Ogaki Sauna
Vol.2
Préfecture de Gifu
sept. 4–7, 2025 Voyage de Pèlerinage aux Lieux Sacrés du Sauna

Ogaki SaunaVisited

Le bassin d'eau froide miraculeux

📅5 septembre 202512:00
"Si vous deviez mourir demain, quel serait le dernier sauna que vous voudriez visiter ?" Si on me posait cette question, je répondrais sans hésitation "Ogaki Sauna". C'était un endroit si merveilleux. Ce matin, le typhon n°18 a frappé directement les régions de Kinki et Tokai. J'avais passé la nuit au Kobe Sauna, mais lorsque j'ai terminé le sauna matinal et le petit-déjeuner, la pluie s'était arrêtée. "Bon, allons à Ogaki Sauna", me suis-je motivé et je me suis dirigé vers la gare de Shin-Kobe. Lorsque j'ai essayé d'acheter un billet, j'ai vu les mots "Suspension du Tokaido Shinkansen". Le typhon avait frappé directement et il pleuvait torrentiellement dans la préfecture d'Aichi. J'ai dit à la dame au guichet "Je veux aller à la gare d'Ogaki dans la préfecture de Gifu". Elle m'a gentiment expliqué "Normalement, c'est plus rapide de changer pour le train local à Nagoya, mais aujourd'hui, il vaut mieux descendre à Maibara et changer pour le train local en direction d'Ogaki". Jusqu'à Maibara, je ne serais pas affecté par la suspension. J'ai immédiatement acheté un billet pour cet itinéraire et je suis monté dans le shinkansen. Je pensais que ça se passerait bien, mais je suis resté bloqué à la gare de Shin-Osaka. Le Tokaido Shinkansen fonctionne avec de nombreux trains par heure. Lorsqu'un tronçon spécifique est suspendu, les trains précédents attendent en séquence, et les effets s'étendent également aux trains suivants. Dans ce cas, le tronçon arrêté était autour de Toyohashi dans la préfecture d'Aichi, mais les trains au départ de Shin-Osaka ont également subi d'importants retards. Une option aurait été d'annuler le shinkansen et d'aller à Maibara en train local, mais dans ces cas, se précipiter ne sert à rien. Le mieux est d'attendre calmement. Pendant que je recherchais des plans et des installations de sauna pour les prochains jours, l'annonce de la reprise des opérations a été faite. Environ une heure. C'était un bon moment pour collecter des informations. Je suis remonté dans le shinkansen et je suis allé à Maibara. À Maibara, j'ai changé pour le train local en direction d'Ogaki, et 30 minutes plus tard, je suis arrivé à la gare d'Ogaki. Ogaki Sauna a été le décor du drame "Sauna Way". Dans l'ouverture, il y a une scène où Harada Taizo et Miyake Hiroki marchent de la gare d'Ogaki vers le centre-ville, et j'ai fait exactement la même chose. Puis je suis monté dans un taxi et je me suis dirigé vers Ogaki Sauna. Quelques minutes plus tard, le bâtiment d'Ogaki Sauna est apparu. Le même paysage que j'avais vu dans le drame s'étendait maintenant devant mes yeux. Même avant d'entrer, mon excitation était au maximum. En entrant à la réception, le système était que vous ne donnez pas la clé de la boîte à chaussures, mais les chaussures elles-mêmes, et vous recevez une clé de casier. La personne à la réception avait apparemment vu que j'étais venu en taxi et m'a demandé "D'où venez-vous ?". "Je viens de la préfecture de Tokushima", ai-je répondu. "Oh, merci beaucoup d'être venu de si loin. Prenez tout votre temps et détendez-vous à votre guise", m'a-t-elle dit avec des mots chaleureux. Déjà avant d'entrer, elle avait capturé mon cœur. Mais l'essentiel, ce sont le sauna et le bassin d'eau froide. Comment se sentirait l'eau appelée miraculeuse ? À quel point serait-ce rafraîchissant après être sorti du bassin d'eau froide ? Tout en imaginant un monde que je n'avais jamais expérimenté, je me suis déshabillé et je me suis dirigé vers la zone de bain. En entrant dans la zone de bain, il y avait un agencement avec la salle de sauna et deux baignoires, exactement comme dans le drame. La baignoire avant est le bassin d'eau froide, et c'est de l'eau souterraine courante. L'eau déborde constamment et c'est également hygiénique. Selon un article de journal placé à la réception, l'eau du bassin d'eau froide d'Ogaki Sauna peut également être bue. J'ai réprimé l'envie d'entrer immédiatement et je me suis d'abord nettoyé. Puis je me suis dirigé directement vers la salle de sauna. Au moment d'entrer, j'ai senti "Quelle chaleur". Le thermomètre indiquait 110°C. Cependant, comme c'est un sauna de type pierre, je n'ai ressenti aucune douleur. En moins de 5 minutes, la sueur a commencé à jaillir soudainement. Lorsque j'ai atteint ma limite, je suis sorti de la salle de sauna. J'ai rincé la sueur sous la douche et c'était