ในออนเซ็นของญี่ปุ่น แม้จะนำผ้าขนหนูผืนเล็กเข้าไปในห้องอาบน้ำได้ แต่โดยพื้นฐานแล้วไม่ควรเอาลงไปในอ่างน้ำร้อน บางครั้งอาจถือไว้ในมือขณะแช่น้ำได้ แต่ไม่ควรจุ่มผ้าลงไปในน้ำหรือใช้ผ้าถูตัวในน้ำ

พูดสรุปก่อนเลยว่า นี่คือการหลีกเลี่ยงไม่ให้ขุยผ้า คราบสบู่ และสิ่งสกปรกจากผ้าขนหนูปนลงไปในน้ำส่วนกลาง และยังเป็นเพราะคนอื่นอาจรู้สึกว่า "น้ำไม่สะอาด" ได้ง่ายอีกด้วย เมื่อเข้าใจเหตุผลแล้ว วิธีรับมือก็ง่ายมาก แค่วางผ้าไว้นอกน้ำ บทความนี้จะอธิบายว่าทำไมผ้าขนหนูถึงถูกมองว่าไม่เหมาะกับอ่าง พร้อมสรุปวิธีวางและใช้ผ้าขนหนูผืนเล็กอย่างถูกต้อง รวมถึงการใช้ผ้าขนหนูผืนใหญ่และในซาวน่า โดยโฟกัสที่จุดเดียวคือ "ไม่ให้ผ้าสัมผัสน้ำในอ่าง" ภาพรวมของมารยาทการอาบน้ำดูได้จากคู่มือพื้นฐานการเข้าออนเซ็นและมารยาท

ทำไมจึงไม่เอาผ้าขนหนูลงอ่าง

ในออนเซ็นของญี่ปุ่น อ่างน้ำร้อนไม่ใช่ที่สำหรับล้างตัว แต่เป็นที่สำหรับแช่ให้ร่างกายอบอุ่นหลังจากที่ทำความสะอาดเรียบร้อยแล้ว แนวทางด้านสุขอนามัยของกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการก็ส่งเสริมให้ผู้ใช้บริการล้างตัวให้สะอาดก่อนลงอาบน้ำ และถือว่าการรักษาน้ำในอ่างให้สะอาดเป็นพื้นฐานของอ่างอาบน้ำส่วนรวม การไม่เอาผ้าขนหนูลงน้ำจึงเป็นมารยาทที่ต่อยอดมาจากแนวคิดนี้โดยธรรมชาติ

ถ้าแยกเหตุผลออกมา จะได้ประมาณ 3 ข้อ

แต่มีข้อหนึ่งที่ควรเข้าใจให้ถูกต้อง ข้อกังวลด้านสุขอนามัยเหล่านี้เป็นเรื่องที่ "มักพูดกันทั่วไป" ไม่ได้มีกฎหมายห้ามโดยตรง สมาคมออนเซ็นญี่ปุ่นเองก็ระบุว่า คำอธิบายเรื่องผ้าขนหนูอาจสกปรกหรือเส้นใยอาจหลุดไปทำให้น้ำสกปรกนั้นเป็นเรื่องที่พูดกันทั่วไป แต่ไม่มีฐานทางกฎหมาย

ดังนั้น เหตุผลที่ใหญ่กว่าจึงอยู่ที่ คนรอบข้างรู้สึกอย่างไร ในสถานที่ที่หลายคนใช้น้ำร่วมกัน เพียงแค่เห็นผ้าขนหนูอยู่ในอ่าง หลายคนก็อาจรู้สึกว่าน้ำไม่สะอาดได้ เพื่อรักษาทั้งความสะอาดจริงและภาพลักษณ์ที่ทำให้คนอื่นลงแช่ได้อย่างสบายใจ หลายสถานที่จึงแนะนำชัดเจนว่า "อย่าเอาผ้าขนหนูลงอ่าง" เรื่องนี้ไม่ใช่พิธีรีตองซับซ้อน แต่เป็นการคำนึงถึงพื้นที่ใช้ร่วมกัน

