Die japanische Sauna-Community ist die Gesamtheit der Gemeinschaften und Gepflogenheiten rund um die Sauna. Grob lässt sie sich in vier Bereiche einteilen: Beiträge in Social Media, Facility-Reviews, spezielle Accessoires und eine eigene Sprache, die nur unter Gleichgesinnten verstanden wird. Viele genießen nicht nur den Saunabesuch selbst, sondern auch das Teilen von Erlebnissen, das Sammeln von Ausrüstung und das Gespräch über Begriffe. Dieser Artikel ordnet ein, wer Sauner ist, warum Social Media so gut dazu passte, wie sich Begriffe und Accessoires verbreiteten und wie Reisende sich einbringen können.

Was ist ein Sauner?

Sauner (sauna-er) ist ein japanischer umgangssprachlicher Ausdruck für Menschen, die Sauna mögen. Auch im Ausland gibt es viele Saunafans, doch in Japan ist die Bezeichnung „Sauner“ stärker als eine Art Identität verankert. Gemeint ist nicht nur jemand, der kurz in die Sauna geht, sondern oft eher jemand, der Facility-Infos verfolgt, Eindrücke teilt und Zubehör mit sich trägt.

Weit verbreitet wurde der Begriff mit dem Saunaboom in der zweiten Hälfte der 2010er-Jahre. Schon vorher gab es Sauna-Enthusiasten, doch mit dem Boom wurde es immer normaler, sich selbst als Sauner zu bezeichnen und dies als Hobby zu zeigen.

Wie der Sauner-Boom entstand

Ein wichtiger Auslöser für die rasche Verbreitung der japanischen Sauna-Community war das Manga-Werk „Sado“. Das Original von Katsuki Tanaka erschien ab 2011 als Buchfassung und wurde im Juli 2019 bei TV Tokyo als Serie umgesetzt. Nach der Corona-Zeit lief im Juli 2021 mit „Sado 2021“ eine Fortsetzung, die das Sauna-Thema erneut populär machte.

In diesem Umfeld setzte sich auch das Wort „totonou“ durch, und bei den U-CAN New Words and Buzzwords Awards 2021 wurde es unter den 30 nominierten Begriffen ausgewählt. Der Boom entwickelte sich, indem Werk und Social Media sich gegenseitig verstärkten und so Begriff und Kultur eng miteinander verbanden. Das Konzept von „totonou“ wird ausführlich in Was bedeutet „totonou“? behandelt.

Warum es so gut zu Social Media passt

Ein Grund für die starke Verbreitung der Sauner-Kultur ist ihre hohe Social-Media-Tauglichkeit. Ein Saunaerlebnis lässt sich leicht in einzelne Elemente zerlegen: besuchte Einrichtung, Temperatur des Saunaraums, Kälte des Wasserbeckens und Behaglichkeit des Außenluftbads. Dadurch passt es gut in kurze Posts.

Da sich Fotos und Zahlen leicht teilen lassen, war die Hürde zum Posten niedrig. Gleichzeitig helfen solche Beiträge anderen bei der Wahl einer Anlage. Die Aufzeichnungen einer Person werden zur Grundlage für den nächsten Besuch, und diese Person hinterlässt wiederum eigene Notizen. So entsteht ein Kreislauf, in dem Veröffentlichung und Informationssuche am selben Ort zusammenlaufen und die Community ganz natürlich wächst.

Kultur der Facility-Reviews und Aufzeichnungen

Neben Social Media stützt sich die Sauner-Kultur auch auf Reviews und das Festhalten von Besuchen. In Japan gibt es weit verbreitete Dienste, mit denen sich Saunaeinrichtungen suchen und dokumentieren lassen. Besonders bekannt ist Sauna-ikitai, eine typische Plattform, auf der man Anlagen im ganzen Land nach Bedingungen filtern und Besuchsaufzeichnungen (Sakatsu) hinterlassen kann. Dass man nach Details wie Wassertemperatur, Tiefe des Wasserbeckens oder dem Vorhandensein von löyly suchen kann, hilft dabei, die passende Anlage zu finden.

Solche Aufzeichnungen sind einerseits ein Tagebuch der eigenen Erfahrung, andererseits auch eine Informationsquelle für andere Sauner. Die gesammelten Reviews verbessern die Treffsicherheit bei der Wahl einer Anlage und erleichtern Einsteigern den Zugang.

Verbreitung von Accessoires und eigener Sprache

Zur Sauner-Kultur gehören zwei gut sichtbare Merkmale: spezielle Accessoires und eine eigene Ausdrucksweise. Das bekannteste Accessoire ist der Sauna-Hut, der den Kopf vor Hitze schützt. Daneben wurden Matten, Saunataschen und Ponchos ebenfalls populär. Die Rolle und Auswahl eines Sauna-Huts wird in Wie man einen Sauna-Hut auswählt behandelt.

Bei den Begriffen gibt es viele in Japan fest etablierte Kurzformen. Die wichtigsten sind:

Solche Gegenstände und Begriffe schaffen ein starkes Gemeinschaftsgefühl als Hobby. Dieselben Dinge zu benutzen und dieselben Wörter zu sprechen, verstärkt das Gefühl, Teil der Community zu sein.

