溫泉，是地下滲入的水被加熱後，再回到地表而湧出的。看似複雜，但只要用**「水」「熱」「通道」3個**要素來理解，就很容易明白。

雨雪滲入地下後，受地下熱源（岩漿或地溫梯度）加熱，再沿裂縫與斷層上升，湧到地表。

本文將整理溫泉湧出的3個條件、火山性溫泉與非火山性溫泉的差異，以及它們出現在地表時的不同形式。

溫泉湧出的3個條件

要形成溫泉，需要以下3個條件。只要少了其中任何一項，即使地下有溫暖的水，也不容易湧到地表。

• 水：多數情況下，源頭是雨水或融雪。這些水滲入地面，經過長時間後變成地下水。日本降水量多，正好具備這個條件。
• 熱：使地下水升溫的熱源。靠近火山的地區，熱來自岩漿或火山活動；沒有火山的地區，則與「越深溫度越高」的地球性質有關。
• 通道：讓受熱地下水回到地表的岩盤裂縫或斷層。溫泉地常分布在斷層帶，就是這個原因。

更深入看「熱」：地溫梯度

地下越深，溫度通常越高。一般認為每約100m上升3℃，這稱為地溫梯度（地下增溫率）。

沒有火山的土地上新開發的溫泉，多半利用這個地溫梯度。通常會鑽到約1,500m左右，抽取在地下深處被加熱的水，也就是深層熱水。不過，不是只要鑽就一定會有，地下必須有充足的地下水才行。

火山性與非火山性的差異

依熱源不同，溫泉大致可分為兩類。

火山性溫泉中，硫黃等成分較容易讓氣味與顏色更具特色。相對地，非火山性溫泉即使外觀看起來較溫和，也常含有扎實的成分。火山與溫泉的關係，可參考火山與溫泉的關聯。關於泉質的整體概念，請參考溫泉泉質指南。

自噴泉與鑿井泉的差異

溫泉出現在地表的方式也不同。自噴泉是靠地下壓力自然湧出的溫泉，鑿井泉則是鑽井後抽上來的溫泉。

很多人會覺得自噴比較珍貴，但對旅客來說，重要的不只是自噴或鑿井。更關鍵的是源泉如何使用，包括是否加水、是否循環，以及湯量等整體狀況（源泉直注與循環的差異）。

間歇泉與湧出方式的變化

以固定間隔噴出的溫泉稱為間歇泉。這是地下壓力累積後一下子釋放所造成的現象，因為容易理解而很受歡迎。不過，多數溫泉其實都是更安靜地湧出。

溫泉是自然現象，因此湯量、溫度與成分也可能發生變化。它會受到鑽掘方式、使用量、地震與地殼變動等影響，並非永遠維持相同狀態（如何看待湧出量）。

常見問題

為什麼沒有火山的地方也有溫泉？

因為地下越深，溫度通常越高（地溫梯度，約100m升3℃）。即使沒有火山，只要挖得夠深，也可能取得被加熱的地下水。

溫泉水最初是什麼水？

多數是雨水或融雪水。它們滲入地面，經過很長時間變成地下水，再被加熱後湧出。

自噴泉比較好嗎？

不能一概而論。比起自噴或鑿井，更重要的是是否加水、加熱、循環，以及湯量等使用方式，這些對泉質影響更大。

溫泉會枯竭嗎？

會。溫泉是自然現象，會受到使用量與地殼變動的影響。因此，妥善管理並珍惜源泉非常重要。

總結

溫泉是地下滲入的水在地下被加熱後，經由斷層與裂縫回到地表而湧出。基本上可用「水、熱、通道」3要素來說明。日本同時有火山性與非火山性溫泉，也有自噴泉與鑿井泉的差異。了解其機制後，就更容易理解在溫泉地遇到的成分、氣味與湧出方式差別。

出處

• 日本溫泉協會「溫泉的機制」
• 神奈川縣溫泉地學研究所「火山性與非火山性溫泉」