Japan Onsen & Sauna Guide
查找桑拿·溫泉設施
溫泉·桑拿指南
繁體中文
「有馬街道溫泉 鈴蘭之湯」的體驗談 新綠森林與宮水帶來的極致清晨 【2026/5/23-24 兵庫・大阪 溫泉桑拿之旅】
首頁
>
桑拿體驗記一覽
>
兵庫・大阪 溫泉桑拿之旅
>
有馬街道溫泉 鈴蘭之湯
兵庫縣
2026年5月23日 | Vol.1
「有馬街道溫泉 鈴蘭之湯」的體驗談
新綠森林與宮水帶來的極致清晨
首頁
>
桑拿體驗記一覽
>
兵庫・大阪 溫泉桑拿之旅
>
有馬街道溫泉 鈴蘭之湯
兵庫縣
2026年5月23日 | Vol.1
「有馬街道溫泉 鈴蘭之湯」的體驗談
新綠森林與宮水帶來的極致清晨
旅行紀錄
說起來,本來應該全力投入與人相見之事才對,但對小生而言,溫泉與 sauna 體驗才是最優先事項,其他活動之類不過是點綴罷了。 這一天,晚上有與人見面的安排,因此我正前往兵庫縣。也就是說,對小生而言,這意味著 sauna 之旅的開始。距離晚上的行程還有充裕時間,所以首先得決定早上要去的設施。本來也想開拓新的設施,但冷靜想想,兵庫縣想去的設施其實幾乎都已經去過了。雖然開拓新店也不錯,但回訪過去去過的心頭好或留下回憶的地方,難道不是也很棒嗎?這次,就來一趟回憶巡禮吧。 跳上愛車,跨過鳴門海峽,飛馳穿越淡路島。把車窗打開,5月清爽的風穿過車內。隨著神戶越來越近,某個設施開始浮現在腦海中。 那就是「有馬街道溫泉 Suzuran no Yu」。 約1年前初次邂逅時,我就被那彷彿與自然融為一體、氛圍絕佳的露天風呂、從地底深處湧出的源泉掛流溫泉、將六甲名水「宮水」直接掛流作為冷水池的冰涼感,以及正統的芬蘭式 sauna 所吸引,曾有一段時間幾乎每週都會造訪。甚至還曾有一陣子,將它視為旅程的最終站、無論如何都一定要順道前往的地方。然而,儘管是如此喜愛的設施,卻因為一次又一次轉向新店開拓而三心二意,之後便有好一陣子疏於造訪。久違地,我又想吸一口那片森林的空氣了。 我在上午10時開店後不久便抵達。停車場裡車子不多,被靜謐包圍著。過去每次來訪都是夜晚、人潮熙攘的時段,但早上來還是第一次。總覺得格外新鮮。櫃台周邊也幾乎沒有人,更衣室也接近包場狀態。 按捺著迫不及待的心情脫下衣服,踏入大浴場時,連露天風呂算在內也只有大約5個人。雖然是來過很多次的設施,但只要時段與情境改變,便會變成全然不同的新體驗。 清洗身體後,首先走向露天風呂。那裡依舊展開著美麗的庭園與自然景致。正值新綠最美的季節,更讓人忍不住想深呼吸,是這樣的一處空間。我一邊仰望楓樹與更遠處延展的森林,一邊沉入源泉掛流的弱鹼性單純溫泉中。鳥鳴聲直接傳進耳膜。自然與溫泉的相性果然絕佳。這是多麼令人心曠神怡的早晨啊。 在溫泉裡泡了一會兒、欣賞著美麗自然之際,明明還沒進 sauna 或冷水池,我卻已經有種整個人被調整好了的感覺。再這樣下去,恐怕會永遠泡在溫泉裡。於是我強行切換開關,走向芬蘭 sauna。 這座 sauna 問世將近1年,卻依舊瀰漫著迷人的木香。入口附近還懸掛著 vihta,這點也很加分。踏入室內的瞬間,20分鐘一次的自動 löyly 正在進行,舒適而炙熱的蒸氣瞬間充滿整個空間。由於人也不多,我可以把腿伸開,舒服地坐在長椅上。閉上眼睛,在寂靜之中慢慢把身體暖透。 在 sauna 裡把心率拉到極限之後,接著就是期待已久的冷水池時間。就在 sauna 出口不遠處,準備了一座將六甲名水「宮水」與源泉混合而成的大型冷水池。