Bains mixtes en onsen: état actuel, tenues et règles