
Vol.3
岐阜县
2026/4/3-5 岐阜・爱知・三重桑拿之旅
「湯どころ みのり」的体验谈
焙茶香的热浪与天然地下水
📅2026年4月4日19:00
大雨滂沱。
我住的酒店有大浴场。而且,从酒店步行几分钟处还有另一家大型公共浴场。即便如此,专门叫出租车去泡汤这样的举动,恐怕非温泉桑拿爱好者难以理解。然而对我而言,只要在这家设施能享受到三种不同的冷水池与天然地下水直流、いけだゆげ温泉、以及两种桑拿,那暴雨根本不是障碍。反而还抱有因恶劣天气而人可能稀少的期待。
雨点猛烈拍打着出租车的车窗。如前文所述,恶劣天气对我来说是积极因素。抵达时,果然来客显得冷清了些。汤どころ みのり本应是颇有人气的设施,平常应该更热闹。
办完接待手续后我走向大浴场。进门右手即为主桑拿,桑拿旁并排着两个冷水池。它们使用地下水,水温分别为12℃与18℃。这样的组合极佳。待会要享受冷冷交替浴。内汤也很丰富,有药草浴与按摩喷射浴。走到露天区,休憩用的躺椅很多,还有碳酸泉、いけだゆげ温泉的岩石浴、芬兰式桑拿、以及天然地下水直流的冷水池,项目丰富。空间宽敞,设备非常完善。
首先我泡了露天的いけだゆげ温泉。在大雨中泡温泉别有一番风情。泉质滑滑的,能明显感觉到皮肤变得光滑。岩石浴设计也很用心,靠背角度不是直角,而是适合舒适倚靠的角度。可以在放松的姿势中仰望夜空享受。岩石浴本身很有风情,连靠背角度都用心打磨,这就能感受到该设施的高水准。
温泉让身体暖和起来后,开始第一套。
我进了露天的芬兰式桑拿。大约可容纳6人左右,室温约90℃。空气中飘着令人愉悦的焙茶香。我个人很喜欢桑拿室里有茶香。这间桑拿有趣的地方是,进行自助löyly后还有一个所谓的“追蒸按钮”,按下后从出风的百叶板会送出强烈的风,狭小空间瞬间被热气包围。规定是在沙漏的砂子流完后进行löyly。过了一会儿,另有客人做了löyly,随后追蒸按钮被按下。空间狭小,瞬间一股猛烈热浪袭来。然而那是舒服的蒸汽,焙茶的香气充满鼻腔,非常美好。充分蒸汗后便前往冷水池。
我沉入天然地下水直流的冷水池。体感大约18℃,但因有气泡装置,感觉比实际更冷。作为地下水,水质可能随季节波动。最重要的是水质本身,非常舒服,柔和,让人感觉可以永远浸在里面。还能明显感受到地下水特有的清爽感。动线也相当出色,桑拿出来就是冷水池,移动时间为零即可冷却身体。我躺在露天区的躺椅上,第一套就已经达到了极佳的totonou状态。
第二套去内汤的主桑拿。这是五层式的塔式桑拿,弥漫着桧木的香气。桑拿室内挂着桧木碎片的袋子,想必是那带来的效果。露天桑拿是焙茶香,这里则是桧木香。香气不仅令人放松,桑拿室的温度与湿度也非常出色。前方有一台大炉子,室内会不定期进行自动löyly,因此湿度始终偏高。在最上层大约95℃的温度下,加上这种湿度,能出非常好的汗。强烈的热度把身体充分加热后,就去12℃的冷水池吧。
内汤的动线也很完美。桑拿室正对着冷水池。先冲掉汗,再在12℃的冷水池里彻底冷却,然后接着转入并排的18℃冷水池。在12℃冷却后的身体,即便在18℃也仍觉得十分冷,但奇妙的是还能感到一丝温暖。这种冷热交替浴会让人上瘾。我移到露天的户外休息区,一边被雨打着一边进入了整顿状态。
第三套。最后一套再次回到露天的芬兰式桑拿。里面有两位先到的客人。沙漏正好漏完,我说“我要做löyly了”,他们回应“拜托了!”,于是我执行了löyly。蒸汽升起,随即按下追蒸按钮。红灯亮起,热浪被送出。先到的两位客人显得相当惊讶,“原来还有这种功能啊!”他们情绪高涨。于是聊了几句,其中一人问我“你是常客吗?”我回答“我是第一次来”,他们更惊讶,“真以为你是常客呢(笑)”。难道我身上真的有那种常客的气场吗。好吧,关于桑拿我确实像个上瘾者般常常泡。
再次在天然地下水直流的冷水池里清爽一番,今天的桑拿体验就此结束。


做桑拿旅行时,常会涌现感恩之情。尤其自从开始经营这个媒体后,会花更多时间去调查各家设施,像“天然温泉直流”“地下水冷水池”“löyly桑拿”这些词的背后,是设施巨额的设备投资、企业的努力,以及有幸在该处涌出温泉、拥有优良地下水的运气。我们作为使用者享受这些体验时多半并不特别意识到这些背景,但对这种机缘、自然的馈赠与设施方的努力,会自然地产生感激。
在设施内的餐厅吃饭的同时,我们商讨着明天的计划。看着地图,原先的计划出现了变动。原本打算在岐阜与名古屋结束旅程,但发现前往三重县的交通很方便。从名古屋方便到达的三重县桑名市,有一家我早已留意的设施。明天时间充裕,决定上午去三重县一趟。明天的目的地是神马(しんめ)の湯。