enfin l'heure du bassin d'eau froide. Au moment où je suis entré dans le bassin d'eau froide, j'ai eu l'illusion d'être entré dans une lotion pour le visage. C'était si doux et délicat. Comme si le bassin d'eau froide était un être vivant, il enveloppait et guérissait mon corps. La température de l'eau était de 14°C. Avec de l'eau du robinet normale, vous sentiriez un froid piquant et il serait difficile d'y rester longtemps. Cependant, dans le bassin d'eau froide d'Ogaki Sauna, je suis resté dedans environ 2 minutes. Malgré l'eau froide, il y avait une sensation extrême de relaxation. Pendant que j'étais immergé, j'ai également goûté l'eau courante. Elle était froide, douce et très délicieuse. En sortant du bassin d'eau froide, je me suis assis sur une chaise dans le coin de la zone de bain. C'est vraiment à partir de là que j'ai été ému. La sensation rafraîchissante était exceptionnelle. Tous les pores de mon corps criaient de joie. Avais-je été dans de l'eau mentholée ? Ma peau était si fraîche. De plus, en ayant bu l'eau courante, l'intérieur de mon corps était également rempli de la même sensation rafraîchissante. Je n'avais jamais vécu un bassin d'eau froide aussi agréable. Tout en ressentant la réaction de mon corps, j'ai fermé les yeux lentement. Bien que ce ne fût que la première séance, je semblais avoir perdu connaissance pendant 5 à 10 minutes. Après la première séance émouvante, j'ai répété le même processus pour la 2ème et la 3ème séance. Lorsque j'ai terminé la 3ème séance, j'ai joint les mains et j'ai remercié pour mon bonheur. Après le sauna, j'ai naturellement mangé de la nourriture de sauna. Comme j'étais venu à Ogaki Sauna, je devais commander ce menu.
画像2
画像3
画像4
Je me suis changé dans les vêtements de l'établissement et je suis monté au deuxième étage, où s'étendait un espace rétro. Depuis sa fondation il y a environ 60 ans, l'espace aimé par de nombreuses personnes est resté intact. L'atmosphère du restaurant est également excellente. Je me suis assis à une place près du mur et j'ai commandé "Set de longe de porc grillée au gingembre". Dans le drame "Sauna Way" aussi, après le sauna, c'était le set de porc au gingembre. Lorsque le repas est arrivé, j'ai d'abord siroté la soupe miso rouge. Elle a pénétré dans mon corps perfectionné par le sauna et le bassin d'eau froide. Ensuite, j'ai mordu avec force dans le porc au gingembre coupé épais. Que c'est délicieux ! Le riz est également délicieux. Comme indiqué sur le dépliant, c'est du Koshihikari cultivé par eux-mêmes. Non seulement mon corps a été guéri par l'excellent bassin d'eau froide, mais ils ont également capturé mon estomac. Je suis devenu un croyant d'Ogaki Sauna. Après le repas, j'ai lu des magazines dans la salle de repos et j'ai fait une sieste d'environ 2 heures. J'avais beaucoup dormi. Bien que j'aie fait des siestes dans d'autres installations de sauna, je n'avais jamais dormi aussi profondément. Cela montre probablement à quel point le pouvoir du sauna et du bassin d'eau froide était énorme. Après 2 heures de sommeil, mon énergie était complètement récupérée. Il était 17 heures. Lorsque je m'en suis rendu compte, j'étais dans la salle de sauna. La deuxième manche a commencé. Lors de la deuxième manche aussi, j'ai fait 3 séances de sauna et de bassin d'eau froide. Comme le soleil s'était un peu couché, l'atmosphère dans le bain était différente de celle de midi. Il me semblait que l'eau était devenue plus froide. Trois séances avec un sauna chaud et un excellent bassin d'eau froide. Parfaitement détendu. Sans aucun doute, le bassin d'eau froide le plus agréable de toute ma vie. Honnêtement, je ne voulais pas encore rentrer chez moi, alors j'ai également dîné à Ogaki Sauna. Combien de temps encore. J'ai savouré le miso-katsu et le yukke de viande de cheval crue, et en dessert, j'ai pris du jus de miel frais. Et en partant, j'ai acheté un t-shirt commémoratif d'Ogaki Sauna, un sweat-shirt et une serviette. J'ai l'habitude d'acheter un article dans les installations qui m'impressionnent. Mais acheter autant d'articles à la fois était également une première. J'ai été tellement impressionné par Ogaki Sauna, et je suis devenu un fan d'Ogaki Sauna. Comme c'est un endroit éloigné, je ne sais pas quand je pourrai revenir la prochaine fois, mais je veux absolument revenir. Au moins, je reviendrai une fois de plus avant de mourir. Avec cette détermination dans mon cœur, je suis monté dans un taxi vers l'hôtel où je logerais. La destination de demain est la terre sacrée "Sauna Shikiji". À suivre.

