別府溫泉每分鐘湧出137,000公升的溫泉。換算成一天，約20萬噸。這龐大的量每天都在不斷湧出。

日本各地的溫泉地，湧出量之大令人難以置信。為什麼會有如此大量的溫泉湧出？為什麼不會枯竭？讓我們來解釋這其中的秘密。

什麼是溫泉湧出量

溫泉湧出量是指每分鐘湧出的溫泉量。單位為「公升/分」或「千公升/分」。

湧出量越多，越能享受豐富的溫泉。源泉掛流（不循環）的溫泉會更多。

日本的溫泉湧出量排名

日本湧出量最多的溫泉地是哪裡？讓我們來介紹前五名。

1位：別府溫泉（大分縣）

湧出量：約137,000公升/分（日本第一）

別府溫泉是日本湧出量最多的溫泉地。別府市內有約2,300個源泉，是「溫泉縣大分」的象徵。

2位：由布院溫泉（大分縣）

湧出量：約86,000公升/分

由布院溫泉同樣位於大分縣。雖然以安靜悠閒的溫泉地而受歡迎，但湧出量為日本第二。

3位：草津溫泉（群馬縣）

湧出量：約32,300公升/分

草津溫泉是日本三名泉之一。在「自然湧出量」方面被認為是日本第一。無需使用泵，自然湧出的量最多。

4位：道後溫泉（愛媛縣）

湧出量：約20,000公升/分

道後溫泉是日本三古湯之一。擁有3,000年歷史，至今仍以豐富的湧出量著稱。

5位：登別溫泉（北海道）

湧出量：約10,000公升/分

登別溫泉是可以享受9種泉質的溫泉地，湧出量也很豐富。

自然湧出與動力揚湯

溫泉的湧出有兩種方式。

自然湧出：無需泵，自然湧出的溫泉。

動力揚湯：利用泵從地下抽取的溫泉。

草津溫泉的自然湧出量是日本第一。無需泵，每分鐘湧出32,300公升。這是一個驚人的數字。

為什麼會有大量的溫泉湧出

大量溫泉湧出的原因在於火山活動和地質。

火山活動

火山下有岩漿。這些岩漿加熱地下水。加熱的地下水壓力增高，噴出地表。

別府溫泉、草津溫泉、登別溫泉等湧出量大的溫泉地都位於火山附近。

地質

溫泉湧出需要地下有足夠的水。雨水或融雪水滲透地下，這就是溫泉的來源。

日本降雨多，地下水豐富，這也是溫泉湧出的原因之一。

湧出量與源泉掛流

湧出量多的溫泉地，源泉掛流的溫泉多。

源泉掛流是指將湧出的溫泉直接流入浴池，持續供應新鮮的溫泉。不循環。不加水。不加溫（或最小限度）。

這是最奢華的溫泉享受方式。

草津溫泉大多數設施都是源泉掛流。因為每分鐘有32,300公升的湧出量，這才成為可能。

湧出量少的溫泉呢？

相反地，也有湧出量少的溫泉。

湧出量少的溫泉多採用循環過濾方式。將使用過的溫泉過濾後再回到浴池。

這是為了有效利用有限的溫泉的方法，並不一定「不好」。但與源泉掛流相比，新鮮度稍遜。

溫泉會枯竭嗎

「這麼多溫泉湧出，不會枯竭嗎？」可能會有這樣的疑問。

事實上，溫泉有時會枯竭。過度抽取會導致地下水枯竭。

然而，自然湧出的溫泉不易枯竭。因為雨水和融雪水會滲透地下，不斷補給。只要火山活動持續，溫泉就會繼續湧出。

草津溫泉已經湧出超過1,000年。未來也將繼續湧出。

保護湧出量的措施

溫泉地為了保護湧出量，進行了各種措施。

限制鑽探：限制新溫泉井的鑽探。

管理抽取量：動力揚湯的溫泉管理抽取量。

環境保護：保護森林，促進地下水涵養。

透過這些措施，日本的溫泉得以保護。

根據湧出量選擇溫泉

訪問湧出量多的溫泉地，可以享受豐富的源泉掛流。

別府溫泉、由布院溫泉、草津溫泉、道後溫泉、登別溫泉，這些溫泉地湧出量多，源泉掛流設施豐富。

想體驗「真正的溫泉」，選擇湧出量多的溫泉地吧。

總結

日本的溫泉以世界頂級的湧出量自豪。別府溫泉每分鐘湧出137,000公升，草津溫泉每分鐘湧出32,300公升（自然湧出量日本第一）。

火山活動和豐富的地下水產生大量的溫泉。湧出量多的溫泉地，可以享受奢華的源泉掛流。

溫泉透過雨水和融雪水不斷補給。適當管理下，溫泉不會枯竭，會持續湧出。日本的溫泉是大地的永恆贈禮。