我沖去汗水,慢慢沉入其中。冰涼而柔和的水,溫柔包裹著發熱的身體。我望著眼前的森林,一邊被自然的聲音療癒,一邊泡在冷水池裡。水本身就已是一流,再加上這片自然環境,帶來壓倒性的暢快感。 離開冷水池後,我坐到能眺望森林的戶外休息椅上。閉上眼睛,聆聽自然的聲音,感受拂過臉頰的風。逐漸襲來一種意識遠去般的感覺。我順著那份舒適的流動,徹底失去了意識。 而當意識回來的瞬間,我又朝著第2輪 sauna 前進。如此重複好幾輪。不可思議的是,身體狀態會隨著一輪輪累積而越來越好。這就是 sauna 所蘊含的力量。 結果從早上開始就奢侈地完成了4輪,整個人達到了最棒的狀態。
炸雞御膳 at 館內餐廳
離開 sauna 後,我前往館內的餐廳。雖然已經來訪過無數次,但其實這是我第一次在這裡用餐。餐廳也很受歡迎,所以我一直很在意,只是晚上總是客滿,因此一直作罷。今天上午人少,就在這裡吃一頓吧。我點了炸雞御膳,好好補充在 sauna 中消耗的能量。剛炸好的炸雞,滿滿滲入 sauna 後的身體裡。 因為晚上才要與人見面,所以時間還很充裕。趕赴晚上的約定之前,我還打算再訪問1處設施。至於下一個目的地,在住宿飯店附近正好有一個我有印象的地方。小生10年前曾住在兵庫縣,當時造訪並獲得非常棒體驗的記憶仍留在那裡。查了一下,似乎還已經重新整修過。既然是10年後再訪,去看看也不錯。 那座設施的名字是「鳴尾浜溫泉 Kumano no Sato」。
首頁
>
桑拿體驗記一覽
>
兵庫・大阪 溫泉桑拿之旅
>
有馬街道溫泉 鈴蘭之湯
兵庫縣
2026年5月23日 | Vol.1
「有馬街道溫泉 鈴蘭之湯」的體驗談
新綠森林與宮水帶來的極致清晨
首頁
>
桑拿體驗記一覽
>
兵庫・大阪 溫泉桑拿之旅
>
有馬街道溫泉 鈴蘭之湯
兵庫縣
2026年5月23日 | Vol.1
「有馬街道溫泉 鈴蘭之湯」的體驗談
新綠森林與宮水帶來的極致清晨
旅行紀錄
說起來,本來應該全力投入與人相見之事才對,但對小生而言,溫泉與 sauna 體驗才是最優先事項,其他活動之類不過是點綴罷了。 這一天,晚上有與人見面的安排,因此我正前往兵庫縣。也就是說,對小生而言,這意味著 sauna 之旅的開始。距離晚上的行程還有充裕時間,所以首先得決定早上要去的設施。本來也想開拓新的設施,但冷靜想想,兵庫縣想去的設施其實幾乎都已經去過了。雖然開拓新店也不錯,但回訪過去去過的心頭好或留下回憶的地方,難道不是也很棒嗎?這次,就來一趟回憶巡禮吧。 跳上愛車,跨過鳴門海峽,飛馳穿越淡路島。把車窗打開,5月清爽的風穿過車內。隨著神戶越來越近,某個設施開始浮現在腦海中。 那就是「有馬街道溫泉 Suzuran no Yu」。 約1年前初次邂逅時,我就被那彷彿與自然融為一體、氛圍絕佳的露天風呂、從地底深處湧出的源泉掛流溫泉、將六甲名水「宮水」直接掛流作為冷水池的冰涼感,以及正統的芬蘭式 sauna 所吸引,曾有一段時間幾乎每週都會造訪。甚至還曾有一陣子,將它視為旅程的最終站、無論如何都一定要順道前往的地方。然而,儘管是如此喜愛的設施,卻因為一次又一次轉向新店開拓而三心二意,之後便有好一陣子疏於造訪。久違地,我又想吸一口那片森林的空氣了。 我在上午10時開店後不久便抵達。停車場裡車子不多,被靜謐包圍著。過去每次來訪都是夜晚、人潮熙攘的時段,但早上來還是第一次。總覺得格外新鮮。櫃台周邊也幾乎沒有人,更衣室也接近包場狀態。 