1. Inicio
  2. ›Historias de experiencias en sauna
  3. ›Viaje de saunas por Nagasaki y Saga
  4. ›Mifuneyama Rakuen Hotel Rakan-no-Yu (mañana)
Fotografiado en octubre de 2026 por el editor jefe

Viaje de saunas por Nagasaki y Saga — Vol.6 / 7 — 5 de octubre de 2026

「Mifuneyama Rakuen Hotel Rakan-no-Yu (mañana)」 Historia de experiencia

Un tiempo de blanco y leña que se funde con el bosque de la mañana

✦ Visitado en octubre de 2026Texto y fotografías el editor jefeSaga

Este viaje

  1. 01Shimabara Onsen Hotel Nampuro
  2. 02Kanigoten Ariakekai-no-Yu
  3. 03JIN6 Sauna
  4. 04OND HOTEL
  5. 05Mifuneyama Rakuen Hotel Rakan-no-Yu (noche)
  6. 06Mifuneyama Rakuen Hotel Rakan-no-Yu (mañana)
  7. 07ONSEN&SAUNA YUKULU
Ver el viaje completo →

Este viaje

  1. 01 / 2 octShimabara Onsen Hotel Nampuro
  2. 02 / 3 octKanigoten Ariakekai-no-Yu
  3. 03 / 3 octJIN6 Sauna
  4. 04 / 4 octOND HOTEL
  5. 05 / 4 octMifuneyama Rakuen Hotel Rakan-no-Yu (noche)
  6. 06 / 5 octMifuneyama Rakuen Hotel Rakan-no-Yu (mañana)
  7. 07 / 5 octONSEN&SAUNA YUKULU
Ver el viaje completo →
Sin saber cómo, volví al hotel. Sin saber cómo, me quedé dormido. Y sin saber cómo, me desperté. Mi recuerdo de anoche en Mifuneyama Rakuen Hotel Rakan-no-Yu se corta en las llamas de la hoguera. Me acuerdo de que en el aparcamiento hice la reserva para la mañana siguiente, pero lo que vino después está envuelto en niebla. Al despertar, me invadió la sensación de que seguía en pleno reposo al aire libre. Mirando el techo, tumbado en la cama del hotel, había empezado de nuevo a entrar en totonou (ese estado de relajación profunda). El viaje de saunas por Nagasaki y Saga llegaba por fin a su último día. Y esta mañana también tenía reservada la entrada de día en Rakan-no-Yu. Despacho el desayuno en un momento y salgo a dar un paseo matutino. Al caminar respirando el aire fresco, la sangre empieza poco a poco a circular por mi cuerpo adormilado. De vuelta en la habitación, hago una sesión de yoga y estiro hasta el último rincón del cuerpo. Voy poniendo el cuerpo a punto para la recepción de las 8:00. Para alcanzar un totonou de primera, no basta con meterse en el baño o en la sauna. Si se ajusta la condición del cuerpo antes del baño, se siente un totonou mucho más profundo. Hice el check-out del hotel, conduje unos 10 minutos y llegué a Mifuneyama Rakuen Hotel. El monte Mifuneyama, que anoche se hundía en la oscuridad, mostraba con nitidez bajo la luz de la mañana su roca escarpada y su verde intenso. Todavía con el regusto de anoche, volví a abrir la puerta de entrada. Pasé por recepción y me fui a Rakan-no-Yu. En Rakan-no-Yu, en el turno de mañana se intercambian los baños de hombres y de mujeres. Anoche estuve en el lado del baño de hombres, pero esta mañana podía usar el del lado del baño de mujeres. Dos mundos completamente distintos en un mismo establecimiento. Para disfrutar de ambos sin alojarme, vengo aquí dos veces, una por la noche y otra por la mañana. Al entrar en el gran baño común, se abría ante mí un mundo completamente distinto al de anoche. El sol de la mañana ilumina el monte Mifuneyama, y los animales y las plantas del bosque despiertan y marcan el ritmo de la mañana. Los pájaros cantan y las hojas de los árboles se mecen y centellean con la luz. El mundo secreto de anoche, hecho solo de oscuridad y fuego, parece mentira. Sin meterme siquiera en el agua, creo que alcanzaría el totonou solo con darme un baño de bosque aquí. Primero me sumergí en las aguas termales de Takeo del baño al aire libre. A esa agua suave y untuosa se sumaba el aire limpio de la mañana. Sintiendo cómo me iba calentando poco a poco desde lo más hondo, me quedé un rato contemplando el bosque matinal. Para la primera serie fui a la sauna seca, donde se puede disfrutar del löyly (agua sobre las piedras) con kugel. En cuanto abrí la puerta, me recibió un espacio con todas las paredes de un blanco inmaculado. Era como haberme colado en un kamakura, un iglú de nieve. Precioso desde cualquier ángulo. Sin darme cuenta, me quedé plantado en la entrada. Si uno se fija en las paredes blancas, están sorprendentemente bien cuidadas. El blanco delata cualquier mancha. Si no se mantiene con esmero, su belleza se va al traste enseguida. Esta sauna debe de llevar ya bastantes años construida. Y aun así conserva esta blancura. Seguro que alguien se dedica cada día a estas paredes. Al imaginarlo, no podía más que quitarme el sombrero. Antes de la sala de sauna hay unos kugel, bolas de agua aromática