วิธีวางผ้าขนหนูผืนเล็กที่ถูกต้อง

ผ้าขนหนูผืนเล็กที่พาเข้าห้องอาบน้ำไปด้วย ไม่ว่าจะเป็นผ้าเช็ดหน้า หรือผ้าเช็ดตัวขนาดเล็ก หากไม่จุ่มลงน้ำ ก็ไม่มีรูปแบบตายตัวว่าจะต้องวางอย่างไร วิธีใช้ที่พบบ่อยมีดังนี้

การวางบนศีรษะยังมีข้อดีเรื่องช่วยกันหน้ามืดหรือร้อนเกินไปอีกด้วย สมาคมการท่องเที่ยวของคิโนะซากิออนเซ็นก็แนะนำให้วางผ้าบนศีรษะระหว่างแช่อาบน้ำ และบอกว่าในฤดูหนาวใช้ผ้าอุ่นช่วย และในฤดูร้อนใช้ผ้าเย็นช่วยประคบศีรษะจะสบายขึ้น แต่ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องของความสบาย ไม่ใช่กฎสุขอนามัย

ไม่ว่าจะวางแบบไหน สิ่งที่เหมือนกันคืออย่าให้ผ้าขนหนูจมน้ำ แค่ให้อยู่เหนือผิวน้ำก็เพียงพอ ไม่จำเป็นต้องพับให้เรียบร้อยหรือวางในตำแหน่งตายตัว

วิธีเช็ดตัวและการใช้ผ้าปิดด้านหน้า

ผ้าขนหนูผืนเล็กมีหน้าที่ของมันนอกอ่างอาบน้ำ ใช้เช็ดตัวหลังล้างตัวในจุดล้าง หรือใช้ซับตัวเบาๆ ตอนขึ้นจากอ่างได้ ไม่ใช่ว่าห้ามใช้ผ้าในห้องอาบน้ำ เพียงแต่ไม่ควรใช้ในอ่างน้ำร้อน

สำหรับคนที่ไม่คุ้นกับการเดินเปลือย อาจถือผ้าขนหนูผืนเล็กปิดด้านหน้าเวลาจากจุดล้างไปยังอ่าง วิธีนี้เป็นท่าทางธรรมชาติที่เห็นได้บ่อยในห้องอาบน้ำของญี่ปุ่น และไม่มีปัญหาอะไร แต่ตอนจะลงอ่างต้องไม่ให้ผ้าสัมผัสน้ำ ควรวางบนศีรษะหรือที่ขอบอ่าง การใช้ผ้าปิดด้านหน้ากับหลักการไม่ให้ผ้าลงน้ำจึงทำได้พร้อมกัน ถ้ายังเขินเรื่องการเปลือยมาก สามารถดูคู่มือเริ่มออนเซ็นครั้งแรกสำหรับคนอายเวลาถอดเสื้อผ้าได้

นอกจากนี้ ผ้าที่ใช้ในจุดล้างมักมีสบู่ติดอยู่ ควรบีบน้ำออกเบาๆ ก่อนเข้าใกล้อ่าง เพื่อให้หยดน้ำที่ร่วงลงมารบกวนน้อยลง

ผ้าขนหนูผืนใหญ่ควรเก็บไว้ที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า

การพกเข้าห้องอาบน้ำเพียงผ้าขนหนูผืนเล็กหนึ่งผืนก็เพียงพอแล้ว ส่วนผ้าขนหนูผืนใหญ่ควรวางไว้ในตะกร้าหรือล็อกเกอร์ที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า โดยทั่วไปหลังขึ้นจากอ่างจะเช็ดตัวพอประมาณด้วยผ้าผืนเล็กก่อน แล้วค่อยกลับไปที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเพื่อใช้ผ้าผืนใหญ่เช็ดให้แห้งเป็นขั้นตอนสุดท้าย

นี่เป็นการแบ่งพื้นที่เพื่อไม่ให้พื้นในห้องอาบน้ำหรือห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเปียกมากเกินไป มองแบบง่ายๆ คือ "ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นที่เตรียมตัวและเก็บงาน ส่วนห้องอาบน้ำเป็นที่แช่ตัว" ถ้าจำไว้ว่าไม่ต้องเอาผ้าขนหนูผืนใหญ่มาในอ่าง ก็จะไม่สับสน