按捺著迫不及待的心情脫下衣服,踏入大浴場時,連露天風呂算在內也只有大約5個人。雖然是來過很多次的設施,但只要時段與情境改變,便會變成全然不同的新體驗。 清洗身體後,首先走向露天風呂。那裡依舊展開著美麗的庭園與自然景致。正值新綠最美的季節,更讓人忍不住想深呼吸,是這樣的一處空間。我一邊仰望楓樹與更遠處延展的森林,一邊沉入源泉掛流的弱鹼性單純溫泉中。鳥鳴聲直接傳進耳膜。自然與溫泉的相性果然絕佳。這是多麼令人心曠神怡的早晨啊。 在溫泉裡泡了一會兒、欣賞著美麗自然之際,明明還沒進 sauna 或冷水池,我卻已經有種整個人被調整好了的感覺。再這樣下去,恐怕會永遠泡在溫泉裡。於是我強行切換開關,走向芬蘭 sauna。 這座 sauna 問世將近1年,卻依舊瀰漫著迷人的木香。入口附近還懸掛著 vihta,這點也很加分。踏入室內的瞬間,20分鐘一次的自動 löyly 正在進行,舒適而炙熱的蒸氣瞬間充滿整個空間。由於人也不多,我可以把腿伸開,舒服地坐在長椅上。閉上眼睛,在寂靜之中慢慢把身體暖透。 在 sauna 裡把心率拉到極限之後,接著就是期待已久的冷水池時間。就在 sauna 出口不遠處,準備了一座將六甲名水「宮水」與源泉混合而成的大型冷水池。我沖去汗水,慢慢沉入其中。冰涼而柔和的水,溫柔包裹著發熱的身體。我望著眼前的森林,一邊被自然的聲音療癒,一邊泡在冷水池裡。水本身就已是一流,再加上這片自然環境,帶來壓倒性的暢快感。 離開冷水池後,我坐到能眺望森林的戶外休息椅上。閉上眼睛,聆聽自然的聲音,感受拂過臉頰的風。逐漸襲來一種意識遠去般的感覺。我順著那份舒適的流動,徹底失去了意識。 而當意識回來的瞬間,我又朝著第2輪 sauna 前進。如此重複好幾輪。不可思議的是,身體狀態會隨著一輪輪累積而越來越好。這就是 sauna 所蘊含的力量。 結果從早上開始就奢侈地完成了4輪,整個人達到了最棒的狀態。
炸雞御膳 at 館內餐廳
離開 sauna 後,我前往館內的餐廳。雖然已經來訪過無數次,但其實這是我第一次在這裡用餐。餐廳也很受歡迎,所以我一直很在意,只是晚上總是客滿,因此一直作罷。今天上午人少,就在這裡吃一頓吧。我點了炸雞御膳,好好補充在 sauna 中消耗的能量。剛炸好的炸雞,滿滿滲入 sauna 後的身體裡。 因為晚上才要與人見面,所以時間還很充裕。趕赴晚上的約定之前,我還打算再訪問1處設施。至於下一個目的地,在住宿飯店附近正好有一個我有印象的地方。小生10年前曾住在兵庫縣,當時造訪並獲得非常棒體驗的記憶仍留在那裡。查了一下,似乎還已經重新整修過。既然是10年後再訪,去看看也不錯。 那座設施的名字是「鳴尾浜溫泉 Kumano no Sato」。
本篇故事造訪的設施
本篇故事造訪的設施
有馬街道溫泉 鈴蘭之湯
♨️
天然溫泉
♨️
源泉掛流
🔥
有桑拿
❄️
有冷水浴
📍
11-1 Myoga, Obu, Yamada-cho, Kita-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture
營業時間🕐:
10:00〜00:00
有馬街道溫泉 鈴蘭之湯
♨️
天然溫泉
♨️
源泉掛流
🔥
有桑拿
❄️
有冷水浴
📍
11-1 Myoga, Obu, Yamada-cho, Kita-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture
營業時間🕐:
10:00〜00:00