congelada. Hay varios aromas, y yo elegí rosa y menta. Se coloca el kugel sobre la estufa central y se vierte agua encima para hacer el löyly. Con el calor y el vapor de la estufa, el kugel se derrite lentamente, y un aroma que mezcla la elegancia de la rosa y el frescor de la menta se extiende por toda la sala. Una sauna preciosa y un aroma intenso. Desde la primera serie de la mañana, de maravilla. Justo al salir de la sauna seca hay un baño frío. Es agua termal de Takeo enfriada, y tiene un tacto suavísimo en la piel. Fría y, aun así, amable. El cuerpo de la mañana se va enfriando poco a poco. Al salir del baño frío volví al exterior y me senté en un banco de reposo al aire libre alrededor de la hoguera. La hoguera, que anoche ardía con fuerza en la oscuridad, oscila tranquila bajo la luz de la mañana. Su aroma ahumado y su suave calor me reconfortan, y el aire y los sonidos del bosque de Takeo me devuelven el ritmo como ser humano. Solo con estar aquí, cuerpo, mente y hasta la vida entera se van poniendo en orden. Eso es Rakan-no-Yu. Tras el reposo al aire libre, descanso un poco en la cafetería. Mandarina deshidratada de la prefectura de Saga, flan, tamayokan, karintō y agua detox. Voy probando todo lo que hay, uno tras otro, como si fuera un menú completo. Al morder la mandarina deshidratada, un agridulce concentrado me llenó la boca. Para picar entre sauna y sauna, una selección un pelín demasiado lujosa. Para la segunda serie entré en la sauna de leña. Esta vez también la tuve para mí solo. Contemplando la preciosa forma de la sauna de leña, le echo agua a lo bestia a la enorme estufa para subir la humedad. La sauna de leña del lado de mujeres tiene el techo de cristal. Al tumbarme en el banco y mirar hacia arriba, al otro lado del cristal se extendía el verde de los árboles bañados por el sol de la mañana. Mirar el bosque desde dentro de una sauna no es algo que se pueda hacer todos los días. Reconfortado por el crepitar de la leña y el aroma ahumado de la madera quemada, fui calentando el cuerpo con calma. Justo al salir de la sauna de leña también hay un baño frío. Me sumergí en él y me enfrié a conciencia. Después del baño frío tocaba el reposo al aire libre, pero como había poca gente, decidí tumbarme en el banco junto a la sauna de leña. Los alrededores de la sauna de leña son el punto del baño más cercano al bosque. Un reposo al aire libre en el que uno se convierte en parte del bosque. Escucho con atención los sonidos del bosque, lleno los pulmones de aire fresco y contemplo embobado ese verde precioso. No sé cuánto tiempo estuve así. Cuando me di cuenta, me pareció que el sol había subido un poco más. Después, en la tercera serie disfruté de la sauna seca con kugel y en la cuarta, de la sauna de leña. Entre serie y serie, reposo al aire libre alrededor de la hoguera y algo rico para picar en la cafetería. Disfruté a más no poder de una experiencia de calidad que solo se puede vivir aquí.
Entrada
Entrada
Almuerzo: champon de marisco
Almuerzo: champon de marisco
Me da pena irme, pero el momento de la despedida siempre acaba llegando. Saboreando la alegría de haber podido volver aquí, y prometiéndome que regresaría sin falta, dejé atrás Mifuneyama Rakuen Hotel. Bueno, hoy es el último día del viaje. Pero todavía queda tiempo hasta el vuelo de la tarde. Ya tengo la sensación de haber alcanzado el pico final, pero si el tiempo lo permite, me apetece ir a un sitio más. ¿Terminar con una experiencia inmejorable o ser codicioso? Esta vez decidí ser codicioso (y ese fue el error...) y me fui hasta la ciudad de Nagasaki. Vuelvo a Nagasaki, donde empezó este viaje. El último destino es ONSEN&SAUNA YUKULU.

El establecimiento de esta entrada

Mifuneyama Rakuen HotelSaga Ciudad de Takeo✦ Visitado en octubre de 2026Abrir su página (horarios, precios, instalaciones) →

Alójate aquí

Consulta la disponibilidad y las tarifas en cada web de reservas.

Reservar en Booking.comReservar en Agoda

Esta página incluye enlaces de afiliados. Reservar a través de ellos no supone ningún coste adicional.

Entrada anterior

← Mifuneyama Rakuen Hotel Rakan-no-Yu (noche)

Entrada siguiente

ONSEN&SAUNA YUKULU →
←Ver todos los viajes
Mifuneyama Rakuen HotelDoble página 156 de 171Esta doble página — gratisFeatured in the magazineEste establecimiento es uno de los 171 de «Los mejores onsen y saunas de Japón»Lo que esta página no tiene: lo que sentí aquí y por qué siguió dentro hasta el final. Esa doble página se lee gratis.Leer sus páginas