การใช้ผ้าขนหนูในซาวน่า

ในสถานที่ที่มีซาวน่า โดยทั่วไปถือว่าควรนั่งบนผ้ารองนั่ง หรือใช้เสื่อที่มีให้ หรือใช้ผ้าขนหนูของตัวเองปูรองนั่งโดยไม่ให้สัมผัสเบาะโดยตรง เพื่อป้องกันไม่ให้เหงื่อซึมลงไป และยังเป็นการคำนึงถึงผู้ใช้คนอื่นด้วย

หลังออกจากซาวน่าแล้วจะไปลงสระน้ำเย็นหรืออ่างน้ำร้อน หลักคิดก็เหมือนกับในห้องอาบน้ำ คือไม่เอาผ้าที่ซับเหงื่อไว้แล้วจุ่มลงน้ำ ให้วางบนศีรษะหรือขอบอ่าง หากจะลงสระน้ำเย็นก่อน แนะนำให้ล้างเหงื่อออกด้วยการตักน้ำราดตัวก่อน จะช่วยให้ใช้ได้สะอาดขึ้น ไม่จำเป็นต้องแยกผ้าเฉพาะหลายผืน แต่หลักเดียวกันคือไม่เอาผ้าที่ซับเหงื่อแล้วลงไปในน้ำ

ไม่ต้องซีเรียสเกินไป

นักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่นบางคนอาจรู้สึกว่าการใช้ผ้าขนหนูมีมารยาทยิบย่อยมาก แต่จริงๆ แล้วสิ่งที่ต้องจำมีเพียงข้อเดียวคือ "ไม่เอาผ้าขนหนูลงน้ำ" แทนที่จะหาตำแหน่งที่สมบูรณ์แบบ แค่ไม่ให้ผ้าสัมผัสน้ำก็แทบไม่พลาดแล้ว

ถ้าเผลอจุ่มลงไปโดยไม่ตั้งใจ ก็ไม่ต้องตกใจ แค่เอาผ้าออกจากน้ำแล้ววางบนศีรษะหรือขอบอ่างใหม่ก็พอ มารยาทเรื่องผ้าขนหนูไม่ใช่การแข่งขันเรื่องความเป๊ะ แต่เป็นการใส่ใจเล็กๆ เพื่อแบ่งปันอ่างน้ำร้อนร่วมกัน

คำถามที่พบบ่อย

ทำไมจึงห้ามเอาผ้าขนหนูลงอ่าง

เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ขุยผ้า คราบสบู่ และสิ่งสกปรกอย่างเหงื่อหรือไขมันผิวปนลงในน้ำ และเพราะเมื่อมีผ้าขนหนูอยู่ในอ่าง คนอื่นมักรู้สึกว่าน้ำไม่สะอาดได้ง่าย

ควรวางผ้าขนหนูไว้ตรงไหนของอ่าง

วางบนศีรษะหรือบนขอบที่ไม่สัมผัสน้ำ หรือถือไว้เหนือผิวน้ำก็ได้ ไม่จำเป็นต้องวางให้สวยงาม สิ่งสำคัญคืออย่าให้ผ้าสัมผัสน้ำ

ใช้ผ้าขนหนูผืนเล็กปิดด้านหน้าเวลาจะเดินได้ไหม

ได้ ไม่มีปัญหา การใช้ผ้าปิดด้านหน้าระหว่างเดินจากจุดล้างไปยังอ่างเป็นท่าทางที่พบได้ทั่วไป แต่ตอนลงอ่างต้องวางผ้าไว้บนศีรษะหรือขอบอ่างเพื่อไม่ให้สัมผัสน้ำ

เอาผ้าขนหนูผืนใหญ่เข้าห้องอาบน้ำได้ไหม

โดยพื้นฐานไม่ต้องเอาเข้าไป ผ้าขนหนูผืนใหญ่ควรอยู่ที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า ส่วนที่เอาเข้าห้องอาบน้ำก็ใช้ผืนเล็กผืนเดียวก็พอ แล้วค่อยใช้ผืนใหญ่ตอนกลับออกมา

ผ้าที่ใช้ในซาวน่าจะเอาไปลงสระน้ำเย็นหรืออ่างน้ำร้อนได้ไหม

ไม่ได้ ไม่ควรจุ่มผ้าที่ซับเหงื่อแล้วลงในน้ำหรือสระน้ำเย็น ให้เอาวางบนศีรษะหรือขอบอ่าง หลักการเดียวกับการใช้ผ้าขนหนูในอ่างน้ำร้อน

