นิตยสารเว็บแบบชำระเงิน ที่บรรณาธิการบริหารคัดด้วยตัวเอง · ฉบับที่ 1
ออนเซ็นและซาวน่าระดับสูงสุดของญี่ปุ่น 65 แห่ง
ออนเซ็นและซาวน่าในญี่ปุ่นมีนับไม่ถ้วน และทุกลิสต์ก็หน้าตาเหมือนกันหมด ทริปที่อาจมีครั้งเดียว จะทุ่มให้ที่ไหน จากที่ที่ผมลงแช่เองและที่คัดจากการลงพื้นที่ค้นคว้า ผมเก็บไว้เฉพาะที่อยากกลับไปอีก และแนะนำทีละแห่ง
ฉบับเต็ม $14.99 · จ่ายครั้งเดียว · อ่านบนมือถือได้
คำนำ
อยากกลับไปเยือนอีกครั้ง เฉพาะสถานที่ที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น
ญี่ปุ่นมีออนเซ็นและซาวน่ามากมายนับไม่ถ้วน
ไม่ว่าจะในภูเขา ริมทะเล หรือกลางเมือง ต่างมีสถานที่ที่มีเสน่ห์แตกต่างกันไป บางแห่งมีชื่อเสียง บางแห่งยังไม่เป็นที่รู้จักในวงกว้าง
แต่หากคุณจะเดินทางท่องเที่ยวในญี่ปุ่น ผมไม่คิดว่า “ที่ไหนก็ได้”
เวลาที่ใช้ในการเดินทางนั้นมีจำกัด
ในเมื่อตั้งใจเดินทางมาญี่ปุ่นเพื่อออนเซ็นและซาวน่า ผมอยากให้คุณได้สัมผัสสถานที่ที่ไม่ใช่แค่แช่ครั้งเดียวแล้วจบไป แต่เป็นสถานที่ที่ผ่านไปกี่ปีก็ยังนึกถึง และหากเป็นไปได้ก็อยากเดินทางกลับไปที่นั่นอีกครั้ง
นิตยสารเล่มนี้จึงถูกสร้างขึ้นเพื่อสิ่งนั้น
ผมชอบออนเซ็นและซาวน่า และได้เดินทางไปทั่วญี่ปุ่นเพื่อเยือนสถานที่มากมาย
บางแห่งไปเพราะมีชื่อเสียง บางแห่งไปเพราะมีคนแนะนำ บางแห่งพบโดยบังเอิญระหว่างการเดินทาง
ทุกสถานที่ที่ลงในนิตยสารเล่มนี้ ผมได้ไปด้วยตัวเอง แช่ออนเซ็น และลองซาวน่าจริงทั้งหมด
แต่ไม่ใช่ว่าทุกแห่งที่ไปจะได้ลงในนิตยสารเล่มนี้
สถานที่ที่ไม่ได้ลงมีมากกว่าที่ได้ลงอยู่มาก
ญี่ปุ่นมีทั้งออนเซ็นดี ๆ และซาวน่าดี ๆ อยู่มากมาย
ถึงอย่างนั้น
“ก่อนตาย อยากกลับมาที่นี่อีกสักครั้ง”
สถานที่ที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้นจากใจจริงมีไม่มากเลย
วินาทีที่ร่างกายจมลงในออนเซ็น วินาทีที่ก้าวออกจากซาวน่าแล้วสายลมโอบล้อมตัว ภูเขาและทะเลที่แผ่กว้างอยู่ตรงหน้า สัมผัสของน้ำ ความเงียบสงบ เวลาที่ได้ใช้บนผืนดินแห่งนั้น
มีประสบการณ์บางอย่างที่แม้ออกจากสถานที่นั้นมาแล้ว ก็ยังคงหลงเหลืออยู่ที่ใดที่หนึ่งในร่างกายอย่างน่าประหลาด
มีสถานที่ที่ผ่านไปกี่ปีก็ยังผุดขึ้นมาในความคิดโดยไม่ทันตั้งตัว
สิ่งที่ผมเก็บไว้ในนิตยสารเล่มนี้มีเพียงสถานที่เช่นนั้นเท่านั้น
ไม่มีสถานที่ใดที่เลือกจากภาพถ่ายหรือคำเล่าลือเพียงอย่างเดียว
ผมไปถึงสถานที่นั้นจริง สัมผัสด้วยร่างกายของตัวเอง และเลือกเฉพาะที่แห่งที่ยังรู้สึกว่า “อยากไปอีกครั้ง”
ไม่ใช่การรวบรวมให้ครบทุกแห่ง แต่คือการเลือกว่าจะเก็บอะไรไว้
นั่นคือสิ่งที่ผมให้ความสำคัญที่สุดในการสร้างนิตยสารเล่มนี้
นิตยสารเล่มนี้ไม่ได้เป็นเพียงการรวบรวมออนเซ็นยอดนิยมหรือซาวน่าชื่อดัง
ทิวทัศน์ที่เห็นได้เฉพาะที่นี่ ออนเซ็นที่สัมผัสได้เฉพาะที่นี่ ประสบการณ์ที่เกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อผืนดิน สภาพแวดล้อม และสถานที่แห่งนั้นมาบรรจบกัน
อยากใช้เวลาอันจำกัดของการเที่ยวญี่ปุ่นไปกับสถานที่ที่คุ้มค่าแก่การไปจริง ๆ
อยากดื่มด่ำกับออนเซ็นและซาวน่าอย่างลึกซึ้งจนกลายเป็นจุดหมายของการเดินทาง
นี่คือนิตยสารสำหรับผู้ที่คิดเช่นนั้น
ขณะพลิกหน้ากระดาษ ขอให้คุณค้นพบสถานที่ที่ทำให้รู้สึกว่า “อยากลองเดินทางไปให้ถึงที่นั่น”
และเมื่อได้ไปเยือนสถานที่นั้นจริง หากคุณได้สัมผัสด้วยตัวเองถึงสิ่งที่ภาพถ่ายและตัวอักษรไม่อาจถ่ายทอดได้หมด ผมจะยินดีเป็นอย่างยิ่ง
หลายปีหลังจากการเดินทางสิ้นสุดลง
“ดีจริง ๆ ที่ได้ไปที่นั่น”
ผมหวังว่าประสบการณ์ที่ทำให้นึกย้อนเช่นนั้นจะเกิดขึ้นจากนิตยสารเล่มนี้
สารบัญ
- Yulax · คุมาโมโตะ
- Kani Goten · ซางะ
- 佐賀の湯処 KOMOREBI · ซางะ
- Mifuneyama Rakuen Hotel · ซางะอ่านฟรีในตัวอย่าง
- OND SAUNA · ซางะ
- OND HOTEL · ซางะ
- Wellbe Fukuoka · ฟุกุโอกะ
- Iyono Yujiba Kisuke no Yu · เอฮิเมะ
- Shimanami Onsen Kisuke no Yu · เอฮิเมะ
- Golden Time Takamatsu · คางาวา
- Takamatsu Pokapoka Onsen · คางาวา
- Naruto Natural Onsen Aratae no Yu · โทกุชิมะ
- Tosa Mochizuki Onsen Himewako no Yu · โคจิ
- Nanki Shirahama Onsen Hotel Kawakyu · วากายามะ