Elemente der Sauner-Kultur und ihre Rollen

Eine Übersicht der bisherigen Elemente nach Inhalt und Funktion sieht so aus:

Diese Elemente stehen nicht getrennt nebeneinander, sondern sind miteinander verbunden. Man entdeckt Anlagen über Social Media, besucht sie mit passender Ausrüstung und teilt die Eindrücke anschließend wieder. Dieser Kreislauf bildet den Kern der Sauner-Kultur.

Vorzüge und Vorsicht bei der Verbreitung

Die Ausbreitung der Sauner-Kultur hat sowohl Vorteile als auch Punkte, auf die man achten sollte. Neutral zusammengefasst ergibt sich folgendes Bild:

Die Sauna als geteilte Kultur zu genießen und zugleich den stillen Charakter der Anlage zu respektieren, muss kein Widerspruch sein. Handlungen für Posts sollten die Erfahrung anderer Gäste vor Ort nicht beeinträchtigen. In vielen Anlagen ist das Fotografieren verboten, und die Regeln unterscheiden sich je nach Einrichtung.

Wie Reisende teilnehmen können

Auch Besucher Japans können die Sauner-Kultur ohne große Hürde erleben. Der erste Schritt ist, in einem Suchdienst eine nahe Sauna zu finden und Besuchsberichte zu lesen. Viele Angebote sind zwar vor allem auf Japanisch, doch Temperatur- und Ausstattungsangaben sind sprachlich recht leicht zu verstehen und helfen bei der Auswahl.

Wer die Kultur bewusster erleben möchte, profitiert davon, die Begriffe zu kennen. Eine Runde als Set mitzuzählen oder vor Ort einen Sauna-Hut auszuprobieren sind einfache Wege, sich als Tourist zu nähern. Unterschiede zwischen finnischer und japanischer Sauna werden in Unterschiede zwischen finnischer und japanischer Sauna erläutert, und die verschiedenen Arten japanischer Saunen werden in Arten japanischer Saunen behandelt. Warum Japaner Onsen und Sauna lieben, erklärt Warum Japaner Onsen und Sauna lieben.

Man muss jedoch nicht das Ziel haben, „Teil der Community“ zu werden. Allein und ruhig zu genießen ist ebenfalls eine vollwertige Form des Saunabesuchs, und das Kennenlernen der Kultur dient nur dazu, das Erlebnis zu bereichern.

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein Sauner?

Das ist ein japanischer umgangssprachlicher Ausdruck für Menschen, die Sauna mögen. Gemeint sind oft nicht nur Personen, die einfach in die Sauna gehen, sondern auch jene, die Informationen zu Anlagen verfolgen, Eindrücke teilen und spezielles Zubehör verwenden.

Was bedeuten Sakatsu und Saireise?

Sakatsu bezeichnet Aufzeichnungen oder Aktivitäten rund um den Saunabesuch und kann auch einen Review-Post meinen. Saireise ist eine Reise, deren Hauptziel die Sauna ist. Beide Ausdrücke stammen aus der japanischen Sauner-Kultur.

Können Anfänger mitmachen?

Ja. Facility-Reviews und Besuchsberichte kann jeder lesen, und sie helfen Anfängern bei der Auswahl einer Anlage. Ob man selbst Beiträge veröffentlicht, ist frei wählbar, und auch ruhiges Alleinsein ist völlig in Ordnung.

Können auch Touristen die Sauner-Kultur genießen?

Ja. Man kann in Suchdiensten eine nahe Sauna finden oder mit den Begriffen vertraut werden und beim Besuch Sets zählen. Auch in vor allem japanischsprachigen Angeboten helfen Temperatur- und Ausstattungsdaten bei der Wahl.

Fazit

Die japanische Sauner-Kultur ist die Gemeinschaft und die dazugehörigen Gepflogenheiten rund um die Sauna. Ihre vier Kernelemente sind Social Media, Facility-Reviews, Accessoires und eigene Begriffe. Vor dem Hintergrund des Booms in den späten 2010ern und Werken wie „Sado“ verbreitete sie sich in einem Kreislauf aus Veröffentlichung und Informationsaustausch. Positiv ist, dass Einsteiger heute leichter Zugang finden. Zu beachten sind jedoch überfüllte beliebte Anlagen und ein Fokus auf Trendthemen. Auch Reisende können über die Suche nach Anlagen und über Begriffe leicht einsteigen, doch ruhig allein zu genießen ist ebenso eine wertvolle Art, Sauna zu erleben.

Quellen

• Offizielle Seite von TV Tokyo Drama 25 „Sado“
• Offizielle Seite von TV Tokyo und BS TV Tokyo „Sado 2021“
• U-CAN New Words and Buzzwords Awards (offiziell, nominierte Begriffe vergangener Jahre)
• Sauna-ikitai (Such- und Besuchsaufzeichnungsdienst für Saunen)