สรุป

ในออนเซ็นของญี่ปุ่น การไม่เอาผ้าขนหนูลงอ่างเป็นการหลีกเลี่ยงไม่ให้ขุยผ้า คราบสบู่ และสิ่งสกปรกปนในน้ำส่วนกลาง และยังช่วยให้คนอื่นแช่น้ำได้อย่างสบายใจด้วย นี่เป็นมารยาทที่ฝังอยู่ในวัฒนธรรมการใช้พื้นที่ร่วมกันมากกว่าจะเป็นข้อห้ามทางกฎหมาย

สิ่งที่ต้องจำมีแค่ "ไม่ให้ผ้าขนหนูสัมผัสน้ำ" ผ้าผืนเล็กจะวางบนศีรษะหรือขอบอ่างก็ได้ และใช้ปิดด้านหน้าได้ ผ้าผืนใหญ่เก็บไว้ที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า ส่วนผ้าที่ซับเหงื่อจากซาวน่าก็ห้ามลงน้ำ หากจำหลักนี้ไว้ แค่ครั้งแรกก็ไม่สับสนแล้ว ถ้าอยากรู้มารยาทอื่นๆ เพิ่มเติม ดูสิ่งที่ห้ามทำในออนเซ็น และเรื่องเส้นผมได้จากเหตุผลที่ไม่ควรให้ผมลงไปในออนเซ็น

แหล่งข้อมูล

• กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ แนวทางการจัดการด้านสุขอนามัยในโรงอาบน้ำสาธารณะ
• ENCOUNT ทำไมการเข้าออนเซ็นโดยใช้ผ้าขนหนูจึงไม่เหมาะสม สอบถามองค์กรผู้เชี่ยวชาญเรื่องมารยาทการอาบน้ำที่ถูกต้อง
• สมาคมการท่องเที่ยวคิโนะซากิออนเซ็น 7 มารยาทสำหรับการอาบน้ำภายนอก ว่าด้วยการไม่เอาผ้าลงน้ำและการวางบนศีรษะ

ในออนเซ็นของญี่ปุ่น แม้จะนำผ้าขนหนูผืนเล็กเข้าไปในห้องอาบน้ำได้ แต่โดยพื้นฐานแล้วไม่ควรเอาลงไปในอ่างน้ำร้อน บางครั้งอาจถือไว้ในมือขณะแช่น้ำได้ แต่ไม่ควรจุ่มผ้าลงไปในน้ำหรือใช้ผ้าถูตัวในน้ำ

พูดสรุปก่อนเลยว่า นี่คือการหลีกเลี่ยงไม่ให้ขุยผ้า คราบสบู่ และสิ่งสกปรกจากผ้าขนหนูปนลงไปในน้ำส่วนกลาง และยังเป็นเพราะคนอื่นอาจรู้สึกว่า "น้ำไม่สะอาด" ได้ง่ายอีกด้วย เมื่อเข้าใจเหตุผลแล้ว วิธีรับมือก็ง่ายมาก แค่วางผ้าไว้นอกน้ำ บทความนี้จะอธิบายว่าทำไมผ้าขนหนูถึงถูกมองว่าไม่เหมาะกับอ่าง พร้อมสรุปวิธีวางและใช้ผ้าขนหนูผืนเล็กอย่างถูกต้อง รวมถึงการใช้ผ้าขนหนูผืนใหญ่และในซาวน่า โดยโฟกัสที่จุดเดียวคือ "ไม่ให้ผ้าสัมผัสน้ำในอ่าง" ภาพรวมของมารยาทการอาบน้ำดูได้จากคู่มือพื้นฐานการเข้าออนเซ็นและมารยาท

ทำไมจึงไม่เอาผ้าขนหนูลงอ่าง

ในออนเซ็นของญี่ปุ่น อ่างน้ำร้อนไม่ใช่ที่สำหรับล้างตัว แต่เป็นที่สำหรับแช่ให้ร่างกายอบอุ่นหลังจากที่ทำความสะอาดเรียบร้อยแล้ว แนวทางด้านสุขอนามัยของกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการก็ส่งเสริมให้ผู้ใช้บริการล้างตัวให้สะอาดก่อนลงอาบน้ำ และถือว่าการรักษาน้ำในอ่างให้สะอาดเป็นพื้นฐานของอ่างอาบน้ำส่วนรวม การไม่เอาผ้าขนหนูลงน้ำจึงเป็นมารยาทที่ต่อยอดมาจากแนวคิดนี้โดยธรรมชาติ

