกลางแจ้งที่ให้ความรู้สึกปลดปล่อยอย่างล้นเหลือ