Sauna & Cold Bath Information

🔥
Sauna
110°C
Sauna sec
Poêle à convection (Pierre de sauna)
10personnes
Avec une configuration « Showa Strong Dry » d'environ 110°C, la chaleur sèche réchauffe le corps en profondeur. Assis sur les bancs à deux niveaux, vous pouvez ressentir une chaleur pénétrante au deuxième niveau. Un espace de vapeur soigneusement aménagé dans une ambiance rétro.
❄️
Bain d'eau froide alimenté par une source souterraine
14°C
Eau souterraine
Eau courante
Un bain d'eau froide alimenté par une source souterraine abondante, caractéristique de la « Ville de l'eau, Ogaki », est alimenté en continu. Avec une température moyenne annuelle d'environ 14°C, il est froid et se distingue par une qualité d'eau douce qui enveloppe la peau. Il est surnommé le bain d'eau froide miraculeux.

Informations de base

Nom de l'établissement
Ogaki Sauna
Type d'établissement
Onsen & Spa
Adresse
1222 Mitsuka-cho, Ogaki City, Gifu Prefecture
Voir sur Google Maps
Jours de fermeture
Open All Year
Heures d'ouverture
Lundi: 11:00〜00:00
Mardi: 11:00〜00:00
Mercredi: 11:00〜00:00
Jeudi: 11:00〜00:00
Vendredi: 11:00〜00:00
Samedi: 11:00〜00:00
Dimanche: 11:00〜09:00
Jour férié: 11:00〜00:00
Samedi ouvert toute la nuit
Politique de tatouage
🚫 Pas de tatouages

Conditions d'utilisation

⚠️

Tatouages non autorisés