ถ้าแยกเหตุผลออกมา จะได้ประมาณ 3 ข้อ

แต่มีข้อหนึ่งที่ควรเข้าใจให้ถูกต้อง ข้อกังวลด้านสุขอนามัยเหล่านี้เป็นเรื่องที่ "มักพูดกันทั่วไป" ไม่ได้มีกฎหมายห้ามโดยตรง สมาคมออนเซ็นญี่ปุ่นเองก็ระบุว่า คำอธิบายเรื่องผ้าขนหนูอาจสกปรกหรือเส้นใยอาจหลุดไปทำให้น้ำสกปรกนั้นเป็นเรื่องที่พูดกันทั่วไป แต่ไม่มีฐานทางกฎหมาย

ดังนั้น เหตุผลที่ใหญ่กว่าจึงอยู่ที่ คนรอบข้างรู้สึกอย่างไร ในสถานที่ที่หลายคนใช้น้ำร่วมกัน เพียงแค่เห็นผ้าขนหนูอยู่ในอ่าง หลายคนก็อาจรู้สึกว่าน้ำไม่สะอาดได้ เพื่อรักษาทั้งความสะอาดจริงและภาพลักษณ์ที่ทำให้คนอื่นลงแช่ได้อย่างสบายใจ หลายสถานที่จึงแนะนำชัดเจนว่า "อย่าเอาผ้าขนหนูลงอ่าง" เรื่องนี้ไม่ใช่พิธีรีตองซับซ้อน แต่เป็นการคำนึงถึงพื้นที่ใช้ร่วมกัน

วิธีวางผ้าขนหนูผืนเล็กที่ถูกต้อง

ผ้าขนหนูผืนเล็กที่พาเข้าห้องอาบน้ำไปด้วย ไม่ว่าจะเป็นผ้าเช็ดหน้า หรือผ้าเช็ดตัวขนาดเล็ก หากไม่จุ่มลงน้ำ ก็ไม่มีรูปแบบตายตัวว่าจะต้องวางอย่างไร วิธีใช้ที่พบบ่อยมีดังนี้

การวางบนศีรษะยังมีข้อดีเรื่องช่วยกันหน้ามืดหรือร้อนเกินไปอีกด้วย สมาคมการท่องเที่ยวของคิโนะซากิออนเซ็นก็แนะนำให้วางผ้าบนศีรษะระหว่างแช่อาบน้ำ และบอกว่าในฤดูหนาวใช้ผ้าอุ่นช่วย และในฤดูร้อนใช้ผ้าเย็นช่วยประคบศีรษะจะสบายขึ้น แต่ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องของความสบาย ไม่ใช่กฎสุขอนามัย

ไม่ว่าจะวางแบบไหน สิ่งที่เหมือนกันคืออย่าให้ผ้าขนหนูจมน้ำ แค่ให้อยู่เหนือผิวน้ำก็เพียงพอ ไม่จำเป็นต้องพับให้เรียบร้อยหรือวางในตำแหน่งตายตัว

วิธีเช็ดตัวและการใช้ผ้าปิดด้านหน้า

ผ้าขนหนูผืนเล็กมีหน้าที่ของมันนอกอ่างอาบน้ำ ใช้เช็ดตัวหลังล้างตัวในจุดล้าง หรือใช้ซับตัวเบาๆ ตอนขึ้นจากอ่างได้ ไม่ใช่ว่าห้ามใช้ผ้าในห้องอาบน้ำ เพียงแต่ไม่ควรใช้ในอ่างน้ำร้อน

สำหรับคนที่ไม่คุ้นกับการเดินเปลือย อาจถือผ้าขนหนูผืนเล็กปิดด้านหน้าเวลาจากจุดล้างไปยังอ่าง วิธีนี้เป็นท่าทางธรรมชาติที่เห็นได้บ่อยในห้องอาบน้ำของญี่ปุ่น และไม่มีปัญหาอะไร แต่ตอนจะลงอ่างต้องไม่ให้ผ้าสัมผัสน้ำ ควรวางบนศีรษะหรือที่ขอบอ่าง การใช้ผ้าปิดด้านหน้ากับหลักการไม่ให้ผ้าลงน้ำจึงทำได้พร้อมกัน ถ้ายังเขินเรื่องการเปลือยมาก สามารถดูคู่มือเริ่มออนเซ็นครั้งแรกสำหรับคนอายเวลาถอดเสื้อผ้าได้

นอกจากนี้ ผ้าที่ใช้ในจุดล้างมักมีสบู่ติดอยู่ ควรบีบน้ำออกเบาๆ ก่อนเข้าใกล้อ่าง เพื่อให้หยดน้ำที่ร่วงลงมารบกวนน้อยลง

ผ้าขนหนูผืนใหญ่ควรเก็บไว้ที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า

การพกเข้าห้องอาบน้ำเพียงผ้าขนหนูผืนเล็กหนึ่งผืนก็เพียงพอแล้ว ส่วนผ้าขนหนูผืนใหญ่ควรวางไว้ในตะกร้าหรือล็อกเกอร์ที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า โดยทั่วไปหลังขึ้นจากอ่างจะเช็ดตัวพอประมาณด้วยผ้าผืนเล็กก่อน แล้วค่อยกลับไปที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเพื่อใช้ผ้าผืนใหญ่เช็ดให้แห้งเป็นขั้นตอนสุดท้าย

นี่เป็นการแบ่งพื้นที่เพื่อไม่ให้พื้นในห้องอาบน้ำหรือห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเปียกมากเกินไป มองแบบง่ายๆ คือ "ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นที่เตรียมตัวและเก็บงาน ส่วนห้องอาบน้ำเป็นที่แช่ตัว" ถ้าจำไว้ว่าไม่ต้องเอาผ้าขนหนูผืนใหญ่มาในอ่าง ก็จะไม่สับสน

การใช้ผ้าขนหนูในซาวน่า

ในสถานที่ที่มีซาวน่า โดยทั่วไปถือว่าควรนั่งบนผ้ารองนั่ง หรือใช้เสื่อที่มีให้ หรือใช้ผ้าขนหนูของตัวเองปูรองนั่งโดยไม่ให้สัมผัสเบาะโดยตรง เพื่อป้องกันไม่ให้เหงื่อซึมลงไป และยังเป็นการคำนึงถึงผู้ใช้คนอื่นด้วย

หลังออกจากซาวน่าแล้วจะไปลงสระน้ำเย็นหรืออ่างน้ำร้อน หลักคิดก็เหมือนกับในห้องอาบน้ำ คือไม่เอาผ้าที่ซับเหงื่อไว้แล้วจุ่มลงน้ำ ให้วางบนศีรษะหรือขอบอ่าง หากจะลงสระน้ำเย็นก่อน แนะนำให้ล้างเหงื่อออกด้วยการตักน้ำราดตัวก่อน จะช่วยให้ใช้ได้สะอาดขึ้น ไม่จำเป็นต้องแยกผ้าเฉพาะหลายผืน แต่หลักเดียวกันคือไม่เอาผ้าที่ซับเหงื่อแล้วลงไปในน้ำ

ไม่ต้องซีเรียสเกินไป

นักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่นบางคนอาจรู้สึกว่าการใช้ผ้าขนหนูมีมารยาทยิบย่อยมาก แต่จริงๆ แล้วสิ่งที่ต้องจำมีเพียงข้อเดียวคือ "ไม่เอาผ้าขนหนูลงน้ำ" แทนที่จะหาตำแหน่งที่สมบูรณ์แบบ แค่ไม่ให้ผ้าสัมผัสน้ำก็แทบไม่พลาดแล้ว

ถ้าเผลอจุ่มลงไปโดยไม่ตั้งใจ ก็ไม่ต้องตกใจ แค่เอาผ้าออกจากน้ำแล้ววางบนศีรษะหรือขอบอ่างใหม่ก็พอ มารยาทเรื่องผ้าขนหนูไม่ใช่การแข่งขันเรื่องความเป๊ะ แต่เป็นการใส่ใจเล็กๆ เพื่อแบ่งปันอ่างน้ำร้อนร่วมกัน

คำถามที่พบบ่อย

ทำไมจึงห้ามเอาผ้าขนหนูลงอ่าง

เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ขุยผ้า คราบสบู่ และสิ่งสกปรกอย่างเหงื่อหรือไขมันผิวปนลงในน้ำ และเพราะเมื่อมีผ้าขนหนูอยู่ในอ่าง คนอื่นมักรู้สึกว่าน้ำไม่สะอาดได้ง่าย

ควรวางผ้าขนหนูไว้ตรงไหนของอ่าง

วางบนศีรษะหรือบนขอบที่ไม่สัมผัสน้ำ หรือถือไว้เหนือผิวน้ำก็ได้ ไม่จำเป็นต้องวางให้สวยงาม สิ่งสำคัญคืออย่าให้ผ้าสัมผัสน้ำ

ใช้ผ้าขนหนูผืนเล็กปิดด้านหน้าเวลาจะเดินได้ไหม

ได้ ไม่มีปัญหา การใช้ผ้าปิดด้านหน้าระหว่างเดินจากจุดล้างไปยังอ่างเป็นท่าทางที่พบได้ทั่วไป แต่ตอนลงอ่างต้องวางผ้าไว้บนศีรษะหรือขอบอ่างเพื่อไม่ให้สัมผัสน้ำ

เอาผ้าขนหนูผืนใหญ่เข้าห้องอาบน้ำได้ไหม

โดยพื้นฐานไม่ต้องเอาเข้าไป ผ้าขนหนูผืนใหญ่ควรอยู่ที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า ส่วนที่เอาเข้าห้องอาบน้ำก็ใช้ผืนเล็กผืนเดียวก็พอ แล้วค่อยใช้ผืนใหญ่ตอนกลับออกมา

ผ้าที่ใช้ในซาวน่าจะเอาไปลงสระน้ำเย็นหรืออ่างน้ำร้อนได้ไหม

ไม่ได้ ไม่ควรจุ่มผ้าที่ซับเหงื่อแล้วลงในน้ำหรือสระน้ำเย็น ให้เอาวางบนศีรษะหรือขอบอ่าง หลักการเดียวกับการใช้ผ้าขนหนูในอ่างน้ำร้อน

สรุป

ในออนเซ็นของญี่ปุ่น การไม่เอาผ้าขนหนูลงอ่างเป็นการหลีกเลี่ยงไม่ให้ขุยผ้า คราบสบู่ และสิ่งสกปรกปนในน้ำส่วนกลาง และยังช่วยให้คนอื่นแช่น้ำได้อย่างสบายใจด้วย นี่เป็นมารยาทที่ฝังอยู่ในวัฒนธรรมการใช้พื้นที่ร่วมกันมากกว่าจะเป็นข้อห้ามทางกฎหมาย

สิ่งที่ต้องจำมีแค่ "ไม่ให้ผ้าขนหนูสัมผัสน้ำ" ผ้าผืนเล็กจะวางบนศีรษะหรือขอบอ่างก็ได้ และใช้ปิดด้านหน้าได้ ผ้าผืนใหญ่เก็บไว้ที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า ส่วนผ้าที่ซับเหงื่อจากซาวน่าก็ห้ามลงน้ำ หากจำหลักนี้ไว้ แค่ครั้งแรกก็ไม่สับสนแล้ว ถ้าอยากรู้มารยาทอื่นๆ เพิ่มเติม ดูสิ่งที่ห้ามทำในออนเซ็น และเรื่องเส้นผมได้จากเหตุผลที่ไม่ควรให้ผมลงไปในออนเซ็น

แหล่งข้อมูล

• กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ แนวทางการจัดการด้านสุขอนามัยในโรงอาบน้ำสาธารณะ
• ENCOUNT ทำไมการเข้าออนเซ็นโดยใช้ผ้าขนหนูจึงไม่เหมาะสม สอบถามองค์กรผู้เชี่ยวชาญเรื่องมารยาทการอาบน้ำที่ถูกต้อง
• สมาคมการท่องเที่ยวคิโนะซากิออนเซ็น 7 มารยาทสำหรับการอาบน้ำภายนอก ว่าด้วยการไม่เอาผ้าลงน้ำและการวางบนศีรษะ